Завантажити застосунок
educalingo
grzbiet fali

Значення "grzbiet fali" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRZBIET FALI У ПОЛЬСЬКА

grzbiet fali


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRZBIET FALI

ali · argali · azali · bali · bengali · biali · cyjankali · czolo fali · dali · diabli nadali · dipawali · divali · diwali · dlugosc fali · grzebien fali · grzywa fali · hali · hartownosc stali · izali · kali

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRZBIET FALI

grzasko · grzaskosc · grzazc · grzbiecik · grzbiecina · grzbiecista · grzbiecistka · grzbiecisty · grzbiet · grzbiet ksiazki · grzbiet srodoceaniczny · grzbietnica · grzbietny · grzbieto brzuszny · grzbietoplat · grzbietoplawek · grzbietorod · grzbietowiec · grzbietowka · grzbietowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRZBIET FALI

kigali · mali · muhammad ali · my pachali · neftali · nepali · okulary do dali · pali · somali · szakali · twardosc metali · ucayali · ukajali · via naturali · w dali · w makroskali · w mikroskali · w oddali · wali · z oddali

Синоніми та антоніми grzbiet fali в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «grzbiet fali» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRZBIET FALI

Дізнайтесь, як перекласти grzbiet fali на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова grzbiet fali з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grzbiet fali» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

波峰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cresta de la ola
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

wave crest
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

लहर शिखा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قمة الموجة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

гребень волны
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

crista de onda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

তরঙ্গ ক্রেস্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

crête de la vague
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

gelombang puncak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Wellenberg
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

波頭
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

웨이브 크레스트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

gelombang Crest
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sóng đỉnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அலை முகடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

लाट माथा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dalga tepesi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

cresta dell´onda
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

grzbiet fali
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

гребінь хвилі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Crest val
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κύμα κορυφογραμμή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

golf kruin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vågtopp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bølgetopp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grzbiet fali

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRZBIET FALI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grzbiet fali
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grzbiet fali».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про grzbiet fali

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRZBIET FALI»

