Завантажити застосунок
educalingo
jednospadowy

Значення "jednospadowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JEDNOSPADOWY У ПОЛЬСЬКА

jednospadowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JEDNOSPADOWY

amfiladowy · antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · brygadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · czterospadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JEDNOSPADOWY

jednoskosny · jednoskretka · jednoskrzydlowy · jednoslad · jednosladowiec · jednosladowosc · jednosladowy · jednoslownosc · jednoslowny · jednoslupkowy · jednospojny · jednosrodkowy · jednosrubowy · jednostajnic sie · jednostajnie · jednostajnie opozniony · jednostajnie przyspieszony · jednostajnie zmienny · jednostajnosc · jednostajny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JEDNOSPADOWY

defiladowy · dekadowy · depozyt sadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · dziadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy · kaskadowy

Синоніми та антоніми jednospadowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jednospadowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JEDNOSPADOWY

Дізнайтесь, як перекласти jednospadowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jednospadowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jednospadowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

被压抑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

encerrado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Pent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बंद किया हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حبيس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

запертый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

encerrado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আবদ্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

réprimé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Pent
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

eingeschlossen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ペント
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

갇힌
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Pent
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhốt lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பெண்ட் என்பது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कोंडलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Pent
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rinchiuso
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

jednospadowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

замкнений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zăvorit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

έγκλειστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Pent
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pent
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Pent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jednospadowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JEDNOSPADOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jednospadowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jednospadowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про jednospadowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JEDNOSPADOWY»

Дізнайтеся про вживання jednospadowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jednospadowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 76
Wyróżnia się wiele rodzajów d. stromych: jednospadowy, czyli pulpitowy — o jednostronnie nachylonej połaci; dwuspadowy, inaczej siodłowy — o dwu połaciach tworzących nad bocznymi ścianami budynku trójkątne -»-szczyty; naczółkowy ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
2
Pasterstwo na polskiej Orawie - Strona 182
Dach jednospadowy przykryty był lupami smrekowymi — korą świerkową. Podłogę tworzyły dyle, położone bezpośrednio na gruncie. Buda dla psa na polanie Syhlec wykonana została z kory, w postaci daszku jednospadowego, ...
Wanda Jostowa, 1972
3
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 148
Dachy naczółkowy, jednospadowy i trzyspadowy występują w spichrzach bardzo rzadko, nie tworząc żadnych zwartych zasięgów. Dach jednospadowy wiąże się ściśle z obiektami nowymi, budowanymi po II wojnie światowej. Ryc. 75.
Janusz Bohdanowicz, 1994
4
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 99
D. pochyły może być: jednospadowy (jednopołaciowy, pulpitowy), dwuspadowy (dwupołaciowy, siodłowy), wielospadowy (wielopołaciowy). Wariantami dachów dwu- i czterospadowych są: d. naczółkowy (dwuspadowy z naczółkami, czyli ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
5
Mój dom z drewna - Strona 82
Mur pruski - ściana o drewniane] konstrukcji ryglowe], wypełniona cegłą, gliną lub innymi materiałami. Nadproże - poziomy element przykrywający otwór okienny lub drzwiowy. Obdaszek - jednospadowy daszek na zewnętrznych ścianach ...
Wojciech Nitka, 2010
6
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 187
... czterospadowego, b) ze ścianą szczytową, c) z półszczytem Rys. 5-2. Kształty dachów o połaciach płaskich: a) jednospadowy (pulpitowy),. 187 Dachy i stropodachy Wiadomości ogólne.
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
7
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 319
Formowanie d. nastąpiło w starożytności, począwszy od d. płaskiego, poprzez jednospadowy do dwuspadowego Podboje rzymskie na pn od Alp oraz surowe warunki klimatyczne wymogły większe nachylenie połaci dachowych od 45° do 60° ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
8
Drewniane budownictwo sakralne w górach: materiały z ... - Strona 79
, który w latach 1850— 1851 rozbudował kościół - m.in. powiększono wówczas nawę od strony południowej, nadbudowano ją wieżą, a przed wejściem dostawiono kruchtę przekrytą stromym, jednospadowym daszkiem.
Wiesław A. Wójcik, 2001
9
Silesia antiqua - Tomy 30-31 - Strona 156
Dachy takie miały budynki nr 2, 5. 6, 8 i 13. W budynkach nr 4, 10, 12A i 12B nie zauważono śladów soch. co zmusza do dokonania wyboru między dwoma innymi wariantami rozwiązania konstrukcji dachu - na półsochy lub jednospadowym.
Wanda Sarnowska, 1988
10
Majątki wielkopolskie: Powiat gostyński - Tom 1 - Strona 241
SPICHLERZ wzniesiony jednocześnie z sąsiednią oborą, o identycznej wysokości i układzie materiału tj. kamienia polnego i cegły, nakryty dachem jednospadowym pokrytym dachówką. Budynek na planie prostokąta, w partii przyziemia ...
Jolanta Goszczyńska, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JEDNOSPADOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jednospadowy вживається в контексті наступних новин.
1
Przebudowa pasa drogowego drogi powiatowej w miejscowości …
Przekrój poprzeczny ciągu pieszo-jezdnego wykonać jako jednospadowy o spadku 2 %. Odwodnienie jezdni wykonać powierzchniowo poprzez spadki ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
2
Przebudowa budynku i wbudowanie Dźwigu Osobowego w …
Dach - jednospadowy o konstrukcji drewnianej kryty papą II Ogólny opis projektowanych zmian Dane szybu dźwigu : Powierzchnia zabudowy 4,95m2 Kubatura ... «Puls Biznesu, Вересень 15»
3
Modernizacja toru łyżwiarskiego Stegny
Budynek wraz z torem łyżwiarskim będzie przykryty dachem jednospadowym, opadającym w kierunku wschodnim. Główne wejście do budynku znajduje się od ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, Вересень 15»
4
Przebudowa odcinków dróg gminnych na terenie gminy Zblewo w …
... spadki poprzeczne jezdni jednospadowy - 2%, - spadki chodników jednospadowy - 2%, - spadki poboczy - 7%, - spadki podłużne niwelety drogi 0,6% - 2,67% ... «Puls Biznesu, Вересень 15»
5
Podczas wojny szkolono tam młodzież wstępującą do partyzantki …
Bunkier miał drewnianą podłogę i ściany oraz jednospadowy dach i okno połaciowe – opowiada Sokal. – Z kilku zachowanych zdjęć autorstwa Edwarda ... «Dziennik Wschodni, Серпень 15»
6
Dach pokryty gontem bitumicznym uszkodzony ...
Dach oranżerii jednospadowy o pow. 40 m2; nad garażem – kopertowy, o pow. 120 m2. Pokrycie – nad domem i garażem gont bitumiczny; nad oranżerią dwie ... «Budujemy Dom, Липень 15»
7
Weź udział w przetargu!
Lokale znajdują się w budynku murowanym parterowym z dachem jednospadowym o małym nachyleniu połaci, wybudowanym w latach sześćdziesiątych. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Травень 15»
8
Domki ogrodowe i schowki narzędziowe – uporządkują ogród
Domek ma jednospadowy dach, doświetlające okno oraz drzwi z okienkiem, zamykane na klucz. Estetyka domku sprawia, że można korzystać z niego także ... «GMP, Січень 15»
9
Nie wszyscy właściciele są radzi z nakazu remontu własnej kamienicy
Po rozbudowie w latach 1898-99 budynek okryto jednospadowym dachem, a elewacje bogato ozdobiono. Zabytkowy budynek z numerem 10 powstał około ... «Express Bydgoski, Жовтень 14»
10
Dachy i elewacje - najnowsze trendy
Do domów o prostej, minimalistycznej stylistyce (np. kwadratowa bryła, duże przeszklenia oraz często jednospadowy lub płaski dach), pasują cegły z mocno ... «INFOR.pl, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jednospadowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/jednospadowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK