Завантажити застосунок
educalingo
hesperydy

Значення "hesperydy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HESPERYDY У ПОЛЬСЬКА

hesperydy


ЩО HESPERYDY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Геспериди

Гесперіди - в грецькій міфології сонячних німф; золотий яблучний яблучний опікун; Три сестри з іменами: Айгле, Ерітея, Хесперот. За словами Теогонія, Хезйода вважалася донькою Ньки. З плином часу їх також вважали дочками Зевса і Теміди, або Форксом, і Кето, або Атласом і Гесперією.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HESPERYDY

akwarydy · anaboliczne sterydy · askarydy · efemerydy · glosopterydy · hebrydy · homopolisacharydy · hybrydy · kimerydy · lirydy · nowe hebrydy · pierydy · polisacharydy · protopterydy · sandomirydy · szwady rydy · taurydy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HESPERYDY

herytiera · herytierka · herzl · herzog · hesja · heski · hesperia · hesperornis · hesperos · hesperydowy · hesperydyna · hesperyjski · hesperyjskie ogrody · hess · hesse · hesse bukowska · hester · hestia · heston · het

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HESPERYDY

arborycydy · atlantydy · bakteriocydy · cerebrozydy · fitocydy · fosfatydy · fungicydy · gotydy · herbicydy · insektycydy · kwadrantydy · laktydy · nematocydy · nukleotydy · nukleozydy · oligopeptydy · peptydy · pestycydy · pieknolydy · plastydy

Синоніми та антоніми hesperydy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hesperydy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HESPERYDY

Дізнайтесь, як перекласти hesperydy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова hesperydy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hesperydy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

苹果园
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Hespérides
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Hesperides
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Hesperides
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

هيسبيريديس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Геспериды
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Hespérides
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Hesperides
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Hespérides
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Hesperides
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Hesperiden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ヘスペリデス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Hesperides
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Hesperides
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Hesperides
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Hesperides
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Hesperides
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Hesperides
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Esperidi
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

hesperydy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Геспериди
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Hesperides
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Εσπερίδες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Hesperides
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Hesperiderna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Hesperides
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hesperydy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HESPERYDY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hesperydy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hesperydy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про hesperydy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HESPERYDY»

Дізнайтеся про вживання hesperydy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hesperydy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mitologia Greków i Rzymian
Hesperydy który pozna Gębiny ca ego morzaiw ada wielkimi S upami, jakie są pomiędzy ziemią i niebem. ... Zwróćmy od razu w tym miejscu uwagę takZe na Hesperydy (Hesperides), które w naszej wędrówce po szlakach mitów jeszcze ...
Zygmunt Kubiak, 2013
2
Mity greckie:
Słyszał o trzech siostrach, Hesperydach, które były córkami Nocy i mędrca Atlasa. Pilnowały drzewa płodności – cudownej jabłoni, której owoce były złote. Drzewo to zostało podarowane przez Ziemię Herze w dniu jej zaślubin z Zeusem.
Nikos Chadzinikolau, 2014
3
Opowieść o Heraklesie - Strona 58
Jesteśmy Hesperydy, córki Atlasa. Uprowadzili nas piraci na rozkaz kapłanów egipskich, którzy w ten sposób chcieli wymóc na naszym ojcu, by zdradził im tajemnice astronomii - odparła najstarsza dziewczyna. Był bowiem Atlas największym ...
Jadwiga Żylińska, 1976
4
Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 181
HESPERYDY 181 H1PPODAMEJA HESPERYDY (gr. Hśsperides) w mit. gr. dziewicze -» nimfy wieczorne (por. gr. bespśra „wieczór", besperos „ts"), córki -» Atlasa i Hesperis (Diod., 1V,27) lub -» Nyks (Hes., fteog., 211; 215). Nosiły imiona: ...
Andrzej M. Kempiński, 1993
5
Noc: Noc rabinowa ; Kijomori ; Kniaź Patiomkin ; Wrogowie ...
Miciński, kontaminując różne przekazy o Łaumie, zrobił z niej i czarownicę, i zwod- nicę podobną do rusałki. smok Hesperydy — pisarz tu trochę naplątał; Hesperyda albo, częściej, H es perta, była matką trzech córek zwanych ogólnie ...
Tadeusz Miciński, ‎Teresa Wróblewska, 1996
6
Pisma wybrane - Tom 2 - Strona 307
Hesperydy (gr.) — wg jednej z wersji trzy piękne córki Atla- sa: Egle, Aretuza i Hesperia, przebywające stale w hesperyjskim ogrodzie bogów, gdzie wraz ze stugłowym smokiem Ladonem strzegły złotych jabłek Junony. Hesperyjski smok ...
Wacław Potocki, 1953
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 297
Herold, pierwotnie 'prowadzący wojsko' HESPERYDY 'w mitologii greckiej: trzy siostry, córki At- lasa i Hesperii, które strzegły pięknego ogrodu ze złotymi jabłkami, położonego na zachodnim krańcu Ziemi': Hera zasadziła drzewo w ogrodzie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 493
tHesperornis, duzy, nielataja.cy ptak z okresu kredowego, о dziobie zaopatrzonym w ostre zçby, nogach z palcami polaczonymi Ыопа^ przystoso- wanymi do ptywania» <gr. hésperos 'wieczorny' + omis 'ptak' > Hesperyda -dy, -dzie, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Szkice o poezji Aleksandra Wata - Strona 111
Trudno było wydrzeć powierzony opiece Hesperyd cenny skarb; udało to się dopiero Heraklesowi, który w mitologii greckiej uosabiał siłę i konsekwencję w działaniu1 ' . Można zatem powiedzieć, że do ogrodu Hesperyd podążał ktoś mający ...
Jacek Brzozowski, ‎Krystyna Pietrych, 1999
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Hesperos, w mi- tologji greckiej, gwiazda wieczorna i poranna, według podań mitycznych, syn Astreusza i Aurory, albo syn Atla- sa, ojciec Hesperyd, wielki zwolennik a- stronomji; w czasie obserwacji gwiazd, strącony przez Atlasa, zginął bez ...
Samuel Orgelbrand, 1900

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HESPERYDY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hesperydy вживається в контексті наступних новин.
1
Szołtysek: Ślązacy na wojnie nosili woreczki z zimnzielonem
Znamy też z dziejów naszej kultury ogród oliwny w Jerozolimie, mitologiczny ogród Hesperydy, ateńskie ogrody Epikura i Akademosa czy przyklasztorne ogrody ... «Dziennik Zachodni, Червень 13»
2
Historia, golf i piłka nożna - pałac w Schwoebber
... całych Niemczech; w roku 1714 uwiecznia go w swoim miedziorycie "Nürnbergische Hesperides“ - "Norymberskie Hesperydy*" - Johann Christoph Volkamer. «Wiadomosci 24, Листопад 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hesperydy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/hesperydy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK