Завантажити застосунок
educalingo
hamulec

Значення "hamulec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HAMULEC У ПОЛЬСЬКА

hamulec


ЩО HAMULEC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

гальмо

Гальма - це механічний пристрій для: ▪ зменшення швидкості або зупинки рухомих, як правило, роторних, механічних або машинних елементів; - гальмування зупинки; ▪ механізмів чи механізмів, що не рухаються або дозволяють їм обертати у певних ситуаціях; імітувати зовнішнє навантажувальне гальмо або гальмо. Дія гальм полягає в тому, щоб взяти участь або всю кінетичну енергію пристрою та розігнати її. У системах відновлення енергії гальмівна енергія перетворюється в іншу форму енергії та зберігається у відповідній батареї для подальшого використання. У таких системах роль гальма займає генератор, насос або трансмісія. Гальмівна система разом з системою керування створює гальмівну систему.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAMULEC

budulec · chomulec · cwiekulec · dulec · fasulec · gargulec · krepulec · krogulec · krzywulec · krzyzulec · kulec · lamulec · maculec · nie ulec · okulec · pokulec · sadzulec · serwohamulec · sprzeglohamulec · zmulec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAMULEC

hammonda organy · hammurabi · hamowac · hamowac sie · hamowacz · hamowanie · hamownia · hamowniczy · hamownik · hampelmann · hampton · hampton roads · hamsun · hamtramck · hamujaco · hamujacy · hamulcowy · hamulczy · hamulec bezpieczenstwa · hamulec najazdowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAMULEC

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · bywalec · calec · chomolec · chudzielec · cielec · diabelec · safandulec · strychulec · szachulec · szpikulec · tawulec · ulec · wykulec · zakulec

Синоніми та антоніми hamulec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hamulec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HAMULEC

Дізнайтесь, як перекласти hamulec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова hamulec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hamulec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

刹车
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

freno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

brake
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ब्रेक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فرامل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

тормоз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

freio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ব্রেক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

frein
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

brek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Bremse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ブレーキ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

브레이크
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

brake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phanh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிரேக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ब्रेक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

fren
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

freno
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

hamulec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

гальмо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

frână
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φρένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

broms
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

brems
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hamulec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAMULEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hamulec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hamulec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про hamulec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAMULEC»

Дізнайтеся про вживання hamulec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hamulec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 265
Hamulec postojowy służy do utrzymywania pojazdu w bezruchu na drodze płaskiej lub pochyłej. Hamulec ten jest uruchamiany ręcznie z miejsca kierowcy (z wyjątkiem przyczep i naczep), niezależnie od hamulca zasadniczego, i działa bez ...
Seweryn Orzełowski, 2008
2
e-Podrecznik Kierowca doskonaly C D - Strona 407
Hamulec postojowy Zawory hamulca ręcznego, które można spotkać w pojazdach starego typu, mają pozycje „otwarte” i „zamknięte”. Obecnie stosuje się wyłącznie stopniowe zawory hamulca ręcznego, ponieważ dodatkowo hamulec ...
Henryk Prochniewicz, 2013
3
Kierowca doskonaly B z plyta CD - Strona 69
hamulec roboczy (nożny) działający na wszystkie koła pojazdu – przeznaczony do zmniejszania prędkości pojazdu i zatrzymania go w sposób niezawodny, szybki i skuteczny, niezależnie od jego prędkości i obciążenia oraz kąta wzniesienia ...
Henryk Prochniewicz, 2010
4
Maszynoznawstwo - Strona 401
Dobór hamulca mechanicznego Moment w ruchu ustalonym podczas opuszczania ładunku nominalnego Muh=Mup-Vc2 N-m (15.37) stanowi podstawę do wyznaczenia wymaganego momentu hamowania MH, jaki musi rozwijać hamulec ...
Jan Kijewski, 2011
5
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 17
... aerodynamická hamulec aerodynamicz- ny ~, aretacná kol. hamulec unieruchamiaja- cy; mot. hamulec postojowy ~, bloková hamulec klockowy ~ bubna wlók. hamulec bebna ~, bubnová hamulec bebnowy ~,íelusfová hamulec szczçkowy ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
6
Motocyklista doskonaly A E-podrecznik - Strona 295
Hamulec tylnego koła (hamulec nożny) Najsilniejsze hamowanie osiąga się prawie na granicy zablokowania kół. Trudno jednak tę granicę wyczuć. Dlatego w przypadku pełnego hamowania należy liczyć się z blokadą tylnego koła.
Henryk Prochniewicz, 2013
7
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 130
Wśród hamulców tarczowych można rozróżnić trzy podstawowe typy rozwiązań konstrukcyjnych: o zacisku nieruchomym, pływającym i przesuwnym. Hamulec o zacisku nieruchomym – stałym lub sztywnym – (rys. 5.7a) w zacisku po obu ...
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 206
1994). hamulec, urządzenie służące do zmniejszania prędkości i zatrzymywania pojazdów i ruchomych cz. maszyn. Ze względu na sposób ruchu zespołu hamowanego rozróżnia się h. postępowe (rzadko spotykane) oraz h obrotowe.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
Kodeks drogowy z komentarzem: stan prawny na dzień 1 ... - Strona 401
Zwalniacz, jakkolwiek nie może zastąpić normalnego hamulca, skutecznie stawia opór w razie zjeżdżania np. ciężkiego pojazdu ze wzniesienia. 2. Motocykl (skuter) powinien być zaopatrzony w dwa niezależne hamulce: ręczny i nożny; ...
Poland, ‎Zbigniew Drexler, ‎Jerzy Bafia, 1976
10
Prace - Wydanie 155 - Strona 64
Metodyka badań eksperymentalnych Badania charakterystyk aerodynamicznych modelu samolotu 1-22 Iryda M93 z nowymi wariantami hamulców aerodynamicznych przeprowadzono w trisonicznym tunelu aerodynamicznym N-3 Instytutu ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAMULEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hamulec вживається в контексті наступних новин.
1
Rodzinność firmy to jej zaleta czy hamulec w rozwoju?
Firmy rodzinne już nie kojarzą się Polakom z prywaciarzami i cwaniakami. Pokutujący jeszcze 20 lat temu wizerunek został zastąpiony pozytywnym zestawem ... «Polskie Radio, Жовтень 15»
2
Legia wreszcie się podobała. Stanisław Czerczesow zwolnił …
Stanisław Czerczesow zwolnił hamulec ręczny ... dostali odpowiedź - zupełnie jakby nowy szkoleniowiec zwolnił zaciągnięty od kilku tygodni ręczny hamulec. «Sport.pl, Жовтень 15»
3
Miasta zaciągają inwestycyjny hamulec
Lokalne władze, planując przyszłoroczne budżety, radykalnie tną wydatki. Do połowy listopada samorządy muszą przedstawić projekty przyszłorocznych ... «GazetaPrawna.pl, Вересень 15»
4
Trener Arki: W pierwszej połowie mieliśmy zaciągnięty hamulec
Wyglądaliśmy tak, jakbyśmy mieli zaciągnięty hamulec ręczny. Nie przypominam sobie, żeby za mojej kadencji tak słabej połowy. Przegrywaliśmy zasłużenie. «SportoweFakty.pl, Вересень 15»
5
Zepsuł się tramwaj, odpadł hamulec
Na ponad godzinę wstrzymano ruch tramwajowy na ul. Broniewskiego w rejonie przystanku Piaski. Powodem była awaria tramwaju, w którym odpadł hamulec. «TVN Warszawa, Серпень 15»
6
"Pomylił hamulec z gazem", wjechał do stawu. Ucieczka z tonącego …
Dwudziestoletni kierowca musiał uciekać z tonącego samochodu, po tym, jak auto stoczyło się do stawu. Do niebezpiecznego zdarzenia doszło we wsi Trzciana ... «Kontakt 24, Червень 15»
7
Wideo | Hamulec-odkurzacz pomoże zatrzymać auto
Szwedzka firma Autoliv, specjalizująca się w produkcji systemów bezpieczeństwa, opracowała prototyp nowego rodzaju hamulca pomagającego znacząco ... «Moto.pl, Червень 15»
8
Niecodzienny widok: samochód w powietrzu. Kierowca pomylił …
Niecodzienny widok: samochód w powietrzu. Kierowca pomylił hamulec z gazem [WIDEO]. gkr/x-news. Nowiny. 2 czerwca 2015 14:35 02.06.2015 14:35. «Nowiny24, Червень 15»
9
Olsztyn: Kierowca autobusu zapomniał zaciągnąć hamulec ręczny …
Autokar bez kierowcy stoczył się z ulicy, uderzył w betonowy słup i zatrzymał się na schodach prowadzących do jednej z kamienic na ulicy Grunwaldzkiej w ... «Onet.pl, Травень 15»
10
Samochód uderzył w drzewo. Przez pasażera, który nagle zaciągnął …
Samochodem podróżowały 3 osoby, dwie z nich trafiły do szpitala. Mężczyzna, który zaciągnął hamulec ręczny został już przesłuchany przez policję. «TVN24, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hamulec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/hamulec>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK