Завантажити застосунок
educalingo
jarzmienie

Значення "jarzmienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JARZMIENIE У ПОЛЬСЬКА

jarzmienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JARZMIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JARZMIENIE

jarzec · jarzecy · jarzemko · jarzemny · jarzenie · jarzenie sie · jarzeniowka · jarzeniowy · jarzmic · jarzmiciel · jarzmo · jarzmo masztu · jarzmo szybowe · jarzmowy · jarzyc · jarzyc sie · jarzyna · jarzyniak · jarzyniarka · jarzyniarnia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JARZMIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми jarzmienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jarzmienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JARZMIENIE

Дізнайтесь, як перекласти jarzmienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jarzmienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jarzmienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

yugo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

yoke
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

घोड़े का अंसबंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

иго
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

jugo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

জোয়াল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

joug
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

yoke
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Joch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ヨーク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

멍에
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rakit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நுகத்தடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

जू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

boyunduruk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

giogo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

jarzmienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ярмо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

jug
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ζυγός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

juk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oket
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

åk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jarzmienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JARZMIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jarzmienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jarzmienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про jarzmienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JARZMIENIE»

Дізнайтеся про вживання jarzmienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jarzmienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Andrzej Towiański: tłómaczenie z włoskiego - Strona 165
Tym sposobem przywrócone będą prawda i porzadek chrześciański, naznaczone w stosunkach mężczyzny z niewiasta, i upadnie to tak powszechne na świecie jarzmienie ducha niewiasty, to nieprawe górowanie duchem nad niewiasta, lubo ...
Tancredi Canonico, 1897
2
Filozofia, kultura, wychowanie - Strona 48
Jarzmienie woli — czyż nie jest o wiele gorsze od jarzmienia czynu? Izolowany od wszystkich innych wpływów, prócz ciągłego i uporczywego działania wszechmogącego i wszechobecnego Jana Jakuba, Emil chce tego, czego pragnie, aby ...
Sergeĭ Iosifovich Gessen, 1973
3
Andrzej Towiański: tłómaczenie [Karola Bajkowskiego?] z ...
Tym sposobem przywrócone będą prawda i porządek chrześciański, naznaczone w stosunkach mężczyzny z niewiastą, i upadnie to tak powszechne na świecie jarzmienie ducha niewiasty, to nieprawe górowanie duchem nad niewiastą, lubo ...
Andrzej Towiański, 1897
4
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym ...
... u- ‚ jarzmienie pogan Litewskich, tu byly cele brani rycerskich, tu miejsce ich паша, biesiadi spoczyn'ku. Trzecia czçs'é tego ogromnego gmachu który tyle “вроmnień obejmuje, nietylko w historyi Zakonu krzyìackiego, alei wnaszych dziejach ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
5
Starożytna Polska, pod wzgle̜dem historycznym, ...
W tym to gmachu któryśmy teraz opisali mieszkał przed wieki sam W. Mistrz zakonu krzyżackiego, stąd urządzał wyprawy na ciągłe burzenie Polski chrześciańskiej równie jak wprzódy na u- jarzmienie pogan Litewskich, tu były cele braci ...
Michał Baliński, ‎Mykolas Balinskis, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
6
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 34
... obronę odnaysroższych nieprzyjacioł, od dumnych Krzyżaków, którzy nietylko na zawojowanie oboyga narodów, ale albo na zupełne wytępienie ich albo na jarzmienie w naysroższe podaństwo czyhali. - Waleczność osobista, czuyność na ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
7
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - ... - Strona 108
Zmniejłyby się krwawe mordy, naiazdy, i zdr bycze; skonałaby chuć niepowściągnij na przewodzenia, ustaloby bydlęce - jarzmienie ludzi, i bezbożne niemi - wieka i chrześcianina. Ale na nieszczęście! mamy pełną gębę religii w sr wach, ...
Jan Sniadecki, 1818
8
Dyplomata Polski z XIX wieku: (Książe Adam Czartoryski) - Strona 60
Rok pamiętny klęskami Francyi i odetchnięciem Europy, której w początkach zdawał się zapowiadać zupełne u- jarzmienie ... W chwili gdy Napoleon wlokąc za sobą wojska wszystkich prawie mocarstw lądowych, wkroczył na ziemie należące ...
Louis de Viel-Castel, 1863
9
Rewolucyoniści i stronnictwa wsteczne w 1848 roku - Strona 255
leczne, wzglgdy pomniejsze w kraju, który sam jeden w Europie najwigcej ma do budowania a najmniej do burzenia, ustgpuj% pierwszeristwa wyl%cznej dla wszystkich umyslow sprawie wy- jarzmienia, dzis jasno i ostatecznie przekonywamy ...
Charles Edmond, ‎Leon Zienkowicz, 1865
10
Rok 1846: rewolucja i rabacja - Strona 18
Już Manifest Towarzystwa Demokratycznego głosił pod adresem egoistycznej szlachty polskiej: „...przelana krew bratnia spadnie na głowy tych, co w zapamiętaniu własny egoizm nad wspólne dobro i wy- jarzmienie ojczyzny przenoszą'.'.
Tadeusz Hołuj, 1946
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jarzmienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/jarzmienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK