Завантажити застосунок
educalingo
karmelita

Значення "karmelita" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KARMELITA У ПОЛЬСЬКА

karmelita


ЩО KARMELITA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

кармеліт

Кармеліта - це село в адміністративному районі Гміна Кінія, в межах округа Накло, Куявсько-Поморське воєводство, у північно-центральній Польщі. У 1975-1998 роках адміністративним місцем було Бидгощ.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KARMELITA

akolita · apolita · biosatelita · elita · foka pospolita · hanbalita · hipolita · ismaelita · izraelita · kontrelita · meteosatelita · michaelita · prerafaelita · prozelita · pseudoelita · satelita · superelita · sztuczny satelita · telesatelita · wglobienie jelita

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARMELITA

karmel · karmel bialy · karmelarka · karmelarnia · karmelarski · karmelarstwo · karmelarz · karmelek · karmelici konwentualni · karmelicki · karmelitanka · karmelitanski · karmelitka · karmelizacja · karmelizowac · karmelizowanie · karmelki · karmelkowatosc · karmelkowaty · karmelkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARMELITA

hippolita · hoplita · isma ilita · izmailita · julita · kalita · klita · klobuczka pospolita · korzeniowka pospolita · kosmopolita · kruszyna pospolita · krwawnica pospolita · leopolita · lojolita · lolita · metropolita · michalita · mutazylita · plita · rzecz pospolita

Синоніми та антоніми karmelita в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «karmelita» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KARMELITA

Дізнайтесь, як перекласти karmelita на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова karmelita з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «karmelita» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

加尔默罗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

carmelita
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Carmelite
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कामिलैट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

راهب كرملي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

кармелит
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

carmelita
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

খ্রীষ্টান সন্ন্যাসীবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

carmélite
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Carmelite
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Karmeliter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

カルメル会の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

카르멜 회
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Carmelite
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Cát Minh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கெர்மிலைட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कर्मेल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Karmelit
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

carmelitano
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

karmelita
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Кармелит
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Carmelite
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Carmelite
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Karmeliet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Carmelite
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Carmelite
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання karmelita

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KARMELITA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання karmelita
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «karmelita».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про karmelita

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KARMELITA»

Дізнайтеся про вживання karmelita з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом karmelita та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nie bój się żyć. Biografia ojca Joachima Badeniego
Próbuje to wytumaczyć ojciec Marian Zawada, karmelita, który od lat bada ten temat: To się zdarza tylko najlepszym. Klasycznym przykadem takich do9wiadcze" jest 9więta Teresa z Lisieux. Jej dziewczęca i 9więta mi o9ć zostaje wystawiona ...
Judyta Syrek, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KARMELITA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін karmelita вживається в контексті наступних новин.
1
Św. Teresa z Awila na KUL
Święta Teresa w tym czasie nie była wielką przyjaciółką życia zakonnego - mówił karmelita o. Arkadiusz Smagacz. - Ale to właśnie wtedy obudziła się w niej ... «Gość Lubelski, Жовтень 15»
2
Trzy procent prawdy i...
Antoni Rachmajda, karmelita bosy, wieloletni redaktor naczelny „Zeszytów Karmelitańskich”. – Teresa nazywana jest doktorem Kościoła od modlitwy. «Gość Wrocławski, Липень 15»
3
Wspominali uczonego karmelitę
Ów karmelita bosy był znanym historykiem i historykiem sztuki, wieloletnim prowincjałem polskiej prowincji swego zakonu. - Ta konferencja jest wyrazem hołdu ... «Gość Krakowski, Квітень 15»
4
Sanktuarium Wielkiego Piątku
W nim zaś znajduje się, czczona od ponad 400 lat, cudowna Pieta – Nasze karmelitańskie kościoły są zawsze otwarte: to zaproszenie do wejścia w ciszę ... «Gość Płocki, Квітень 15»
5
Karmelita wygłosi rekolekcje dla papieża i kurii rzymskiej
„Słudzy i prorocy Boga żywego” - taki będzie temat wielkopostnych rekolekcji dla papieża i kurii rzymskiej. Odbędą się one w dniach 22-27 lutego w Domu ... «Niedzela, Січень 15»
6
Małopolska\W karmelitańskim klasztorze powstało muzeum
Liczący blisko 400 lat, malowniczo położony klasztor Karmelitów Bosych jest celem licznych pielgrzymek m.in. do słynącego łaskami wizerunku Matki Bożej ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 14»
7
Geniusz Teresy
Józef Wolny /foto gość O. Jerzy Nawojowski OCD – polski karmelita, od kilku lat pracujący na tzw. Uniwersytecie Mistyki w Avila – międzynarodowym centrum ... «Gość Niedzielny, Жовтень 14»
8
Másfélmilliárdért csinálnak új helyet Orbán hivatalának a Várban
Összesen 1,4 milliárd forintot szán a kormány a budai Várban található karmelita kolostor átalakításával kapcsolatos közbeszerzésre és tervezésre; a tervek ... «Origo, Липень 14»
9
A Nemzeti Táncszínházat paterolják ki Orbánék a Várból
Nem üres a miniszterelnök hivatalának kinézett karmelita kolostor a budai Várban, jelenleg a Nemzeti Táncszínház működik benne – adta hírül az Index. «hvg.hu, Червень 14»
10
Orbán kolostorba vonul, minisztereit vidékre költözteti
A budai Várba, a Sándor-palota mellé, a Karmelita kolostor épületébe költözik a miniszterelnök és hivatala legkésőbb 2016. március 15-ig, több tárca székhelye ... «NOL.hu, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Karmelita [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/karmelita>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK