Завантажити застосунок
educalingo
ignacy

Значення "ignacy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IGNACY У ПОЛЬСЬКА

ignacy


ЩО IGNACY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Ігнатій

Ігнасіс - чоловіче ім'я з невизначеною етимологією. Згідно з найбільш поширеною теорією, вони походять від латинського поняття ignis, що означає "вогонь". Проте існує подібність між цим іменем та латинською назвою Егнатія. Є також теорії про етруських джерелах Ігнації. У Польщі це ім'я було вперше засвідчено у XIV столітті, але спочатку воно стало більш популярним в Росії та в православному населенні, а в Польщі - тільки з приходом єзуїтів, поклоняючись його засновнику Ігнаці Лойолі. Для Зеготі, але з-за попереднього підтвердження Йєгота, ніж Ігнація, вони слід розглядати як два окремі імена, які є їх еквівалентами. З іншого боку, болгарський еквівалент болгарської можна вважати сучасним болгарським іменем Plamen. 1 квітня, 3 лютого, 11 травня, 28 травня, 15 липня, 21 липня, 31 липня, 22 вересня, 17 жовтня та 23 жовтня. Жіночий еквівалент: запалювання

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IGNACY

brzydko pachnacy · bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · ciagnacy · cicho biegnacy · daleko biegnacy · dziko rosnacy · groszek pachnacy · jasno plonacy · kwitnacy · lgnacy · niegasnacy · niekrzepnacy · niemilknacy · niemnacy · nierosnacy · nieslabnacy · niewiednacy · pachnacy · pragnacy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IGNACY

ign · ignacja · ignam · ignas · igni ferroque · ignipunktura · ignis fatuus · ignis mutat res · igniter · ignitron · ignominia · ignoramus et ignorabimus · ignorance is strength · ignorancja · ignorancjusz · ignorancki · ignorant · ignorantia facti excusat · ignorantka · ignoratio elenchi

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IGNACY

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · pnacy · polpnacy · polschnacy · samopnacy · slabnacy · szybko rosnacy · szybko schnacy · szybko tnacy · szybkoschnacy · szybkotnacy · tnacy · tonacy · wladnacy · wysokopnacy

Синоніми та антоніми ignacy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ignacy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IGNACY

Дізнайтесь, як перекласти ignacy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ignacy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ignacy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

伊格纳奇
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Ignacy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ignacy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Ignacy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إجناسى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Игнаций
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Ignacy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ignacy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Ignacy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Ignacy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ignacy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ignacy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

ignacy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Ignacy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Ignacy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ignacy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ignacy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ignacy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Ignacy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ignacy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Ігнацій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Ignacy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Ignacy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Ignacy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Ignacy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Ignacy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ignacy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IGNACY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ignacy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ignacy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ignacy

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IGNACY»

Дізнайтеся про вживання ignacy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ignacy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy: Tom pierwszy
Tom pierwszy Józef Ignacy Kraszewski. они Пимен. . . . . . . . Ku Wieczorowi sie Ymiaîo , gdym przybyl do miejsca osobliwego, które wamtu opisywac' bede; a Wieczór dnia siódmego _kwietnia, byl jui niby Wiosennym. Niby; bo jeszcze' ledwie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IGNACY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ignacy вживається в контексті наступних новин.
1
Biskup Ignacy Dec – laureatem nagrody „Anioły...
Laureatem trzeciej edycji „Anioły Hospicjum 2015”, został biskup świdnicki Ignacy Dec. Uroczystość wręczenia statuetki odbędzie się 21 października w Zamku ... «Niedzela, Жовтень 15»
2
Ignacy Łyskowski – przeciwnik germanizacji na Pomorzu
Fragment okładki książki: Szczepan Wierzchosławski , "Ignacy Łyskowski 1820-1886. Polityk i publicysta, pierwszy prezes Towarzystwa Naukowego w Toruniu", ... «Polskie Radio, Вересень 15»
3
Nike 2015: ogłaszamy finalistów. Dziś Ignacy Karpowicz
Codziennie przez tydzień ujawniamy po jednym z finalistów najważniejszej nagrody literackiej w Polsce. Dziś jako drugi - Ignacy Karpowicz. Mamy czytać ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
4
Kopalnia Ignacy w Rybniku miała być wielką atrakcją. Ale póki co …
W sobotę oficjalnie zainaugurowała swoją działalność odnowiona kopalnia Ignacy w Rybniku-Niewiadomiu. Na modernizację budynku dawnej stolarni i ... «Dziennik Zachodni, Серпень 15»
5
Kopalnia Ignacy odżyje na nowo. W sobotę przygotowano szereg …
Zabytkowa Kopalnia Ignacy w Rybniku-Niewiadomiu doczekała się nowej odsłony. Z tej okazji jutro (sobota, 29 sierpnia) na terenie obiektu będzie miała ... «rybnik.com.pl, Серпень 15»
6
Rybnik: Zabytkowa kopalnia Ignacy po remoncie
Zakończyły się już prace remontowe na terenie zabytkowej kopalni Ignacy w Rybniku-Niewiadomiu. Oficjalnie, po remoncie, obiekt zostanie otwarty już w ... «Dziennik Zachodni, Серпень 15»
7
Ignacy ma misję
Takie atrakcje są możliwe dzięki zabytkowej wieży ciśnień kopalni Ignacy. Teraz oprócz tej konstrukcji można będzie zobaczyć maszynę parową z 1900 roku, ... «Radio eM 107,6 FM, Серпень 15»
8
Ks. bp Ignacy Dec: "Aby Ojczyzna się rozwijała, a ludzie żyli godnie …
Ordynariusz świdnicki i przewodniczący Rady KEP ds. Apostolstwa Świeckich zwrócił uwagę na ogromną wartość krucjaty modlitewnej w intencji ojczyzny i ... «wPolityce.pl, Серпень 15»
9
Ksiądz Ignacy Skorupka: zwykły człowiek, zwykłe życie, niezwykły …
Ksiądz Ignacy Skorupka – zwykły kapłan, jak wielu innych realizujący codzienne zadania duszpasterskie. Jednak widmo zajęcia Warszawy przez bolszewików ... «Histmag.org, Серпень 15»
10
Ignacy Skowron – ostatni obrońca Westerplatte
100 lat temu, 24 lipca 1915 urodził się Ignacy Skowron, żołnierz Wojska Polskiego i uczestnik kampanii wrześniowej. Najdłużej żyjący obrońca Westerplatte. «Polskie Radio, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ignacy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ignacy>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK