Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "karwasz" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KARWASZ У ПОЛЬСЬКА

karwasz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО KARWASZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «karwasz» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
karwasz

Karwasz

Karwasz

Бляшка - захисна плита на передпліччя. Кам'яний щит передпліччя Арчер використовується, можливо, вже неоліт, ідентифіковані як такі часто знаходить платівки з отворами, пов'язаними з Beaker культури, яка раніше називалася культура Арчер. Штопори використовувалися в середньовіччі, раніше також у Центральній Азії. Вони використовували для захисту передпліччя воїна, іноді також на лікті. Найбільш поширеним був два типи: широка смуга шкіри, прикріпленою на передпліччя за допомогою скоб або ремінця або залози, що складається з двох подходящх-образних частин пластини, спереду і ззаду, пов'язане з допомогою петлі і пряжок для spinanych невеликих шкіряних смужок. Наручи були також використані лучниками передпліччя в якості захисту від впливу хорди. Стрільба з лука лучники були зроблені з товстої свинячої шкіри, пов'язаної з шкіряними ремінцями. Найстаріші екземпляри знайдені, виявлені в кладовищах королів в Кореї відносяться до V століття. Але вже в 8 столітті. Karwasz płytowy – ochronna płyta nakładana na przedramię. Osłony kamienne na przedramię łucznika stosowano prawdopodobnie już w neolicie, jako takie identyfikuje się częste znaleziska płytek z otworami związanych z kulturą pucharów dzwonowatych, dawniej zwaną kulturą łuczników. Karwasze stosowano w średniowieczu, wcześniej również w Azji Centralnej. Służyły do ochrony całego przedramienia wojownika, czasami zachodziły także na łokieć. Najczęściej spotykane były dwa typy: skórzany szeroki pas zapinany na przedramieniu za pomocą klamer lub rzemienia, bądź żelazne składające się z dwóch odpowiednio ukształtowanych kawałków płytowych, przedniego i tylnego, łączonych za pomocą zawiasów i spinanych małymi sprzączkami na skórzanych paskach. Karwasze były również stosowane przez łuczników jako ochrona przedramienia przed uderzeniami cięciwy. Karwasze łucznicze wykonane były z grubej świńskiej skóry wiązanej rzemieniami. Najstarsze znalezione egzemplarze, odkryte na cmentarzach królów w Korei, datuje się na V wiek. Jednak już w VIII w.

Натисніть, щоб побачити визначення of «karwasz» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KARWASZ


abdiasz
abdiasz
abiasz
abiasz
achiasz
achiasz
adoniasz
adoniasz
alasz
alasz
amazjasz
amazjasz
ananiasz
ananiasz
annasz
annasz
apasz
apasz
augiasz
augiasz
azariasz
azariasz
barabasz
barabasz
bardasz
bardasz
boreasz
boreasz
brodofiasz
brodofiasz
czuwasz
czuwasz
gwasz
gwasz
kuwasz
kuwasz
siwasz
siwasz
wasz
wasz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARWASZ

karuk
karuna
karusia
karuzel
karuzela
karuzela lancuchowa
karuzelarz
karuzelowka
karuzelowy
karwaser
karwia
karwina
karwing
karwinski
karwon
kary
karygodnie
karygodnosc
karygodny
karykatura

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARWASZ

chananiasz
chilkiasz
chlopijasz
czardasz
damon i fintiasz
eliasz
eneasz
ezdrasz
ezechiasz
falasz
felasz
fidiasz
gierylasz
godoliasz
gorgiasz
guasz
gulasz
harnasz
hasz
izajasz

Синоніми та антоніми karwasz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «karwasz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KARWASZ

Дізнайтесь, як перекласти karwasz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова karwasz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «karwasz» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Karwasz
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Karwasz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Karwasz
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Karwasz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Karwasz
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Karwasz
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Karwasz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Karwasz
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Karwasz
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Karwasz
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Karwasz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Karwasz
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Karwasz
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Karwasz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Karwasz
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Karwasz
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Karwasz
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Karwasz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Karwasz
65 мільйонів носіїв мови

польська

karwasz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Karwasz
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Karwasz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Karwasz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Karwasz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Karwasz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Karwasz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання karwasz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KARWASZ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «karwasz» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про karwasz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KARWASZ»

Дізнайтеся про вживання karwasz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом karwasz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 327
KARWASZ , a , т., (cf. ¡tal. corazzo ; Lat. coratium et co- riaceus; Pol. kiryá; Germ. fiürafS), g. 1. brachiale militum e lamina férrea. Cn. Th. naramiennik zelazny. Wlod. bit eiferne 3lrmfd;tfue om ^íanjer. Sïudzy jego karwasze íe- lazne na rçku mieli ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Gaseous Electronics: Tables, Atoms, and Molecules - Strona 400
tAble 66.2 (continued) suggested total scattering cross section energy (eV) Qt (10−20 m2) energy (eV) Qt (10−20 m2) energy (eV) Qt (10−20 m2) Karwasz et al. (2003) Karwasz et al. (1998) wan et al. (1989) 5.0 12.8 2.4 6.8 7 21.6 6.0 17.7 2.6 ...
Gorur Govinda Raju, 2011
3
Oręż perski i indoperski XVI-XIX wieku ze zbiorów ... - Strona 149
glądaniu karwasze różnią się od siebie długością, rysunkiem linii z floraturami oraz szerokością taśmy. Nie są więc parą, aczkolwiek mogły być wykonane w tym samym warsztacie. Łyżki karwaszy indoperskich cechuje formy ...
Antoni Romuald Chodyński, 2000
4
Terror i zbrodnia: - Strona 284
164 Karwasz Ignacy 52, 164 Karwasz Jan 143 Karwasz Leon 49 Karwasz Ignacy 52, 164 Karwasz Stanisław 146 Karwasz Zenobia 49 Karzkowiak Michał 83 Kasior Maksymilian 209 Kasper Antoni 247 Kasperek Bolesław 201 Kasprowicz ...
Włodzimierz Jastrzębski, 1974
5
Introduction to the Theory of Collisions of Electrons with ... - Strona 341
Zecca A, Karwasz G P. Brusa R S, and Szmytkowski C (1991), J. Phys. B 24; 2747. Zecca A, Karwasz GP, and Brusa R S (1992), Phys. Rev. A 45: 2777. Zecca A, Noguerra J C, Karwasz G P, and Brusa R S (1995), J. Phys. B 28: 477. Zecca A ...
Satya Prakash Khare, 2012
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 215
KARWASZ. daw. kawat, polei. KARWASZ. naramiennik zelazny, czçàé dawnej zbroi busatskiej. KARWASZ wy log na rçkawie, mankiet. KARWASZ. krotka szabla. KARWASZ. podszycie skórzane na spodniach kawa- lerzystów KASA CJ A, ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte ...
Na tejìe trumnìe leía! karwasz turkusamî sadzony i szabla turecka, którq by! turecki сезам darowal krolowi Stefanowi, a potem sîç do- - stala ojcu pana wileńskiego. Nad trnmnq wisìal тем baldachin aksamilny czarny z franzlq jedwabnq, ...
Jozef Lukaszewicz, 1842
8
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Tom 1 - Strona 161
Na tejże trumnie leżał karwasz turkusami sadzony i szabla turecka, którą był turecki cesarz darował krolowi Stefanowi, a potem się dostała ojcu pana wileńskiego. Nad trumną wisiał wielki baldachim aksamitny czarny z franzlą jedwabną, ...
Józef Łukaszewicz, 1842
9
Introduzione alla pedagogia cognitiva - Strona 4
Bronislaw Siemieniecki G. Karwasz, S. Crispiani, P. Crispiani. SIEMIENIECKI, Bronisław Introduzione alla pedagogia cognitiva ; Pres. di Piero Crispiani ; a cura di G. Karwasz, S. Crispiani, P. Crispiani Roma : Armando, © 2012 176 p. ; 21 cm.
Bronislaw Siemieniecki, ‎G. Karwasz, ‎S. Crispiani, 2012
10
Human Factors of a Global Society: A System of Systems ...
As noted by Karwasz, great importance was attributed to the didactics of particular school subjects (Karwasz 2011, p. 56). The module covering training in didactics, under specific subject didactics, the importance of developing key ...
Tadeusz Marek, ‎Waldemar Karwowski, ‎Marek Frankowicz, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KARWASZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін karwasz вживається в контексті наступних новин.
1
Piaśnica: hieroglif pustki (2)
Stanisław Karwasz, były kierownik szkoły powszechnej w Dobimierzu i wizytator oświatowy, został rozpoznany po spodniach sztruksowych i rolce bandaża, ... «Niezalezna.pl, Вересень 15»
2
Na milę lub na dychę
Krzysztof Karwasz oraz ks. Dawid Hamrol. Pierwszą motywacją ks. Karwasza, by stanąć na starcie, jest to, że po prostu lubi biegać, jednak prócz tego miał też ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Травень 15»
3
Tennis: Westfalenliga: TSC Hansa und DTK Rot-Weiß vor dem …
So schnell wie möglich wollen sie den Klassenverbleib sichern. "Wir sind gut aufgestellt", sagt der neue Mannschaftsführer Phillip Karwasz. Die Herren von der ... «Ruhr Nachrichten, Квітень 15»
4
Kierunek Praga
Krzysztof Karwasz, ks. Piotr Kozłowski i ks. Tomasz Zabielski oraz s. Zuzanna, kanoniczka Ducha Świętego ze Słupska. - Jadę na to spotkanie już po raz 16. «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Грудень 14»
5
Oblicza Internetu. Konferencja w PWSZ
Dorota SIEMIENIECKA, prof. dr hab. Grzegorz Karwasz Internetowa tożsamość – czyli o kreowaniu własnego ID, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Листопад 14»
6
Wybory samorządowe 2014 - wyniki w powiecie gorzowskim
Zmierzą się w niej Tadeusz Karwasz i Artur Terlecki Santok: druga tura Ludniewski i Ignatowicz Witnica - Pierwszą turę wygrał Dariusz Jaworski. W drugiej turze ... «Gazeta Lubuska, Листопад 14»
7
Nocna ściema na serio
Na trasę ruszyli księża: Dawid Hamrol, Łukasz Bikun, Norbert Kwieciński i Krzysztof Karwasz. Biegli także klerycy z koszalińskiego seminarium: Mateusz ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Жовтень 14»
8
Uniwersytet Dziecięcy UMCS: Trwają zapisy
Grzegorz Karwasz, jeden z najlepszych na świecie dydaktyków fizyki, czy gen. Mirosław Hermaszewski, pierwszy i jedyny Polak, który odbył lot w kosmos. «Strefa Biznesu, Вересень 14»
9
W godzinę spłonął majątek za milion. Hodowcy z Baczyny przyjmą …
Z propozycją rozkręcenia akcji pomocy dla Biekiszów zwrócił się do nas Tadeusz Karwasz, wójt gminy Lubiszyn, na terenie której znajduje się hodowla. «Gazeta Lubuska, Серпень 14»
10
Wortelmann bleibt Präsident des DTK Rot-Weiss
Herrenmannschaft und wird vom Spielertrainer Philip Karwasz unterstützt. Göbel übernimmt das Amt von Marc Senkbeil, der Dortmund aus beruflichen Gründen ... «Derwesten.de, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Karwasz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/karwasz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись