Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pierydy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PIERYDY У ПОЛЬСЬКА

pierydy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО PIERYDY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pierydy» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Pierydy

Pierydy

Пьерос - в міфології грецьких дочок царя П'єроса, яких називають: Колімбас, Ійнкс, Кенхріс, Кісс, Хлоріс, Акалантіс, Несса, Піпо, Драконтіс. Вони змагалися з музами у співі, але перестаралися, вони змінилися до кінця життя в соромі або різних птахів. За словами Паньяні, вони мали однакові імена, такі як музика. Виноски ... Pierydy – w mitologii greckiej córki króla Pierosa, które nazywały się: Kolymbas, Iynx, Kenchris, Kissa, Chloris, Akalantis, Nessa, Pipo, Drakontis. Współzawodniczyły z muzami w śpiewie, lecz przegrawszy, zostały zamienione do końca życia w sroki lub rozmaite ptaki. Według Pauzaniasza miały nadane identyczne imiona jak muzy. Przypisy...

Натисніть, щоб побачити визначення of «pierydy» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIERYDY


akwarydy
akwarydy
anaboliczne sterydy
anaboliczne sterydy
askarydy
askarydy
efemerydy
efemerydy
glosopterydy
glosopterydy
hebrydy
hebrydy
hesperydy
hesperydy
homopolisacharydy
homopolisacharydy
hybrydy
hybrydy
kimerydy
kimerydy
lirydy
lirydy
nowe hebrydy
nowe hebrydy
polisacharydy
polisacharydy
protopterydy
protopterydy
sandomirydy
sandomirydy
szwady rydy
szwady rydy
taurydy
taurydy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIERYDY

pierwszosc
pierwszy
pierwszy gatunek
pierwszy lepszy
pierwszy oficer
pierwszy skrzypek
pierwszy tancerz
pierwszykroc
pierwszyna
pierwszyzna
pierz
pierzany
pierzarka
pierzarski
pierzarstwo
pierzarz
pierzastodzielny
pierzastoklebowy
pierzastoplatkowy
pierzastosieczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIERYDY

arborycydy
atlantydy
bakteriocydy
cerebrozydy
fitocydy
fosfatydy
fungicydy
gotydy
herbicydy
insektycydy
kwadrantydy
laktydy
nematocydy
nukleotydy
nukleozydy
oligopeptydy
peptydy
pestycydy
pieknolydy
plastydy

Синоніми та антоніми pierydy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pierydy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PIERYDY

Дізнайтесь, як перекласти pierydy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова pierydy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pierydy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

pierydy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

pierydy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

pierydy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

pierydy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

pierydy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

pierydy
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

pierydy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

pierydy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

pierydy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pierydy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

pierydy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

pierydy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

pierydy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pierydy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pierydy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

pierydy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

pierydy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

pierydy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

pierydy
65 мільйонів носіїв мови

польська

pierydy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

pierydy
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

pierydy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

pierydy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pierydy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pierydy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pierydy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pierydy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIERYDY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pierydy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pierydy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIERYDY»

Дізнайтеся про вживання pierydy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pierydy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mysli o pismach polskich. Ed. nowa, poprawna. (A. Dantiscus pseud.)
także poetą utworzyły Pierydy (1), i u mnie się wiersz znaydzie: //ieszczkiem mnie nawet pasterze ogłosili : lecz wiary do tey ich powieści nie przykładam (2) Nie ten uchodzić będzie, ani zasłuży sobie na sławę poety, cóż dopiero wieszczka, ...
Adam Kazimierz ksiaze Czartoryski, 1801
2
Myśli o pismach polskich a uwagami nad sposobem pisania w rozmaitych ...
Wyraźnie tę różnicę między wieszczkiem, to jest do najwyższego stopnia doszłym wierszo-twórcą a poetą, poznawać nas uczy Wirgiliusz przez usta Licydasa mówiącego do Merisa (Moeris) w skotopaskach: mnie także poetą utworzyły Pierydy ...
Adam Kazimierz Czartoryski, 1860
3
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania w ...
... /'atem pastores, sed non ego credulus illis (2) Nie ten uchodzić będzie, ani zasłuży so(1) Pierides (Pierydy) przydomek przez muzy przyjęty po zwycięstwie nad córkami Pierea króla Macedonii, otrzymanem, które je były wyzwały na wiersze.
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
4
Źródła wiedzy teoretycznoliterackiej w dawnej Polsce: średniowiecze, ...
jakiś młodzieniec, pałający chęcią zdobycia pięknej sławy, który zostawi pod stopami gnuśny tłum i odważy się puścić wraz ze mną w drogę wśród niedostępnych skał, gdzie przy dźwięku cytry pięknego Apollina Pierydy ...
Maria Cytowska, ‎Teresa Michałowska, 1999
5
Wybór poezji - Strona 209
MUZY MUZY: Siostry greckie jesteśmy: Muzy, Kameny, Pierydy; Parnas i Helikonu zna nas wąwóz falisty; autor m. in. Odwilży, Upadku Paryża; Pablo Picasso (ur. 1881) — malarz, grafik, rzeźbiarz, ceramik, pochodzenia hiszpańskiego, osiadły ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, ‎Marta Wyka, 1982
6
Roczniki - Tom 1 - Strona 185
Newton mniema, że gdy Pieryusa Trackiego córki śpiewania nauczyły się od Muz, towarzyszek Ozyrysa, i one w muzyce naśladowały, a imie ich także sobie przywłaszczyły , a zatém poszło, że i Muzy nawzaiem Pierydami nazwano.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802
7
Pisarze polskiego oświecenia - Tom 1 - Strona 426
5 Pierides (Pierydy) przydomek przez muzy przyjęty po zwycięstwie nad córkami Pierea, króla Macedonii, otrzymanym, które je były wyzwały na wiersze. 6 Mnie także poetą utworzyły Pierydy, i u mnie się wiersz znajdzie. Wieszczkiem mnie ...
Zbigniew Goliński, ‎Teresa Kostkiewiczowa, 1992
8
Teksty poetyckie greckich fragmentów muzycznych: Komentarz filologiczny
... angielskiej): „forthy mother”. 325 H. Weil, Un nouvel hymne à Apollon, BCH 18 (1894), s. 345–362, sugeruje tu lekcje: à katéktac ög. Przyjdźcie Pierydy na to z daleka widoczne, rozmiłowane w chórach, 132 PAJANY - HYMNY DELFICKIE.
Krzysztof Bielawski, 2013
9
Antiquitas - Tomy 19-20 - Strona 122
(Przełożyła Anna Świderkówna) Pierydy to Muzy, mieszkanki Pierii, tu synonim sztuki poetyckiej. Tak więc Katullus wprowadził strofkę saficką i wraz z nią grecką pieśń liryczną do Rzymu. Był to jednak przypadek odosobniony, zasługa ...
Eugeniusz Konik, 1994
10
Roksolania, czyli, Ziemie Czerwonej Rusi - Strona 137
17 czyste Pierydy - Pierydy, epitet Muz (zwłaszcza u łacińskich poetów), które są rodem z Pieros, góry w Tessalii. w. 19 Ingenium II geniusz - nadrzędne i uniwersalne pojęcie z zakresu poetyki, dotyczące zdolności twórczych. Argolidzkiego ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Mieczysław Mejor, 1996

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pierydy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pierydy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись