Значення "judyta" у польська словнику

ВИМОВА JUDYTA У ПОЛЬСЬКА

judyta

ЩО JUDYTA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Джудіт

Judyta

Юдіта - жіноча назва біблійного походження. Це походить від єврейського слова יהודית Yəhūdōṯ, що означає "Юдейська квартира" або "Хвала". День святкування Джудіт святкує: 13 січня, 6 травня, 16 червня, 10 грудня та 22 грудня. Юдіта: вдова, героїня Старозавітної книги Джудіт, іудаїзм Дісібоденберга - благословенна католичка, монахиня і Бенедиктин - Джудіт Віттислав - дочка царя Богемия, Вратислав ІІ, друга дружина Владислава Германа, Юдіта Марія Швабська - дочка імператора Генріх VIII, третя дружина Владислава Германа, ▪ Джуді Турін, - чеська королева, друга дружина Владислава І.І. Перемишліда, ▪ Юдіто Болеславув, дочка Болеслава Врімута, ▪ дочка Межко ІІІ Старого, ▪ Юдіта Гейзін, - нібито дочка Гедзи, ▪ Джудіт Батлер, Джудіт Кранц, ▪ Джудитта Паста - італійська оперна співачка, ▪ Джудіт Полгар, - угорський шахіст ...

Judyta – imię żeńskie pochodzenia biblijnego. Wywodzi się od hebrajskiego słowa יהודית Yəhûḏîṯ oznaczającego "mieszkanka Judei" lub "chwalona". Judyta imieniny obchodzi: 13 stycznia, 6 maja, 16 czerwca, 10 grudnia i 22 grudnia. Osoby o imieniu Judyta: ▪ Judyta biblijna – wdowa, bohaterka starotestamentalnej Księgi Judyty, ▪ Judyta z Disibodenbergu – błogosławiona katolicka, mniszka i benedyktynka ▪ Judyta Wratysławówna – córka króla Czech, Wratysława II, druga żona Władysława Hermana, ▪ Judyta Maria Szwabska – córka cesarza Niemiec, Henryka III, trzecia żona Władysława Hermana, ▪ Judyta Turyńska – królowa czeska, druga żona Władysława II Przemyślidy, ▪ Judyta Bolesławówna, córka Bolesława Krzywoustego, ▪ córka Mieszka III Starego, ▪ Judyta Gejzówna – domniemana córka Gejzy, ▪ Judith Butler, ▪ Judith Krantz, ▪ Giuditta Pasta – włoska śpiewaczka operowa ▪ Judit Polgár – węgierska szachistka....

ПЕРЕКЛАД JUDYTA

Дізнайтесь, як перекласти judyta на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова judyta з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «judyta» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 朱迪思
• Перекладач з польська на іспанська: Judith
• Перекладач з польська на англійська: Judith
• Перекладач з польська на гінді: जूडिथ
• Перекладач з польська на арабська: جوديث
• Перекладач з польська на російська: Джудит
• Перекладач з польська на португальська: Judith
• Перекладач з польська на бенгальська: জুডিথ
• Перекладач з польська на французька: Judith
• Перекладач з польська на малайська: Judith
• Перекладач з польська на німецька: Judith
• Перекладач з польська на японська: ジュディス
• Перекладач з польська на корейська: 주디스
• Перекладач з польська на яванська: Judith
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Judith
• Перекладач з польська на тамільська: ஜூடித்
• Перекладач з польська на маратхі: कोरीव काम
• Перекладач з польська на турецька: Judith
• Перекладач з польська на італійська: Judith
• польська: judyta
• Перекладач з польська на українська: Джудіт
• Перекладач з польська на румунська: Judith
• Перекладач з польська на грецька: Ιουδίθ
• Перекладач з польська на африкаанс: Judith
• Перекладач з польська на шведська: Judith
• Перекладач з польська на норвезька: Judith

3 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JUDYTA»

Дізнайтеся про вживання judyta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом judyta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Judyta

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Fryderyk Hebbel

Nie bój się żyć. Biografia ojca Joachima Badeniego

Jednak nawet jego wielbiciele i wierni czytelnicy jego książek nie wiedzą zapewne o wszystkich szczegółach i anegdotach, na które natrafiła Judyta Syrek.

Judyta Syrek, 2014

Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 679

163, 165 Judyta Czeska, żona Władysława I Hermana, córka króla Czech Wratysława II i Adelajdy, matka Bolesława III Krzywoustego 17, 28, 30–33, 37–39,82–83,86–87, 98–99, 103, 106–109, 112, 114, 116– –118, 127, 151, 236, 238–239, ...

Grzegorz Pac, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JUDYTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін judyta вживається в контексті наступних новин.

Jestem dumna z Zambii

Judyta Bożek ze Zgromadzenia Sióstr Misjonarek Świętej Rodziny. – Szukałam swojego miejsca w życiu, aż w końcu znalazłam. Usłyszałam, że muszę być w ... «Wiara.pl o Kościele, Жовтень 15»

Judyta Borowy - kandydatka do parlamentu [WYBORY 2015]

Judyta Borowy - kandydatka do parlamentu startująca z listy komitetu wyborczego KWW Nowoczesna Ryszarda Petru w okręgu wyborczym Zielona Góra (okręg ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Жовтень 15»

Prawybory 2015 na Pomorzu. Judyta Król i Dariusz Męczykowski na …

Judyta Król z Partii Razem w okręgu gdańskim i Dariusz Męczykowski z PO w gdyńsko - słupskim prowadzą w prawyborach parlamentarnych 2015 na Pomorzu, ... «Dziennik Bałtycki, Вересень 15»

Zaginęła 27-letnia Judyta Witczak z Nieszczyc. Widziałeś ją …

Policja w Lubinie (woj. dolnośląskie) prosi o pomoc w poszukiwaniach 27-letniej Judyty Witczak. Kobieta wyszła z domu pod koniec lipca 2015 r. i do tej pory nie ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»

Barwy szczęścia po wakacjach 2015. Agnieszka będzie walczyć z …

Barwy szczęścia po wakacjach 2015. Agnieszka Walczak (Anna Dereszowska), Judyta (Magdalena Kuta) foto: ARTRAMA/barwyszczescia.tvp.pl. «SE.pl, Серпень 15»

Trudne sprawy odc. 502 - opis, streszczenie: Judyta niszczy związek …

Za wszystkie przestępstwa odpowiada jej siostra, Judyta, z którą kobieta od lat nie ma żadnego kontaktu. Przebiegła oszustka snuje podstępną intrygę. Rozbija ... «SE.pl, Березень 15»

Walcząca i urzekająca jak Judyta

Zapraszamy panie, by w biblijnej Judycie, która jest wzorem kobiety na dzisiejsze czasy, zobaczyć siebie! Judyta jest przykładem harmonijnego połączenia ... «Gazeta Olsztyńska, Лютий 15»

Środy ze św. Janem

Judyta Pudełko PDDM, doktor biblistyki i wykładowca Papieskiego Wydziału Teologicznego w Warszawie. Siostra Judyta z pasją opowiada o czasach biblijnych ... «Gość Warszawski, Лютий 15»

Judyta z Rolnik szuka żony robi karierę w polityce! Nie chciał jej …

Najpierw był wielki zawód. Piękna Judyta (28 l.) z popularnego telewizyjnego show "Rolnik szuka żony" nie znalazła w programie męża. Ale... zaraz po ... «SE.pl, Січень 15»

Judyta z Rolnik szuka żony zamiast MĘŻA znalazła pracę. I to u …

Co za wiadomość! Pamiętacie sympatyczną Judytę z Rolnik szuka żony? Wprawdzie nie zdobyła serca Pawła, ale za to odmieniła swoje życie i z nauczycielki ... «SE.pl, Січень 15»