Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "impertynencko" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMPERTYNENCKO У ПОЛЬСЬКА

impertynencko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPERTYNENCKO


arogancko
arogancko
asekurancko
asekurancko
bajerancko
bajerancko
dekadencko
dekadencko
dyletancko
dyletancko
ekstrawagancko
ekstrawagancko
elegancko
elegancko
komediancko
komediancko
nieelegancko
nieelegancko
nonszalancko
nonszalancko
pedancko
pedancko
republikancko
republikancko
szarmancko
szarmancko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPERTYNENCKO

imperatywnosc
imperatywny
imperf
imperfectum
imperfektum
imperial
imperialista
imperialistyczny
imperializm
imperialny
imperiał
imperium
imperium et libertas
impersonalny
impertynencja
impertynencje
impertynencki
impertynenckosc
impertynent
impertynentka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPERTYNENCKO

akademicko
antyniemiecko
blocko
cacko
chwacko
cudacko
desperacko
dubiecko
dworacko
dziecko
epicko
gizycko
gotycko
gracko
izbicko
junacko
kamracko
klecko
kupiecko
lacko

Синоніми та антоніми impertynencko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «impertynencko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMPERTYNENCKO

Дізнайтесь, як перекласти impertynencko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова impertynencko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «impertynencko» в польська.

Перекладач з польська на китайська

轻描淡写地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

alegremente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

airily
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

चंचल के अनुसार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

برقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

беззаботно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

alegremente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

উড়া উড়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

avec désinvolture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

airily
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

airily
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

漂々
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

경쾌하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

airily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

airily
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

உல்லாசமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

उथळपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

hoppaca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

spensieratamente
65 мільйонів носіїв мови

польська

impertynencko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

безтурботно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

grațios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φαιδρώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

argeloos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

airily
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

airily
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання impertynencko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPERTYNENCKO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «impertynencko» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про impertynencko

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPERTYNENCKO»

Дізнайтеся про вживання impertynencko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом impertynencko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 54
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: opryskliwie, niechetnie, pólslówkami, bezcere- monialnie, obcesowo, mrukliwie, gbu- rowato, po chamsku, chamsko, szor- stko, impertynencko, niegrzecznie, mo- nosylabami, arogancko. burkliwosc ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 780
impertynenckl ~ccy «zuchwały, arogancki, wyzywający, obraźliwy»: Impertynenckie u- wagi, słowa. impertynencko przysłów, od impertynencki: Zachować się impertynencko. Impertynent m IV, DB. -a, Ms. ~ncie; Im M. ~nci, DB. -ów «człowiek ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 530
Impertynenckie wypowiedzi lub zachowania są bardzo niegrzeczne i obraźliwe. Słowo książkowe. Takimi impertynenc- kimi uwagami wyprowadza mnie z równowagi-. ...impertynencka mina. 0 im per ty nenc ko. Przyglądał mi się bezczelnie, ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Kilka szczegółów - Strona 352
W kwietniu tego roku Słowacki czyta na posiedzeniu Towarzystwa Litewskiego i Ziem Ruskich ustęp z Lambra, a potem tak oto pisze do matki: „obaczyłem oczy jednej ślicznej tak impertynencko zwrócone na mnie, że moje musiałem odwrócić, ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1994
5
Moje przygody literackie - Strona 54
Na jezdni suną ociężałe, syte tramwaje czerwone, ciągną wozy wychudłe, szkapy zmęczone, gonią się auta, błyskając impertynencko ślepiami, wykrzykując głupio trąbkami i gwizdkami. Na twarzy została grudka błota lepkiego, wyrzucona ...
Jan Brzoza, 1967
6
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych ... - Strona 37
111). 6. Stosowanie emotywnych prxystówków w fiinkcji okolicxników stopnia i miary Bezprzykfadnie: bezprzykfadnie niski stan ich [petersburzan] umysllowego rozwoju (s. 45); impertynencko: impertynencko powaznemi skrzydlami [domów] (s.
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
7
Zlikwidować Paryż: Polskie wydanie
impertynencko zaatakował jeden z nich. – Co masz zamiar zrobić? – Może pobiegniesz na gestapo – roześmiał się. – Nieprawdopodobne, jeśli nie mieliście ochoty spotkać się z patrolem, prawda? Legionista wystrzelił błyskawicznie ręką i ...
Sven Hassel, 1967
8
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu ...
... tam nie wierzę w te historie o umyśle panującym nad materią”, stwierdził impertynencko pewien młody człowiek. „Twierdzą, że jeśli prawidłowo myślisz i jeszcze robisz pewne rzeczy, to musi ci się poszczęścić. Sukces na ciebie spadnie i ...
Ben Sweetland, 2015
9
U progu zagłady
#I zaewentualną bierno9ć #burkną do9ć impertynencko FAF. Prezydent wzruszy ramionami: #Freddie, oczym ty mówisz? Nikt nie moZe zarzucićnam bierno9ci, je9li niezajmiemy się tym cholernym kutrem, natomiastje9li niczegona nim nie ma ...
Martin ZeLenay, 2014
10
Widziałem jak umierają: Polskie wydanie
... to Żelazne Łby, no to wdepnął w gówno. Wskazuje przeciwległą ścianę, ozdobioną dużym zdjęciem Adolfa Hitlera. – Tam wisi nasz Führer! – mówi z dumą. – Pięknie wisi! – uśmiecha się impertynencko Porta, usilnie obwąchując powietrze.
Sven Hassel, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPERTYNENCKO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін impertynencko вживається в контексті наступних новин.
1
Gościem Moniki Olejnik jest Adam Jarubas, kandydat PSL na …
Moim zdaniem Polska odchodząc od tego scenariusza, zachowaliśmy się trochę tak impertynencko wobec tych propozycji, kiedy Orban proponował, Polska ... «RadioZet, Березень 15»
2
CYTATY PORANKA: PBK: Nie chcę znów do polskiego piekła …
Polska, odchodząc od tego scenariusza, zachowała się impertynencko. Zdecydowaliśmy się włączyć w Trójkąt Weimerski. I to nie dało efektu. Nie jesteśmy ... «300polityka.pl, Лютий 15»
3
Najpierw testament, potem zdjęcia
A przy okazji wiedzieć, że ten człowiek na ekranie nie ma ze mną nic wspólnego: gada coś bez sensu, snuje się, impertynencko nosi moje ubrania... Guillaume ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 14»
4
Porwanie Houellbecqa wydarzeniem festiwalu
Uciążliwy gość – histeryczny, na permanentnej bańce, domagający się usług prostytutek – impertynencko traktuje gospodarzy. Porwanie przeradza się w rodzaj ... «Portal Radia Wrocław, Липень 14»
5
Przebudzenie białoruskiego smoka
Im się wydaje, że "nadal można rządzić za pomocą oręża, przemocą, impertynencko". Pisarka modli się, by Zachodowi "starczyło rozsądku", żeby tylko nie ... «Onet.pl, Квітень 14»
6
Lis w kurniku. Miejsce szeryfa globalnej wioski z USA zajął Władimir …
I w przypadku Ukrainy nasi zachodni partnerzy tę granicę przekroczyli, zachowali się impertynencko, nieodpowiedzialnie i nieprofesjonalnie. - ocenił, bo to on ... «wPolityce.pl, Березень 14»
7
Ten człowiek na ekranie nie ma ze mną nic wspólnego …
A przy okazji wiedzieć, że ten człowiek na ekranie nie ma przecież ze mną nic wspólnego: gada coś bez sensu, snuje się, impertynencko nosi moje ubrania. «Gazeta Wyborcza, Лютий 14»
8
blogi.newsweek.pl > Świat > Jakim autem powinien jeździć …
Dodajmy jeszcze usposobienie prowadzącego redaktora Moravca, który czasem wręcz impertynencko przerywał przepytywanym, zamieniając program w one ... «Newsweek Polska, Січень 13»
9
Polityka jagiellońska dziś
Hans-Gert Pötering, Martin Schulz i Daniel Cohn-Bendit impertynencko pouczali prezydenta Czech, Polska powinna głośno protestować, nie zważając na ... «Niezalezna.pl, Травень 12»
10
Upadek autorytetu i wplywów Kongresu Polonii Amerykanskiej jest …
Coraz bardziej natarczywym głosem pan Spula zaczął mnie straszyć, że bezprawnie wtrącam się w życie polonijnej organizacji i impertynencko dał mi do ... «Wirtualna Polonia, Серпень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Impertynencko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/impertynencko>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись