Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "impotencja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMPOTENCJA У ПОЛЬСЬКА

impotencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО IMPOTENCJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «impotencja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

імпотенція

Impotencja

Імпотенція, сексуальна дисфункція, еректильна дисфункція - чоловіча сексуальна дисфункція, що виявляється відсутністю ерекції або еякуляції, незважаючи на хвилювання та задовільний передперспектива. Це відбувається найчастіше у чоловіків у віці старше 50 років, але це також відбувається і раніше. Імпотенція можна розділити на первинну та вторинну. Після Американської конференції національних інститутів здоров'я (1992 р.) Було рекомендовано замінити термін "імпотенція" терміном "еректильна дисфункція". У 1999 році перша міжнародна консультація Всесвітньої організації охорони здоров'я щодо еректильної дисфункції підтвердила цю рекомендацію. Причиною такої зміни було те, що "еректильна дисфункція" - це більш точний термін для медичного терміна, який, на відміну від "імпотенції", не має негативного та іронічного забарвлення. Impotencja, niemoc płciowa, zaburzenia erekcji – dysfunkcja seksualna występująca u mężczyzn, objawiająca się brakiem erekcji lub ejakulacji mimo podniecenia i satysfakcjonującej gry wstępnej. Występuje najczęściej u mężczyzn powyżej 50. roku życia, ale zdarza się też wcześniej. Impotencję można podzielić na pierwotną i wtórną. Po konferencji amerykańskich Narodowych Instytutów Zdrowia z 1992 roku zalecono, aby stosowany dotychczas powszechnie termin „impotencja” zastąpić określeniem „zaburzenia erekcji”. W roku 1999 na pierwszych międzynarodowych konsultacjach Światowej Organizacji Zdrowia na temat zaburzeń wzwodu potwierdzono to zalecenie. Powodem tych zmian był fakt, że „zaburzenia erekcji” to precyzyjniejszy pod względem medycznym termin, który w odróżnieniu od „impotencji” nie posiada negatywnego i ironicznego zabarwienia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «impotencja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPOTENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPOTENCJA

importacja
importer
importerski
importochlonnosc
importochlonny
importowac
importowanie
importowy
importun
impos animi
impost
impostacja
impostacja glosu
impostacja głosu
imposter
impostor
impostura
impotent
impotentny
impozycja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPOTENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Синоніми та антоніми impotencja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «impotencja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMPOTENCJA

Дізнайтесь, як перекласти impotencja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова impotencja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «impotencja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

性无能
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

impotencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

impotence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

नपुंसकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عجز جنسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

импотенция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

impotência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পুরুষত্বহীনতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

impuissance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

mati pucuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Impotenz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

インポテンス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

무력
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

impotence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

liệt dương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஆண்மையின்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

नपुंसकत्व
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

iktidarsızlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

impotenza
65 мільйонів носіїв мови

польська

impotencja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

імпотенція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

impotență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανικανότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

impotensie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

impotens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

impotens
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання impotencja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPOTENCJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «impotencja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про impotencja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPOTENCJA»

Дізнайтеся про вживання impotencja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом impotencja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 189
impotencja impozycja impotencja z laciñskiego impotentia; rzecz. r. z.; D. C. Ms. impotencji. bez Í. mn.; 1. „patologia dotykajaca najczesciej mçz- czyzn, która uniemozliwia odbycie stosunku seksualnego. niekiedy dotyczy tez kobiet, u których ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 208
Impotencję można zdefiniować jako niezdolność, tak ze strony mężczyzny, jak i kobiety, do zrealizowania aktu małżeńskiego w sposób, jaki zadysponowała natura (cf. rozdz. XX, 2-3). Ażeby stała się przeszkodą unieważniającą małżeństwo, ...
Krzysztof Gryz, 2008
3
Słownik seksuologiczny - Strona 54
Patrz też: kontrprzeniesienie, przeniesienie. impotencja, niemoc płciowa: niezdolność mężczyzny do odbycia stosunku seksualnego. Patrz też wzwód prącia, brak, zespół Leriche'a. Por. oziębłość płciowa. impotencja alkoholowa: zaburzenia ...
Zbigniew Lew-Starowicz, 1990
4
Schorzenie sclerosis multiplex: a zdolność osoby do ... - Strona 143
zdolności do podjęcia istotnych obowiązków małżeńskich, gdy w rzeczywistości występowała impotencja, którą uznano za przyczynę wspomnianej niezdolności (w sferze nawiązania relacji międzyosobowych)5. Wyroki te, jak trafnie zauważa ...
Krzysztof Graczyk, 2002
5
Inteligencja bez maski: paradoksy inteligenckiej mentalności - Strona 49
Symboliczne, symptomatyczne "sflaczenie" Kocmołu- chowicza, czyli impotencja wodza elity polskiej w chwili przełomowej, w obliczu historycznego wydarzenia, impotencja jako podławe przystosowanie elity, do praw i do wyroków historii, ...
Jerzy Adamski, 1997
6
Listy do młodego pisarza
Mario Vargas Llosa. teZwschodzi (The SunAlso Rises)? Tak, w a9nie: chodzi o impotencję Jake(a Barnesa, narratora. Ani razuniema oniej mowywprost; czytelnik domy9la sięjej#rzek bym nawet,Ze podwpywem lekturywmawia ją bohaterowi ...
Mario Vargas Llosa, 2012
7
188 dni i nocy
W pewnym momencie, czytająctę książkę,miałem wrażenie, że Roth,w imieniu swojego bohatera,mści się natych kobietach za jego – swoją impotencję. Być może się mylę... Dlamnie była taksiążka także opowieścią o przemijaniu.
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
8
Karolińscy pokutnicy i polskie średniowieczne czarownice: ...
Wśród nich są zabiegi wywołujące impotencję, płodność, rozpalające i chłodzące uczucia. Impotencja Wywołanie impotencji można zaliczyć do magii szkodliwej. Niezdolność mężczyzny do współżycia pozbawiała rodzinę szans na ...
Maria Koczerska, ‎Paweł Matwiejczuk, ‎Joanna Adamczyk, 2007
9
Artroskopia stawu biodrowego
... mogą wywoływać znaczne uszkodzenia neurologiczne i ubytki skóry okolicy krocza w aż 15% przypadków. Najczęściej opisywane ubytki neurologiczne dotyczą nerwu sromowego, objawiają się klinicznie impotencją, a spowodowane ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
... Dzie Hiroszimy: opowiada historię powrotu do pełni życia mężczyzny dotkniętego bezpłodnością i impotencją p wybuchu z szóstego sierpnia 1945. Sensei wyleczył się, ale tylko do czasu, gdy zaszokowała go wieść o chorob popromiennej ...
Adam Garbicz, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPOTENCJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін impotencja вживається в контексті наступних новин.
1
FABULARNA IMPOTENCJA (SEX. TOM DRUGI. SUPERCOOL)
Podobno nie zapomina się swojego pierwszego razu. Z pierwszego tomu serii „Sex” w głowie pozostały mi jednak tylko strzępki: były superheros wraca do ... «Art Papier, Вересень 15»
2
Impotencja – jak z nią walczyć?
Sądzisz, że impotencja jest problemem mężczyzn w podeszłym wieku? Tymczasem, to schorzenie dotyka także młodszych facetów i rzutuje nie tylko na ich ... «Cosmopolitan, Серпень 15»
3
Koncert życzeń się skończył. Polska piłkarska impotencja - nie!
Starania polskich klubów o grę w Lidze Mistrzów to dwudziestoletni festiwal niemożności. Taka piłkarska impotencja. Nawet załamać się człowiek nie może, ... «Wirtualna Polska, Липень 15»
4
Bujak: 24 maja skończyła się impotencja polityczna. Ostatnie lata …
Ja na swój sposób mówię, że mam nadzieję, że skończyła się pewna impotencja polityczna. Uważam te wiele lat ostatnich w gruncie rzeczy za - w pewnym ... «Telewizja Republika, Травень 15»
5
Z listów do przyjaciół. I znajomych. Impotencja lemingów.
Dlatego wracam wciąż i wciąż do prób uświadamiania, że impotencja intelektualna – szczególnie ta przybrana w samozachwyt i słowotok, którymi owija się ... «wPolityce.pl, Березень 15»
6
Impotencja poporodowa – problem mężczyzny i kobiety
Zbliża emocjonalnie partnerów, zwiększa poczucie bezpieczeństwa u kobiety i odpowiedzialności u mężczyzny – długo można wyliczać zalety porodu ... «Wirtualna Polska, Липень 14»
7
Jazda na rowerze a impotencja
Badacze z Yale School of Medicine doszli do wniosku, że jazda na rowerze nie jest w pełni bezpieczna dla zdrowia seksualnego. «Interia, Квітень 14»
8
"Namiętność": Filmowa impotencja mistrza De Palmy [RECENZJA]
Chwilowe przebłyski dawnej klasy jeszcze bardziej podkreślają jednak gorycz aktualnej impotencji reżysera. NAMIĘTNOŚĆ | USA, Niemcy 2012 | reżyseria: ... «Dziennik.pl, Квітень 14»
9
POLSAT CAFE - Będzie impotencja, seksoholizm i sponsoring
Piękna modelka Ewa Pacuła opowiedziała naszej reporterce, czego w tym roku możemy się spodziewać w jesiennej ramówce Polsat Cafe. Na koniec ... «SE.pl, Жовтень 13»
10
Impotencja narodowa
I tak po raz kolejny wszyscy, którzy powinni reagować i "dać świadectwo", wykazali się uwiądem wrażliwości i moralną impotencją. Amerykanie te cechy powinni ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Impotencja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/impotencja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись