Завантажити застосунок
educalingo
jajeczko

Значення "jajeczko" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JAJECZKO У ПОЛЬСЬКА

jajeczko


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JAJECZKO

auteczko · beresteczko · biureczko · chudziateczko · ciasteczko · cichuteczko · cieniuteczko · czoleczko · deczko · dluteczko · dzieciateczko · giezleczko · gniazdeczko · jagniateczko · jezioreczko · koleczko · lozeczko · lustereczko · maluteczko · malutenieczko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAJECZKO

jaja · jaja chlodnicze · jajarz · jajca · jajcarski · jajcarz · jajczarski · jajczarsko drobiarski · jajczarstwo · jaje · jajeczkowanie · jajecznica · jajecznik · jajeczny · jajko · jajko na miekko · jajko na twardo · jajko niespodzianka · jajko po wiedensku · jajko sadzone

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAJECZKO

miasteczko · miejsceczko · mleczko · niedaleczko · nowe miasteczko · okieneczko · palteczko · paniateczko · perepeczko · pioreczko · piweczko · podworeczko · polsloweczko · prosciuteczko · ptasie mleczko · pudeleczko · puzdereczko · raniuteczko · siteczko · skrzydeleczko

Синоніми та антоніми jajeczko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jajeczko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JAJECZKO

Дізнайтесь, як перекласти jajeczko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jajeczko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jajeczko» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

鸡蛋
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

huevo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

egg
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अंडा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بيضة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

яйцо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ovo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ডিম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

œuf
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

telur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

달걀
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

endhog
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trứng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

முட்டை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अंडी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yumurta
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

uovo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

jajeczko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

яйце
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ou
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αυγό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

eier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ägg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

egg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jajeczko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JAJECZKO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jajeczko
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jajeczko».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про jajeczko

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JAJECZKO»

Дізнайтеся про вживання jajeczko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jajeczko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ciemno, prawie noc
Jajeczko! Grunt tojajeczko, jajeczko, proszę panią! Jajeczka od tej samej baby bioręodlat. Patryczkowi też zawsze na śniadanko jajeczko, bułeczka z masełkiem, danonek, paróweczka, ale jajeczko,grunt to jajeczko. Itakie z Patryczkiem ...
Joanna Bator, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 434
Halina Zgółkowa. jajcarskl 434 jajeczko ka, zgrywuska. Antonlmy: ponuraczka. sztywniaczka. Por. osobowosc. jajcarski poch, od jajcarz: przym.; jajcar- ska, jajcarskie, jajcarscy; nie stopniuje sie: potoczny „taki. który charakterystyczny jest dla ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Buw sobi did i baba, buli u ich kurka raba, znesła oni pid żórnatny ja.jeczko; bihła myszka, chwóstykom jajeczko rozbyła. Myszka skacze, kurka kodkodacze, did z żalu powisywsia, baba płyt podperła. Biżyt' zajęć. — „Szczo ty tut babusiu ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Zasady sztuki polozniczej - Strona 43
1) na ciąż przyzwoitą, jeźli zażyźnione jajeczko do przestrzeni macicy się dostanie, co ciąż macicy stanowi. 2) na ciąż nieprzyzwoitą, jeżeli zażyźnione jajeczko do - przestrzeni macicy się nie dostanie, lecz albo pozostanie na jajeczniku, lub ...
Felix Pfau, 1838
5
Spojrzenia na współczesną rodzinę w Polsce w kontekście ...
Z dniem jajeczkov ania kończy się pierwsza faza cyklu miesięcznego, zwana fazą dojrzewania jajeczka. Długość tej fazy nie jest stała, średnio trwa 12-14 dni, ale często bywa dłuższa lub krótsza. W długim cyklu faza dojrzewania jajeczka jest ...
Czesław Czapów, 1986
6
Folklor dziecięcy i młodzieżowy na Wilejszczyźnie w ... - Strona 106
Znisła jina jajeczka. Palażyli jaho na polaczca, u arżanoj sałomaczca. Biehła myszka pa wadu i kranu la jajeczka na biadu. Jajeczka zwaliłasia i razbiłasia. Dzied płaczyć, baba płaczyć, a kurka gdaczyć. Naśladowano odpowiednio płacz ...
Franciszek Sielicki, 1992
7
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Budowa trojakich komórek nie jest grymasem, nie jest wypadkiem, lecz koniecznością i celem, jakim jest trojaki rodzaj rodziny pszczelej. Wszystkie jajeczka, które składa zapłodniona i zdrowa matka, są zapłodnione, gdyż z jajka niepłodnego ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
8
Biologiczne mechanizmy zachowania - Strona 58
nia się z osłonki} przeźroczysta, jajeczka, a więc będących liga nilami. Natomiast w obrębie osłonki przeźroczystej znajdują się glikoproteinowe receptory zdolne do wiązania plemników za pośrednictwem ich ligandów. Dzięki temu osłonka ...
Jerzy Strojnowski, 1992
9
Wychowanie seksualne dzieci i młodzierzy: poradnik dla ... - Strona 123
Nie wiecie jeszcze dotąd jednej bardzo ważnej rzeczy: Dlaczego jajeczko w ciele mamusi zaczyna nagle rosnąć? Nic się na świecie nie dzieje bez przyczyny, więc i ten nagły wzrost jajeczka w ciele mamusi ma jakąś przyczynę. Ażeby to ...
Aleksander J. Majda, 1967
10
Tajemnica chińskiego pokoju - Strona 48
Klonacja byłoby to wzięcie z organizmu żywego komórki i wyhodowanie z niej (jak z zapłodnionego jajeczka) bliźniaczego organizmu. Oni natomiast uczynili tylko to, co teraz możliwe. Brali ludzkie jajeczko, omyłkowo zapłodnione niejednym ...
Stanisław Lem, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JAJECZKO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jajeczko вживається в контексті наступних новин.
1
17 rzeczy o okresie, o których mogłaś nie wiedzieć
W połowie cyklu jajeczko uwalniane jest z jajnika i jajowodem przesuwa się w kierunku macicy. To jest moment, w którym twój organizm czeka tylko na spermę. «Cosmopolitan, Травень 15»
2
Katarzyna Cichopek zorganizowała rodzinie nietypową Wielkanoc …
Katarzyna Cichopek zorganizowała rodzinie nietypową Wielkanoc... Jajeczko na Kanarach. 07.04.2015, godz. 02:00 / aktualizacja 06.04.2015, godz. 23:27 ... «SE.pl, Квітень 15»
3
Jabłonna. „Jajeczko” z wójtem i radnymi
Jak przystało na gminę, która oszczędza na „Jajeczku” do konsumpcji przygotowano tylko jajeczka. Jako pierwszy życzenia złożył wójt Jarosław Chodorski. «Gazeta Powiatowa, Квітень 15»
4
Kopacz zrobiła podsumowanie rządu w 10 minut i czmychnęła na …
Kopacz zrobiła podsumowanie rządu w 10 minut i czmychnęła na jajeczko do Radomia! [ZDJĘCIA]. 02.04.2015, godz. 07:38 / aktualizacja 02.04.2015, godz. «SE.pl, Квітень 15»
5
Nietypowe firmowe jajeczko. Zajączek przynosi 100 zł premii i …
Choć pracodawcy częściej decydują się na organizowanie dla swoich pracowników firmowych wigilijek, niż przysłowiowego "jajeczka", w tej firmie spotkanie z ... «Puls HR, Квітень 15»
6
Jajeczko dla bezdomnych w Teatrze Kamienica
... roku o godzinie 12:00, Fundacja ATUT działająca przy Teatrze Kamienica po raz kolejny organizuje „Jajeczko dla Bezdomnych”. "W tym dniu będziemy dzielić ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Березень 15»
7
Objawy ciąży pozamacicznej
Ciąża pozamaciczna (w której zapłodnione jajeczko rozwija się poza macicą) jest zagrożeniem dla zdrowia, a czasem nawet życia kobiety, dlatego powinna być ... «dzieci.pl, Грудень 14»
8
"Jajeczko" na komisariacie. Komendant chce kar dla imprezowiczów …
Po wybuchu skandalu, zaczęło się szukanie winnych. Postępowanie policji wykazało, że na komendzie z okazji "jajeczka" bawiło się ośmioro funkcjonariuszy ... «TVN24, Вересень 14»
9
Aaaaanioł sprzeda jajeczko
Na takie jajeczka od studentek prestiżowych szkół popyt jest ogromny, bo chętnych do dzielenia się jajeczkami jest niewiele. Rekompensata, jak podaje ''The ... «Gazeta Wyborcza, Червень 14»
10
Jajeczko do adopcji
Bywa, że powstaje nawet kilkanaście jajeczek. Pary muszą zdecydować, czy niewykorzystane komórki mają być zniszczone, zamrożone, czy przekazane innej ... «Gazeta Wyborcza, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jajeczko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/jajeczko>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK