Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jego eminencja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JEGO EMINENCJA У ПОЛЬСЬКА

jego eminencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JEGO EMINENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JEGO EMINENCJA

jegiery
jego
jego jej cesarska mosc
jego jej dostojnosc
jego jej ekscelencja
jego jej krolewska mosc
jego jej ksiazeca mosc
jego jej wysokosc
jego magnificencja jej magnificencja
jego milosc
jego przewielebnosc
jego swiatobliwosc
jegomosc
jegomoscin
jegomosciunio
jegomosteczek
jegomostek
jegoz
jegoz by
jegoz to

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JEGO EMINENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Синоніми та антоніми jego eminencja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jego eminencja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JEGO EMINENCJA

Дізнайтесь, як перекласти jego eminencja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова jego eminencja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jego eminencja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

他的卓越
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

su Eminencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

his eminence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

उसकी श्रेष्ठता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سماحته
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

его Высокопреосвященство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

sua Eminência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

তার প্রধানতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

son Éminence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kemuliaan beliau
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

seine Eminenz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

彼の隆起
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

그의 명성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

eminence kang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Đức ông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அவரது மாண்புமிக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

त्याच्या लौकिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

onun Kardinal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

sua Eminenza
65 мільйонів носіїв мови

польська

jego eminencja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

його Високопреосвященство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

IPS
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υπεροχή του
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sy voorrang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

hans eminens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hans eminense
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jego eminencja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JEGO EMINENCJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jego eminencja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про jego eminencja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JEGO EMINENCJA»

Дізнайтеся про вживання jego eminencja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jego eminencja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Szara eminencja Watykanu: siostra Pascalina i papież Pius XII - Strona i
Inisfada, 11 października 1936 Najczcigodniejsza Matko! Z pewnością doszły już moje listy pisane na statku. Na szczęście Jego Eminencja miał dobry rejs przy bardzo pięknej pogodzie. Gdy przybył, niestety padało, ale to nie powstrzymało ...
Martha Schad, 2010
2
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Jego eminencja kardynał Portocarrero, widząc mnie kilka razy w orszaku księcia Arcos, raczył uśmiechnąć się ze szczególniejszą łaskawością. To ośmieliło mnie i zacząłem składać mu uszanowanie w dniach audiencji. Pewnego dnia jego ...
Jan Potocki, 2014
3
Królowie przeklęci t IV. Prawo mężczyzn
rozpowiadać, Ze Jego Eminencja Duèze jest na skraju wyczerpania, Ze bardzo Xle wygląda i moZna mieć obawy, Ze ze względu na swój sędziwy wiek nie opu9ci konklawe Zywy. Następnego dnia Duèze nie pojawi się na codziennym ...
Maurice Druon, 2011
4
Królowie przeklęci t II. Zamordowana królowa
i miasto 9wieci o pustkami. A Jego Eminencja Duèze? Gdzie jest Jego Eminencja Duèze? Kleryk odpowiedzia , Ze Jego Eminencja Duèze jest biskupem Awinionu i wypada oby zapytać w jego diecezji. Wszelka dyskusja wydawa a się ...
Maurice Druon, 2011
5
Europa między Italią a Polską i Litwą: Studia - Strona 111
przechodzą wszystkie sprawy Jego Wysokości dotyczące tego dworu (w Rzymie), a Jego Eminencja tytułował go wielce dostojnym Panem w czołówce, wraz z dodaniem uprzejmości Najserdeczniejszy. Pan Jan Wielopolski ...
Małgorzata Święch-Płonka, 2004
6
Noc wigilijna:
—spytał jego eminencja stojącą przy drzwiach piękną kobietę z dzieckiem na ręku.—Kowala Wakuły! — powiedziała kłaniając się Oksana, gdyż ona tobyła. —Piękna, piękna robota! — rzekł jego eminencja oglądając drzwi iokna. A wszystkie ...
Nikołaj Gogol, 2015
7
Na placówce w Kanadzie - Strona 65
Jego Eminencja Kardynał nie jest zapoznany z rozwojem kwestii przedstawionej w Pańskim liście. Wobec tego Jego Eminencja nie wie, dlaczego zwrócono się do Ayl- mer. Jego Eminencja polecił przeprowadzić w tej sprawie dochodzenie.
Alfred Fiderkiewicz, 1973
8
Obietnica Krwi:
Liczna rodzina Jego Eminencji przybya do willi, aby 9więtować Festiwal 8więtego Adoma. Pod nogami biegają dzieci, straszny 9cisk. Adamat zerkną przez okno. Zobaczy jakiego9 bardzo duZego męZczyznę, przyglądającego mu się zza ...
Brian McClellan, 2015
9
Kanoniczna ochrona karna małoletnich przed nadużyciami ...
20 pkt 1 „Normae de delictis reservatis”; niniejszym DEKRETEM ustanawiam Kolegium Sędziów Najwyższego Trybunału Apostolskiego KNW w osobach Sędziów: Przewodniczący: Jego Eminencja Kardynał C.C. Sędziowie: Jego Ekscelencja ...
Florian Lempa, 2013
10
Ks. Henryk Jankowski "znów atakuje": spór o kazanie prałata
Zwracamy się do Jego Eminencji Księdza Prymasa z pytaniem - czy wolno było Księdzu Biskupowi T. Pieronkowi tak poważnie ośmieszać i podważać autorytet Kapłana, tak bardzo zasłużonego dla Narodu Polskiego i Kościoła w Polsce, ...
Peter K. Raina, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JEGO EMINENCJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jego eminencja вживається в контексті наступних новин.
1
Ekologiczna encyklika Franciszka a Polska. „Lasy państwowe mają …
Patronat nad konferencją objął Jego Eminencja Ksiądz Kardynał Zenon Grocholewski, były Prefekt Kongregacji Wychowania Katolickiego oraz Jego ... «wPolityce.pl, Липень 15»
2
Niespłacalny dług wdzięczności
Zapytam więc po prostu: jak się Jego Eminencja czuje? Ks. kard. Henryk Gulbinowicz: Cóż. Ja mam 92 lata. Jak może się czuć taki stary ramol? (śmiech). «Gość Wrocławski, Липень 15»
3
450 tysięcy w cieniu katedry
Jego Eminencja od razu odpowiada w charakterystyczny dla siebie, żartobliwy sposób: - Przyszedł do mnie pewien już śp. ksiądz i powiedział: „Każdy biskup ... «Gość Wrocławski, Червень 15»
4
Modlitwa za Ukrainę i wystawa ikon. Zapraszamy we wtorek do …
Wystawie błogosławią: Wielce Błogosławiony Patriarcha Filaret, zwierzchnik Ukraińskiej Cerkwi Prawosławnej Patriarchatu Kijowskiego i Jego Eminencja ... «wPolityce.pl, Лютий 15»
5
Samobójstwo zachodu
Gdzie Eminencja widzi źródło tak dynamicznej ekspansji tego ... Jakie zadania widzi Jego Eminencja w tym zakresie dla katolickich naukowców? «Nasz Dziennik, Серпень 13»
6
Komunikat prowincjała oo. bazylianów w sprawie wizyty w Polsce …
Zaproszenie do udziału w panachydzie przyjęli również: Jego Ekscelencja ... Polski, Jego Eminencja Kardynał Kazimierz Nycz, Metropolita Warszawski, Jego ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Червень 13»
7
Stefan kardynał Wyszyński, prymas Polski
Dwa lata później, po śmierci prymasa Hlonda, niespodziewanie został jego następcą. .... Jego Eminencja Kardynał Stefan Wyszyński, Prymas Polski, arcybiskup ... «Polskie Radio, Травень 11»
8
Wytrwały w poszukiwaniu prawdy
Jego Eminencja Kardynał Zenon Grocholewski – w powszechnie wyrażanych opiniach – w licznych laudacjach z okazji przyznawanych mu na całym świecie ... «Gazeta Universytecka, Лютий 11»
9
Niewierzący i poganie też należą do Kościoła
Specjalnie dla nas w Święta Bożego Narodzenia według kalendarza juliańskiego Jego Eminencja, Wielce Błogosławiony Sawa, Prawosławny Metropolita ... «Super Express, Січень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jego eminencja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/jego-eminencja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись