Значення "imperium" у польська словнику

ВИМОВА IMPERIUM У ПОЛЬСЬКА

imperium

ЩО IMPERIUM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

імперія

Imperium

Імперія - це політична структура, що панує над територіальною територією. Імперія найчастіше організована навколо держави, яка є владою, а її політична, економічна та культурна могутність виходить за рамки власних кордонів і поширюється на інші підпорядковані політичні утворення. Імперія - це експансіоніст. Воно виникає через завоювання, і вони становлять важливу частину своєї влади. Всередині імперії створюється певний соціальний порядок, в якому багато різних народів та політичних утворень підкоряються єдиній вищій владі. Прикладом такого замовлення може бути Пакс Романа. Внутрішній порядок імперії є ієрархічним і базується на контрасті між центром та периферією. Наприклад, імперія визнана Римською імперією, головною мовою якої є саме це слово. Прикладами інших імперій є: Османська імперія, Монгольська імперія, Російська імперія, Імперія інків, Малі Малі,

Imperium – struktura polityczna, władająca na wielkim obszarze terytorialnym. Imperium zorganizowane jest najczęściej wokół państwa, które jest mocarstwem, a jego władza polityczna, gospodarcza i kulturowa wykracza poza własne granice i rozciąga się na inne, podporządkowane jednostki polityczne. Imperium ma charakter ekspansjonistyczny. Powstaje na skutek podbojów i stanowią one ważną część jego potęgi. Wewnątrz imperium wytwarza się natomiast pewien porządek społeczny, w ramach którego pokojowo funkcjonuje wiele różnych ludów i bytów politycznych poddanych jednej władzy zwierzchniej. Przykładem takiego porządku może być Pax Romana. Wewnętrzny porządek imperium ma charakter hierarchiczny i opiera się na przeciwstawieniu centrum i peryferii. Za wzorcowy przykład imperium uznaje się cesarstwo rzymskie, z którego głównego języka pochodzi samo to słowo. Przykładami innych imperiów są: imperium osmańskie, imperium mongolskie, Imperium Rosyjskie, Imperium Inków, Imperium Mali, Imperium akadyjskie, imperium japońskie czy imperia kolonialne Do pojęcia imperium odwołują się często autorzy fikcyjnych światów, np.

ПЕРЕКЛАД IMPERIUM

Дізнайтесь, як перекласти imperium на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова imperium з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imperium» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 帝国
• Перекладач з польська на іспанська: imperio
• Перекладач з польська на англійська: empire
• Перекладач з польська на гінді: साम्राज्य
• Перекладач з польська на арабська: إمبراطورية
• Перекладач з польська на російська: империя
• Перекладач з польська на португальська: império
• Перекладач з польська на бенгальська: সাম্রাজ্য
• Перекладач з польська на французька: empire
• Перекладач з польська на малайська: empayar
• Перекладач з польська на німецька: Reich
• Перекладач з польська на японська: 帝国
• Перекладач з польська на корейська: 제국
• Перекладач з польська на яванська: kekaisaran
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đế quốc
• Перекладач з польська на тамільська: பேரரசு
• Перекладач з польська на маратхі: साम्राज्य
• Перекладач з польська на турецька: imparatorluk
• Перекладач з польська на італійська: impero
• польська: imperium
• Перекладач з польська на українська: імперія
• Перекладач з польська на румунська: imperiu
• Перекладач з польська на грецька: αυτοκρατορία
• Перекладач з польська на африкаанс: ryk
• Перекладач з польська на шведська: imperium
• Перекладач з польська на норвезька: empire

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPERIUM»

Дізнайтеся про вживання imperium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imperium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Imperium

The Lord of the Timelines explores alternate realities and parallel worlds that include an Earth destroyed in an atomic holocaust, an Earth where the Magna Carta was never signed, and an Earth where homo sapiens stand at the lowest point on ...

Keith Laumer, ‎Eric Flint, 2005

Imperium: A Novel of Ancient Rome

Compellingly written in Tiro's voice, Imperium is the re-creation of his vanished masterpiece, recounting in vivid detail the story of Cicero's quest for glory, competing with some of the most powerful and intimidating figures of his -- or ...

Robert Harris, 2006

Consumers' Imperium: The Global Production of American ...

Here is an international history that begins at home.

Kristin L. Hoganson, 2010

Imperium and Cosmos: Augustus and the Northern Campus Martius

Imperium and Cosmos focuses on Augustus’s Mausoleum and Ustrinum (site of his cremation), the Horologium-Solarium (a colossal sundial), and the Ara Pacis (Altar to Augustan Peace), all of which transformed the northern Campus Martius into ...

Paul Rehak, ‎John G. Younger, 2009

Imperium Sine Fine:

Aus dem Inhalt: George W. Houston: Fasti Broughtoniani: The Professional Activities and Published Works of Thomas Robert Shannon Broughton Working on the Magistrates: An Excerpt from T. R. S. BroughtonAes Autobiography George W. Houston: ...

Jerzy Linderski, 1996

Imperium złota

Imperium Inków nigdy nie sięgało aż tak daleko od Andów. Jesteś pewien, że nie zostały po prostu przemycone przez terytorium Wenezueli? – Po odzyskaniu tych przedmiotów sprawdziliśmy u naszych informatorów, czy na czarnym rynku nie ...

Andy McDermott, 2014

Imperium In Imperio: A Study of the Negro Race

"Cum er long hunny an' let yer mammy fix yer 'spectabul, so yer ken go to skule.

Sutton E. Griggs, 2008

Afgańcy. Ostatnia wojna imperium

Rodric Braithwaite. z ociąganiem#do opuszczenia Indii, zostawiając posobie dzia ające instytucje.Byo to stosunkowo pokojowe wycofanie się,chociaZ Brytyjczycynie mogą uchylićsię od odpowiedzialno9ci za okropno9ci związane z podziaem ...

Rodric Braithwaite, 2012

Imperium

But the collection is dominated by the title poem, a fine successor to the historical sequences which distinguished Hilary Davies’ last collection, In a Valley of This Restless Mind.

Hilary Davies, 2005

Imperium Romanum: Politics and Administration - Strona 62

Politics and Administration Andrew Lintott. expected to obtain Cicero's authority according to the procedure prescribed. While Cicero was in Cilicia he held three assizes (termed conventur) - in the west in August 51, at Laodicea again from 13 ...

Andrew Lintott, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPERIUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imperium вживається в контексті наступних новин.

Twoje Imperium: Tomasz Kammel rozstał się z Katarzyną Niezgodą …

Tygodnik "Twoje Imperium" twierdzi, że nie było darcia szat i wzajemnych oskarżeń. Para rozstała się z wielką klasą, żadne z nich nie chce jednak komentować ... «pomponik.pl, Жовтень 15»

Pitbull z Jamalem w utworze dla serialu "Imperium"

W sieci pojawił się klip do piosenki "No Doubt About It", która powstała do serialu "Imperium". Współtwórcami kawałka są Jussie Smollett (serialowy Jamal Lyon) ... «Onet.pl, Жовтень 15»

Niemcy krytycznie o Putinie. "Wielkorus majsterkuje przy odbudowie …

"Wielkorus majsterkuje przy odbudowie moskiewskiego imperium, chce, by traktowano go poważnie jako wodza mocarstwa, którego interesami nie mogą ... «TVN24, Жовтень 15»

Hakeem z "Imperium" i Timbaland we wspólnym nagraniu

Do sieci trafiła kolejna piosenka z serialu "Imperium". Nagranie nosi tytuł "Dynasty". Współtwórcami są Yazz, czyli telewizyjny Hakeem oraz Timbaland, który ... «Onet.pl, Жовтень 15»

Co dalej z imperium Kulczyków? Zmiany na Liście 100 …

Może to i dobrze, ale kończy się zapewne epoka ciągłego dorzucania do kotła – mówi nam osoba, która zna kulisy zarządzania imperium Jana Kluczyka. «Wprost 24, Серпень 15»

Człowiek powstaje

Przeżyjemy też niewolę kosmicznych robotów, o czym przekonuje nas ekipa Jona Wrighta w "Imperium robotów". Będzie niebezpiecznie, wzruszająco, ale i ... «FilmWeb, Липень 15»

Zmiany w imperium Ruperta Murdocha. Medialny gigant odchodzi …

W imperium Ruperta Murdocha będzie miała miejsce pokoleniowa zmiana warty. Z nieoficjalnych doniesień wynika, że 84-letni magnat przygotowuje się do ... «naTemat, Червень 15»

Zamówiono drugi sezon "Imperium"

Po wielkim sukcesie serialu "Imperium" w USA, zamówiono wydłużony, drugi sezon. Kolejna odsłona produkcji, której twórcą jest Lee Daniels, doczeka się aż ... «Onet.pl, Травень 15»

Tarnów-Zbylitowska Góra. Marek Roleski stworzył imperium …

Niektórzy twierdzili, że chce wycofać się z biznesu i sprzedać swoje majonezowo-musztardowe imperium, które zbudował w Zbylitowskiej Górze pod Tarnowem. «Gazeta Krakowska, Травень 15»

Romuald Szeremietiew: jeśli Rosjanie chcą odbudować imperium …

Gazeta przypomina, że choć ćwierć wieku temu Polska wyzwoliła się spod panowania sowieckiego imperium, jest w NATO i w UE, to "Polacy jakoś nie mogą się ... «Wirtualna Polska, Лютий 15»