Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "immanencja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMMANENCJA У ПОЛЬСЬКА

immanencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО IMMANENCJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «immanencja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

іманентність

Immanencja

Неприпустимість - це протилежність трансцендентності, прив'язаність чогось до чогось. Зокрема, вміст внутрішнього життя суб'єкта, знайомий з ним, іманентний. У той же час іманентним і трансцендентним до реальності є платонівські ідеї. Їх подібність у християнській філософії говорить про іманентність і трансцендентність Бога. Immanencja przeciwieństwo transcendencji, zawieranie się czegoś w czymś. W szczególności immanentne są treści życia wewnętrznego poznającego podmiotu wobec niego samego. Zarazem immanentne i transcendentne wobec rzeczywistości są idee platońskie. Na ich podobieństwo w filozofii chrześcijańskiej mówi się o immanencji i transcendentalności Boga.

Натисніть, щоб побачити визначення of «immanencja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMMANENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMMANENCJA

imitowanie
immanentnie
immanentnosc
immanentny
immanentyzm
immaterializm
immatrykulacja
immatrykulacyjny
immatrykulowac
immediate
immedicabile vulnus
immelman
immersja
immersyjny
immitancja
immobiliser
immobilizacja
immobilizer
immobilizm
immobilizowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMMANENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Синоніми та антоніми immanencja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «immanencja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMMANENCJA

Дізнайтесь, як перекласти immanencja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова immanencja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «immanencja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

内在
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

inmanencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

immanence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

स्थिरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حضورية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

имманентность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

imanência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সর্বেশ্বরবাদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

immanence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

ciri tetap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Immanenz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

内在
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

내재
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

immanence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thuộc về triết học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

immanence
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

immanence
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

her yerde bulunma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

immanenza
65 мільйонів носіїв мови

польська

immanencja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

іманентність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

imanență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

έμφυτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

immanensie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

immanence
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

immanence
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання immanencja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMMANENCJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «immanencja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про immanencja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMMANENCJA»

Дізнайтеся про вживання immanencja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом immanencja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Być chrześcijaninem: teologia dla szkół średnich - Strona 96
Do tej prawdy nawiązuje modlitewna prośba Jezusa: „Święć się imię Twoje" (Mt 6,9), wyrażająca pragnienie, aby Bóg objawił w świecie swoją świętość i umocnił ją. immanencja Boga. Transcendencja Boga zakłada Jego immanencję (od łac.
Marian Rusecki, 2003
2
Podstawy światopoglądu chrześcijańskiego - Strona 47
3. IMMANENCJA. I. TRANSCENDENCJA. CZŁOWIEKA. Człowiek, ze względu na złożoność oraz bogactwo swej natury, jest określany różnorodnie: animal rationale, animal sociale, homo faber, homo ludens, homo technicus, homo religiosus ...
Stanisław Kowalczyk (ks.), 1986
3
Peryferie filozofii żydowskiej - Strona 141
Tym bardziej człowiek jest człowiekiem, im bardziej jest etyczny i im bardziej tkwiąca w nim „iskra boża" (immanencja) zestraja się z Bogiem (transcendencją). Do styku immanencji z transcendencją dochodzi wówczas, gdy troska boża (patos) ...
Jerzy Ochman, 1997
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 166
immanencja immatrykulacja nigdy pod wzglçdem wartosci nie dorówna oryginalowi. Polqczenia: • Imitowana bisuteria, powiesc, rzezba. • Imitowane malar- stwo. • Imitowany obraz, wiersz. Blisko- znaczne: falszywy, nieautentyczny. nieorygi- ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Studia z teorii poznania - Tom 16 - Strona 46
Wobec istnienia wielu różnych typów transcendencji przedmiotu wobec podmiotu poznającego, nie można powiedzieć, iżby zaprzeczenie któregokolwiek z nich było po prostu „immanencją". Pojęcie „immanencji", a w szczególności ...
Roman Ingarden, 1995
6
Słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona cxcv
IMMANENCJA IMMANENTYZM — > złudzenia polegający na błędnym ujęciu jakiegoś fragmentu rzeczywistości na skutek zniekształconych danych zmysłowych lub ich niewłaściwej interpretacji. IMMANENCJA (nłc. <immanentia> = siła ...
Antoni Podsiad, 2000
7
Sens idealizmu: - Strona 89
Czy można jednak mówić o czymś częściowo transcendentnym i częściowo immanentnym? - A czy może być coś tylko transcendentne lub tylko immanentne? - Dlaczegóż by nie? - Dlatego, że zarówno transcendencja, jak i immanencja są ...
Павел Александрович Флоренский, ‎Teresa Obolevitch, ‎Paweł Rojek, 2009
8
Słownik pojęć filozoficznych Romana Ingardena - Strona 249
yński SPOSTRZEŻENIE IMMANENTNE Roman Ingarden pisze w Sporze o istnienie świata: „przez «czystą„ świadomość w sensie Edmunda Husserla należy rozumieć wszelkie przeżycia i zespoły świadomościowe, które ...
A. J. Nowak, ‎Leszek Sosnowski, 2001
9
Koncepcja absolutu w pismach Hegla - Strona 167
Było to pomniejszenie transcendencji Boga na rzecz jego immanencji w świecie. Deprecjonowanie różnorodności i transcendencji bóstwa nie jest równoznaczne z całkowitą jego negacjq. Dlatego Hegel charakteryzując relację między ...
Stanisław Kowalczyk, 1991
10
Ruch filozoficzny - Tom 64 - Strona 714
Ujęcie Wszechogarniającego przez Ja wymaga zajęcia postawy transcendencji odróżnionej od postawy immanencji. W postawie immanencji podmiot odnosi się do „bytów dla nas" (Heideggerowskich seiendes). Tymi bytami dla nas zajmuje ...
Kazimierz Twardowski, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMMANENCJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін immanencja вживається в контексті наступних новин.
1
'MNIEJSZA O TO, CZY POEZJA JEST MOŻLIWA, SKORO ŻAR …
... byłaby teza: afirmacja w tekście poetyckim jest działaniem prowokującym istotne zmiany na płaszczyźnie immanencji, bez tworzenia złudzeń, że immanencja ... «Art Papier, Травень 15»
2
Ustawienia systemowe – co to jest system?
Wiedza o systemie istnieje w jedności z nim jako całość przez nadrzędność (transcendencja) wobec bycia nim (immanencja). Bycie przez system żywym jest ... «Newsweek Polska, Грудень 14»
3
Modernizm jako system nowej religii
To zaś poczucie religijne powstaje z wrodzonej skłonności do rzeczy boskich i niebieskich, która tkwi w sercu ludzkim. Jest to więc czysta immanencja religijna. «PCh24.pl, Січень 14»
4
Tęsknota za reprezentacją
Ta całkowita immanencja świata w filmie von Triera koresponduje z obrazami niezdolnymi już nic reprezentować, odnoszącymi się do samych siebie. «Krytyka Polityczna, Червень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Immanencja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/immanencja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись