Значення "grudka" у польська словнику

ВИМОВА GRUDKA У ПОЛЬСЬКА

grudka

ЩО GRUDKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

комок

Grudka

Грудька - в дерматології випадання було вище поверхні шкіри, різних розмірів, досить чітко виразні, і не пов'язані з навколишніми тканинами згущення. Він спускається, не залишаючи сліду. Пір'я можуть бути: ▪ епідермісом, наприклад, загальними бородавками ▪ дерматофітами, наприклад, плоліном, псоріазом ▪ дерматитом ▪ інфільтрацією, наприклад, у фекаліях ▪ набряком, наприклад мультиформною еритемою. Ураження шкіри, в яких присутні численні папули, називають папуллю, такими як боуеноїдний папулос, прозорий клітинний папулез, лімфоматоїдний папулос.

Grudka – w dermatologii wykwit wyniosły ponad powierzchnię skóry, o różnych wymiarach, dość wyraźnym odgraniczeniu i innej niż otaczająca tkanka spoistości. Ustępuje bez pozostawienia śladu. Grudki mogą być: ▪ naskórkowe, np. brodawki zwykłe ▪ skórno-naskórkowe, np. w liszaju płaskim, łuszczycy ▪ skórne ▪ naciekowa, np. w kile ▪ obrzękowa, np. w rumieniu wielopostaciowym. Stan chorobowy skóry, w którym obecne są liczne grudki, określa się jako grudkowatość, np. Bowenoid papulosis, clear cell papulosis, lymphomatoid papulosis).

ПЕРЕКЛАД GRUDKA

Дізнайтесь, як перекласти grudka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова grudka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grudka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 土块
• Перекладач з польська на іспанська: terrón
• Перекладач з польська на англійська: clod
• Перекладач з польська на гінді: ढेला
• Перекладач з польська на арабська: كتلة تراب
• Перекладач з польська на російська: ком
• Перекладач з польська на португальська: torrão
• Перекладач з польська на бенгальська: মাটির চেলা
• Перекладач з польська на французька: motte de terre
• Перекладач з польська на малайська: gumpalan
• Перекладач з польська на німецька: Scholle
• Перекладач з польська на японська: 土塊
• Перекладач з польська на корейська: 덩어리
• Перекладач з польська на яванська: clod
• Перекладач з польська на в’єтнамська: ném đất
• Перекладач з польська на тамільська: மண்ணாங்கட்டி
• Перекладач з польська на маратхі: मूर्ख
• Перекладач з польська на турецька: budala
• Перекладач з польська на італійська: zolla
• польська: grudka
• Перекладач з польська на українська: кому
• Перекладач з польська на румунська: brazdă
• Перекладач з польська на грецька: μπουμπούνας
• Перекладач з польська на африкаанс: kluit
• Перекладач з польська на шведська: clod
• Перекладач з польська на норвезька: clod

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRUDKA»

Дізнайтеся про вживання grudka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grudka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Grudka bursztynu - Strona 83

Rozmawiałem z nim, spotkałem go na plaży, pokazał mi tam znalezioną grudkę bursztynu i plótł takie niedorzeczności, że już tam chciałem dać mu nauczkę. – Ubliżył ci? – Nie! Znasz go na pewno, ukrywasz to tylko przede mną, zna twoją ...

Piotr Bednarski, 2013

Cmentarzysko w Luboszycach: II-IV w - Strona 44

Grudka szkła zielonkawego 246-247. Grudki szkła białego 248. Ułamek gwoździa żelaznego 249. Grudka szkła zielonkawego 250. 2 grudki szkła zielonkawego 251. Grudka szkła zielonkawego 252. Grudki szkła zielonego z wtopionymi ...

Grzegorz Domański, 1982

Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane - Strona 31

Stefan Pyrak, Wojciech Włodarczyk. Makroskopowe oznaczenie rodzajów gruntów spoistych Tabela 2-6 ObjaÊnienia symboli i znaków stosowanych w metrykach przekrojach geotechnicznych Tabela. próba rozmakania grudka rozmaka w ...

Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015

Wieża 06/2014: almanach rpg i fantastyki - Strona 37

Mała grudka połyskiwała kusząc wzrok. Józef zacisnął na niej dłoń. Podniósł znalezisko do oczu. Grudka złota. Stopiona, niekształtna grudka. Zerwał się wiatr. Liście zaszumiały w podmuchach wichury. Gdzieś w dali zahukała spłoszona ...

Tomasz Kucza, 2014

Leksykalne wykładniki parametryzacji świata: studium ... - Strona 82

dowolny zbiór ziarenek stanowi grudkç. Znaczy to, iz nie uzywa siç okreslenia grudka (brylka) na przyklad do piçciu rozsypanych na talerzu ziarenek ryzu, choc de facto owy piçcioelementowy zbiór nalezy uznac za czçsc tego, o czym mówiç ...

Adam Bednarek, 1994

Rzut pionowy: wybór wierszy - Strona 151

Grudka za grudką, bryły Ziemi walącej się u moich stóp, spłynięte z niej przed wiekami morze to kropla, ostatnia kropla potu, i już opływam górę łopatą jak wiosłem. Zmęczony leżę pod marzeniem o drzewo ubyłym. Jeszcze tylko pierwszy ...

Julian Przyboś, 1952

Nabywanie kategorii przypadka: wiek wczesnoszkolny - Strona 99

[SP nr 1 Tokarnia, Krzysztof, kl. Ш] Prymarny relans (on) zrealizowal przypadkowo i/lub nieprzypadkowo swe za- mierzenie i znalazl (znaleéé12*) - grudke wapna. Struktura semantyczna grudka desygnuje pewna. czçáé czegoá, tzn. kawalek, ...

Jolanta Machowska ((pedagogika).), 2006

Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...

22: 'grudka wypalonej cegły, gliny lub kamienia z pieca chlebowego'. 22a*: pancyna 'grudka ulepionej i spalonej ziemi'. 22b: 'gruda ziemi; kawałek gliny z pieca w chlebie'. 24: 'kawałek ziemi lub gliny z pieca albo ze ściany'. 24a: 'kawałek ...

Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1969

Atlas: Doppelganger

... jaknawilgoć, duchotęi brudpanujący wokó ,zagoiasię do9ć szybko, jednak pod skórą,na udzie, w miejscu przecięcia, zaczęa rosnąć dziadkowi ma a grudka, niewielka krostka. nie zwróci nanią większej uwagi, dopóki którego9 dnia nie odkry ...

Dominika Słowik, 2015

Poemat prozą w Polsce: - Strona 375

Bawi się tymi możliwościami, rozmaicie rozkładając wiążące się z nimi efekty, na przykład utwór Grudka ziemi w całości respektuje zgodność obu toków – składniowego oraz „wersowego”. Zarazem utworowi temu najbliżej chyba w całym ...

Agnieszka Kluba, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRUDKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grudka вживається в контексті наступних новин.

Domowe sposoby na opryszczkę! Oto 5 najlepszych z nich

Potem pojawia się zaczerwienie, grudka, a w końcu pęcherz. Na szczęście istnieją domowe sposoby, które szybko i skutecznie rozprawią się z opryszczką. «SE.pl, Жовтень 15»

Pięć domowych sposobów na opryszczkę, o jakich prawdopodobnie …

Na początku skóra jest napięta, a później zaczyna swędzieć i piec. Następnie na wardze pojawia się zaczerwienienie, a później mała grudka. Mowa oczywiście ... «Onet.pl, Жовтень 15»

Czy Gubin przespał szansę na pieniądze?

Wielu ludzi chciałoby, żeby dolne miasto odżyło, a przy tym ładnie wyglądało - mówi Stanisława Grudka. Wiceburmistrz Grzegorz Garczyński przyznaje, że w ... «Gazeta Lubuska, Жовтень 15»

Nie tylko grudka ziemi

Nie tylko grudka ziemi. Gdy w 1971 r. kardynał Karol Wojtyła chciał po beatyfikacji o. Maksymiliana Marii Kolbego obdarować zebranych na synodzie biskupów ... «Opoka, Серпень 15»

Po ojcu pozostała nam grudka ziemi

Kiedy w 1939 r. jego kompania zmierzała w stronę Lwowa, rodzina prosiła go: zostań z nami w Rzeszowie. Ale dla Władysława Piwnicy najważniejszy był ... «Nowiny24, Квітень 15»

1 marca – Dzień Pamięci „Żołnierzy Wyklętych” na Służewie

„Przechodniu, Pochyl czoło, wstrzymaj krok na chwilę. Tu każda grudka ziemi krwią męczeńską broczy. To jest Służewiec, to nasze Termopile. Tu leżą ci, co ... «wPolityce.pl, Березень 15»

radioem.pl » Przed beatyfikacją o. Tomaszka z Łękawicy

W naszej diecezji znajduje się natomiast grudka peruwiańskiej ziemi przesiąkniętej jego krwią. - Tę ziemię tuż po zabójstwie zebrali i przechowali ludzie z ... «Radio eM 107,6 FM, Лютий 15»

Autor: Wojciech Zagaj

Dotąd do zbiorów Centrum Dialogu Przełomy trafiły m.in. grudka żelaza z kopalni na Uralu i transparent z sierpniowego strajku z 1980 roku w Szczecinie. «Radioszczecin.pl, Березень 14»

Pączki sercem smażone dziś są chętnie jedzone

My już zaczęliśmy świętowanie, choć wcale nie zaliczamy się do łasuchów :) Jak co roku pełną parą pracuje cukiernia "Jagodzianka" panów Tadeusza Grudka i ... «Gazeta Olsztyńska, Лютий 14»

Soczi 2014. Bródka nie powinien wygrać? Holendrzy wyliczają, że …

Grudka śniegu i sprawiedliwość dziejowa fot. schaatsen.nl. Pojawiają się jednak również głosy, że Polakom ten złoty medal się zwyczajnie należał za lata ... «Sport.pl, Лютий 14»