Дізнайтеся про вживання grzbiet fali з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grzbiet fali та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Archiwum Hydrotechniki - Tomy 32-33 - Strona 344
To założenie nie zawsze jest spełnione. Szczególnie w strefie brzegowej wahania swobodnej powierzchni morza względem poziomu średniego nie są symetryczne. Fala na małej głębokości charakteryzuje się zwykle wypiętrzonym grzbietem ...
Instytut Budownictwa Wodnego (Gdańsk), 1985
2
Prace geograficzne - Strona 117
Uniwersytet Jagielloński. Bezpośrednim przejawem ustalonego wzrostu prędkości rozchodzenia się fal są zmniejszające się wraz z czasem i odległością okresy stagnacji grzbietu fali wzrostu ludności. Jak wykazały studia przeprowadzone dla ...
Uniwersytet Jagielloński, 1986
3
Prace z geografii ekonomicznej - Wydania 64-68 - Strona 117
Jak wykazały studia przeprowadzone dla obszaru metropolitalnego Tokyo, w strefie 10 — 20 km grzbiet fali wzrostu stagnował przez 30 lat (1915 - 1945); 20 — 30 km przez 20 lat (1945 - 1965); 30 - 40 km przez 10 lat (1965 - 1975), natomiast ...
Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński (Kraków), ‎Instytut Geograficzny (Kraków), 1986
4
Odłamki czasu
Potężny dźwigstatkubazy Kaszuby kołyszącego się łagodnie naoceanicznej fali opróżnił ładownię trawlera zmrożonej miruny, morszczuka imakreli, S.t.Kaszuby ... Nic z tego, bo trawler wspinał się na grzbiet fali wśród łamiących się bałwanów.
Włodzimierz Dajcz, 2014
5
Handlarz z Omska:
Na ścianie wisiało ogromne czarno-białe zdjęcie przedstawiające surfującą postać, która przygarbiona sunęła pod gigantyczną falą. Spieniony grzbiet fali jaskrawo lśnił w słońcu. Kobieta powiodła za jego spojrzeniem. – To ja – oznajmiła ...
Camilla Grebe, ‎Paul Leander-Engström, 2015
6
Wymiar przestrzenny struktur i aktywności społeczeństwa ... - Strona 204
W drugiej grupie znajduje się pozostałe siedem województw, o jednej fali zgłoszeń, z maksimum w 2001 r., ... w porównaniu do roku wcześniejszego, spadek przyrostu w kolejnym 2001 r. i ponowny wzrost, tworzący grzbiet fali w 2002 r.
Jan Wendt, 2007
7
Monografie Slawistyczne - Wydania 21-24 - Strona 88
fala; Waba Szuch 'ts'; haby pl. Vinc. huc. 'fale na wodospadzie*. Z węg. hab 'piana, fala'. Etym.: K — Cz, Kobylanśkyj 61, s. 78. Por. habuk 1.9. hr ebiń, -be(i)nja m Kyr, Hr, O, Ni, Krym '(spieniony) grzbiet fali" (a także 'grzbiet góry, lasu itp.').
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1970
8
Odlamki czasu - Strona 427
A jednak trawler wspinał się na grzbiet fali wśród łamiących się bałwanów. Przeraźliwy ryk wiatru i łoskot przelewanej wody dopełniały obrazu świata przemienionego w piekło. Niesamowicie piękny był to widok, ale ci, co go doświadczyli, nie ...
Wlodzimierz Dajcz, 2013
9
W mrok:
Na zakończenie cały kadłub drgnął i platforma wiertnicza powoli przetoczyła się przez grzbiet fali, pozostawiając za sobą ogon z kawałków rozerwanego brezentu, połamanych desek i ludzkich ciał. * * * Uniósłszy się na drżących rękach, ...
Andriej Diakow, 2011
10
Biała Reduta:
A zawieszony na szyi ryngraf samoczynnie zwiększy powierzchnię, rozrastając się na piersi Kajetana srebrnozotą plamą, chroniącą jego serce od wrogiego czaru i kuli. Ziemia pod stopami geografa przetaczaa się coraz wolniej, grzbiet fali ...
Tomasz Kołodziejczak, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRZBIET FALI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grzbiet fali вживається в контексті наступних новин.
1
Prowadzenie jachtu w sztormie - ABC sztormowania
Na grzbiet fali powinniśmy wchodzić stosunkowo ostro – prawie na granicy łopotu, tak aby uniknąć uderzenia fali w burtę. Nie wolno nam jednak przechodzić ... «Zagle, Серпень 15»
2
Zatopienie "Bismarcka" - największego okrętu Kriegsmarine
Gdybym zrzucił torpedę w nieodpowiednim momencie, mogłaby ona spaść na grzbiet fali i odbić się w niepożądanym kierunku. Mój obserwator czekał więc na ... «Wirtualna Polska, Липень 15»
3
SUP - o co w tym sporcie naprawdę chodzi?
Dzięki temu na grzbiet fali można dostać się z mniejszym wysiłkiem niż płynąc wpław przytulonym do niewielkiej deski surfingowej. Chyba właśnie dlatego ... «Interia, Липень 14»
4
Kwantowa rzeczywistość bardziej zagmatwana niż sądziliśmy
Silny sygnał jest wtedy widoczny w miejscach, gdzie spotykają się grzbiety fal świetlnych, słaby – tam, gdzie grzbiet fali natrafia na dolinę. Jeśli informacja z ... «Focus, Жовтень 13»
5
Alfabet pisany podczas sjesty
Kiedy zabierano się do ogólnowioskowego kopania, na sam grzbiet fali w społecznej hierarchii wsi wypływał... miejscowy kowal. — Był wtedy tak samo ważny ... «Opoka, Серпень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grzbiet fali [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/grzbiet-fali>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK