Завантажити застосунок
educalingo
kleparz

Значення "kleparz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KLEPARZ У ПОЛЬСЬКА

kleparz


ЩО KLEPARZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Kleparz

Клепарз - район Кракова, що входить до Старого Міста округу I, розташований на північ від Старого міста; в роках 1366-1792 рр. незалежне місто. Це було королівським містом Корона Королівства Польщі.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KLEPARZ

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antytrynitarz · aptekarz · arcylgarz · arcypiesniarz · arendarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autokomentarz · kanaparz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLEPARZ

klepa · klepac · klepac kose · klepac len konopie · klepacz · klepaczka · klepadlo · klepak · klepalnosc · klepalny · klepanie · klepaniec · kleparka · kleparski · kleparzanin · kleparzanka · klepisko · klepiskowy · klepka · klepkarka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLEPARZ

autopajeczarz · autoreklamiarz · babiarz · baciarz · badylarz · bajarz · bajczarz · bajdziarz · bajkarz · bajkopisarz · bakalarz · bakałarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · barkarz · barwiarz · barylkarz · basniarz · bawelniarz

Синоніми та антоніми kleparz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kleparz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KLEPARZ

Дізнайтесь, як перекласти kleparz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kleparz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kleparz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Kleparz
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Kleparz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Kleparz
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Kleparz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Kleparz
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Kleparz
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Kleparz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Kleparz
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Kleparz
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Kleparz
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Kleparz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Kleparz
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Kleparz
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Kleparz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Kleparz
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Kleparz
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Kleparz
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Kleparz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Kleparz
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kleparz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Kleparz
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Kleparz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Kleparz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Kleparz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Kleparz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Kleparz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kleparz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KLEPARZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kleparz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kleparz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kleparz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLEPARZ»

Дізнайтеся про вживання kleparz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kleparz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Inwentarz archiwum miasta Kleparza pod Krakowem; 1366-1794
WSTĘP I. ZARYS DZIEJÓW MIASTA KLEPARZA Literatura przedmiotu Historia miasta Kleparza jest częścią historii Krakowa, w obręb którego wszedł Kleparz z końcem w. XVIII. Mimo to nie jest ona opracowana, a archiwum kleparskie, ...
Zofia Wenzel-Homecka, ‎Zbigniew Wojas, 1968
2
Trade and Urban Development in Poland: An Economic ... - Strona 70
... privileges during the thirteenth-fifteenth centuries, such as Sandomierz (1286), Kazimierz (1335), Bochnia (1369), Lublin (1392), Poznan (1394) and Kleparz towards the end of the fifteenth century.43 Disagreements over stapling rights often ...
F. W. Carter, 2006
3
Krakau: Mit Tarnów, Wieliczka, Zakopane, ... - Strona 106
Wer heute in Krakau über Kleparz spricht, hat vor allem eines im Kopf: den Markt, genauer gesagt, die beiden Märkte. Das Viertel, das ansonsten hinsichtlich seiner Sehenswürdigkeiten im Schatten der Krakauer Altstadt steht, ist im Alltag der ...
Joanna Walas-Klute, ‎Thorsten Klute, 2015
4
Kacper Ryx i król przeklęty
Z tego powodu sz y liczne protestacje piekarzy sto ecznych, dochodzi o nawet do najazdów piekarzy krakowskich na kleparskich partaczy i prawej wojny między nimi, z burzeniem pieców piekarskich w ącznie. Ale przede wszystkim Kleparz s ...
Mariusz Wollny, 2011
5
Europa Triumphans: - Strona 455
After his election on 9 December 1587, Zygmunt III's entry into Cracow led from the outlying districts of Kazimierz via Stradom and Kleparz under the FlorianÂska Gate through the Old City and up to the Wawel Cathedral on the citadel. Several ...
J. R. Mulryne, ‎Helen Watanabe-O'Kelly, ‎Margaret Shewring, 2010
6
Urban Societies in East-Central Europe, 1500–1700 - Strona 26
0O 28,000-36,700 30 000 together Cracow together wnh together with with Kleparz with Kleparz Kleparz and Kleparz and . . . . Kazimierz Kazimierz and Kazimrerz and Kazimierz) Danzig 30,000 40,000 50,000-52,400 67,600-70,000 Elbing ...
Dr Jaroslav Miller, 2013
7
Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego i innych krajow ...
Skad pochodzi nazwa Kleparz — trudno odga- dnaó, bye moze od wyrazu klepaé, stad klepi- eko, to samo oo boieko, tok, oznaczajacego miejsoe abite w gumnach, na którem sie zboze wymlaca. Pierwotnie byla to wlasnoéé opa- tów ...
Filip Sulimierski, ‎Bronisław Chlebowski, ‎Wladyslaw Walewski, 1883
8
Frommer's Krakow Day By Day
Inside this book you'll find: Full color throughout with hundreds of photos and dozens of maps Sample one- to three-day itineraries that include Byzantine Venice, Venice's Best Churches, Santa Croce & Dosoduro, side trips to Padua and ...
Peterjon Cresswell, 2012
9
Mowy, przemowy slubne, pogrzebowe, instalacyjne - Strona 78
MOWA przy poświęceniu nowej szkoły na Kleparzu, dnia 19 września 1878 r. miana. Witam was szanowni panowie wraz z młodzieżą szkolną w nowo wybudowanej szkole! i zarazem oświadczam: odkąd Kleparz stoi, jeszcze tak wspaniałego ...
Jozef Wilczek, 1899
10
Polish Sacred Philology in the Reformation and the ... - Strona 40
There are some even today who can remember that the Slavonic rite was used in the Holy Cross Church in Kleparz. 23 Yet it is likely 21. Hos Dial(59) P2v-3r: "Et isti, quoniam legerunt aliquid ex ueteri aut nouo testamento, per Lutherum, aut ...
David A. Frick, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLEPARZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kleparz вживається в контексті наступних новин.
1
Kraków: jak dojechać na Cmentarz Batowicki
29 Listopada – CMENTARZ RAKOWICKI ZACHÓD – Nowy Kleparz – Wrocławska – Stachiewicza – Makowskiego – Różyckiego – Azory - Conrada ... «Onet.pl, Жовтень 15»
2
Kraków. Remont torowiska w rejonie ulicy Prądnickiej. Są utrudnienia
Zostanie uruchomiona zastępcza linia autobusowa 703, kursująca na trasie: 703 Krowodrza Górka – Krowoderskich Zuchów – Prądnicka – Nowy Kleparz – al. «NaszeMiasto.pl, Жовтень 15»
3
Ziemniaczane pyszności na Kleparzu
Stare Miasto. Ziemniaki to nie tylko zwyczajne purée do kotleta - przekonują organizatorzy projektu Najedzeni Fest. Węgierskie Specjały, Pstrąg Ojcowski, ... «Dziennik Polski, Вересень 15»
4
Kraków. Remont torów w tunelu i na Długiej. Sprawdź utrudnienia!
3 - pojedzie zmienioną trasą: Krowodrza Górka - Dworzec Towarowy, następnie przez Nowy Kleparz, Basztową LOT do Dworca Głównego, gdzie wróci na stałą ... «Gazeta Krakowska, Липень 15»
5
Weekend bez tramwajów do Bronowic
... linie czasowe nr 74 i 78,; Linia 14 – kursować będzie od Mistrzejowic do Basztowej LOT-u bez zmian, następnie przez Nowy Kleparz do Dworca Towarowego. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Червень 15»
6
Zapraszamy na Konkurs Cosplay podczas GRYOffline 2015 …
Jedną z atrakcji imprezy GRYOffline 2015, która odbędzie się 11 lipca w Krakowskim klubie Forty Kleparz będzie Konkurs Cosplay, który mamy przyjemność ... «gry-online.pl, Травень 15»
7
Zapraszamy na GRYOffline 2015. Konkurs cosplay, pokaz Heroes …
Tym razem miejscem wydarzenia będzie Klub Muzyczny Forty Kleparz w centralnej części Krakowa, zlokalizowany przy ul. Kamiennej 2-4 (rzućcie okiem na ... «gry-online.pl, Травень 15»
8
Kraków. Andrzej Duda na Nowym Kleparzu: Komorowski chce Euro …
Andrzej Duda, kandydat PiS na Prezydenta RP odwiedził dziś krakowski Nowy Kleparz. Spacerował, rozmawiał ze sprzedawcami i robił sobie zdjęcia z ... «Gazeta Krakowska, Березень 15»
9
Jamajka w Krakowie
1 marca 2015 roku byliśmy świadkami energetycznego koncertu Kamila Bednarka w krakowskim klubie Forty Kleparz. Dwudziestotrzyletni artysta zarażał ... «Interia360.pl, Березень 15»
10
Kogo usłyszymy na Off Plus Camera?
Od 1 do 9 maja w ramach Festiwalu Off Plus Camera na scenie krakowskiego Klubu Muzycznego Forty Kleparz Forty Kleparz wystąpią znani i docenieni artyści ... «FilmWeb, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kleparz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kleparz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK