Значення "klinga" у польська словнику

ВИМОВА KLINGA У ПОЛЬСЬКА

klinga

ЩО KLINGA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

головешка

Głownia

Клинок, лезо, залізо - одна з двох основних частин кожної білої зброї, друга частина - ручка. Лезо є основною, робочою частиною цього виду зброї. Використовується для встановлення та виклику удару. Це являє собою переважну більшість довжини і ваги всього інструменту чи зброї. Це витягнута плоска частина, пряма або злегка вигнутий, в основному металевий, з одним або обома краями гострі. Також кінчик лопатки різкий. При визначенні областей всього інструменту, говорять, що лезо тягнеться з ручки вниз. Лезо є лише частиною більшого елемента, який починає проникати в ручку, або також може бути важливою частиною ручки. Часто між головою та ручкою є накладка. Коли лезо лежить на одному його краю, це одноручний нож, але коли обидві кромки мають ножі, це лопатка з двома ножами. У деяких видах різання крайка різка у всьому, а інша частина може бути затуманена до приблизно.

Głownia, brzeszczot, klinga, żelazo – jedna z dwu podstawowych części każdej broni białej, drugą częścią jest rękojeść. Głownia jest zasadniczą, roboczą częścią broni tego typu. Służy do zadawania i odparowywania ciosów. Stanowi przeważającą większość długości i masy całego narzędzia lub broni. Jest to wydłużona płaska część, prosta lub lekko zakrzywiona, najczęściej metalowa, której jedna lub obie krawędzie są ostre. Również koniec głowni jest ostry. Przy określaniu obszarów całego narzędzia mówi się, że głownia biegnie od rękojeści w dół. Głownia jest tylko częścią większego elementu, którego początek wnika w rękojeść, lub może stanowić jednocześnie także zasadniczą część rękojeści. Często między głownią a rękojeścią znajduje się jelec. Kiedy ostrze znajduje się na jej jednej krawędzi, to jest to głownia jednosieczna, natomiast gdy obie krawędzie posiadają ostrza, to jest to głownia dwusieczna. W niektórych typach broni siecznej krawędź jest ostra na całej długości, w pozostałych pierwsza część może być tępa aż do ok.

ПЕРЕКЛАД KLINGA

Дізнайтесь, як перекласти klinga на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова klinga з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «klinga» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 刀片
• Перекладач з польська на іспанська: cuchilla
• Перекладач з польська на англійська: blade
• Перекладач з польська на гінді: ब्लेड
• Перекладач з польська на арабська: شفرة
• Перекладач з польська на російська: лезвие
• Перекладач з польська на португальська: lâmina
• Перекладач з польська на бенгальська: ফলক
• Перекладач з польська на французька: lame
• Перекладач з польська на малайська: bilah
• Перекладач з польська на німецька: Klinge
• Перекладач з польська на японська: ブレード
• Перекладач з польська на корейська: 잎
• Перекладач з польська на яванська: agul-agul
• Перекладач з польська на в’єтнамська: lưỡi
• Перекладач з польська на тамільська: கத்தி
• Перекладач з польська на маратхі: ब्लेड
• Перекладач з польська на турецька: bıçak ağzı
• Перекладач з польська на італійська: lama
• польська: klinga
• Перекладач з польська на українська: лезо
• Перекладач з польська на румунська: lamă
• Перекладач з польська на грецька: λεπίδα
• Перекладач з польська на африкаанс: lem
• Перекладач з польська на шведська: blad
• Перекладач з польська на норвезька: blad

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLINGA»

Дізнайтеся про вживання klinga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом klinga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Unplanned Journey: From Miskolc to the Midwest

This is the story of a girl on the brink of womanhood, who, long with her parents and sister, left their stable lives and hometown, for years of being a refugee, searching for food, jobs – even a roof over their heads.

Judit Klinga Wallace, 2013

Cancer Research Supported Under BIOMED 1 - Strona 202

Inglis G.C., Kenyon C.J., Szpirer C., Klinga-Levan K., Sutcliffe R.G. and Connell J.M.C. Microsatellite polymorphism analysis allows the individual assignment of the rat 118-hydroxylase gene (Cyp/1bl) and the rat aldosterone synthase gene ...

S. S. Baig, 1998

Collage - Strona 111

They made a nice dust-jacket, Linn observes as she picks up the Klinga Journal and looks at the colorful collage of the main places described in the book-the forge in Roslagen, an early map of New Sweden, ships in Boston Harbor, an old ...

Osa Danielson Coffey, 2008

Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne

Klinga jest obosieczna, zupełnie prosta, stosunkowo cienka i wszędzie prawie jednakowej szerokości 4 — 51/! cm-. Dopiero przy samym końcu, który jest krótki, zwęża się ona ostrohikowo tak, że już z samej formy tego oręża poznać* można, ...

Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

Cytogenetics of the Festuca-Lolium Complex: Relevance to ...

Aneuploids have been thoroughly studied in synthetic autotetraploids of annual and perennial ryegrasses and meadow fescue, which are all allogamous species (Klinga 1986a,b, 1987a,b). Seed lots of two autotetraploid F. pratensis ...

Prem P. Jauhar, 2012

Molecular Structures and Dimensions: Bibliography 1979–80 ...

Lett..223, 1979 See also R1 : 83 bis((m - Nitrobenzoato) (1.3 propanediamine» ~ nickel(ii) CeonsNeNiOa M.Klinga Cryst.Struct.Commun.,9. 567. 1980 See also Rl : 83 tetrakis(74 Pivalato) — bis(aquo rhodium) C20H40010Rh2 F.A.Cotton, ...

O. Kennard, ‎D.G. Watson, ‎Frank H. Allen, 2013

Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: ...

_ BrauneReiffenstein 2004: § 336 [S. 280]. In den anderen germ. Sprachen entsprechen: nmdd. klingen, mndl. clinghen, afries. klinga, ne. (veraltet) cling, sämtlich ,(er-)klingen, ertönen, läuten': < westgerm. *klinge/a-. Aus dem Mndd. sind aisl., ...

Albert L. Lloyd, ‎Rosemarie Lühr, 2014

Springfloden

Han satt och bläddrade i Strike, en bowlingtidning, Klinga gick igenom den tekniska rapporten från husvagnen. – Vi får väl se om den där filmen ger nåt, sa Klinga. – När dom knullar i husvagnen? – Ja. Mannen som idkade samlag med Vera ...

Rolf Börjlind, ‎Cilla Börjlind, 2013

Svenskt och engelskt lexicon: efter Kongl. Secreteraren ... - Strona 333

Clotty, Clotted, F«I1 of clots, Curded. ,Klinga, s. Blade. (Se Johnson.) Vdrjeklin- ga, Blade of a sword, (ft Ainsworth.) Swordblade. (ft Coles.) Ldta alia spring a ifver klingan, To put all ro the sword. (Se Ainsworth.) Klinga, v. n. ToRingj To Jingle, ...

Gustaf Widegren, 1788

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLINGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін klinga вживається в контексті наступних новин.

Nye boligtomter i Klinga

NAMSOS: Utvalget for plan, byggesak og tekniske saker i Namsos kommune skal i sitt møte neste uke behandle forslaget til reguleringsplan for ... «Namdalsavisa, Листопад 15»

HJK:n Klinga seuransa tilanteesta: "En ole nähnyt koskaan mitään …

Klinga kävi magneettikuvissa heti torstaiaamuna, eivätkä uutiset olleet positiivisia. ... Klinga näkee loukkaantumiset ja maalinteon vaikeuden syiksi HJK:n ... «YLE, Вересень 15»

Khaled Hosseini: Låt inte engagemanget klinga av

När mediernas strålkastare oundvikligen flyttas från flyktingkrisen i Europa hoppas jag att medvetenheten och välviljan hos allmänheten gentemot flyktingar ... «Svenska Dagbladet, Вересень 15»

Klinga rokotti entistä seuraansa: "Sitä maalia ei lähdetä tuulettamaan"

Klinga kohtasi edellisen seuransa FC Lahden ja rokotti melkein heti. Fiksuna pelaajana hän painoi päänsä alas eikä juhlinut täysosumaansa. - Oli ihan selvä ... «Iltalehti, Квітень 15»

Klinga pelasti HJK:n entistä seuraansa vastaan

HJK: Saku-Pekka Sahlgren; Alex Lehtinen, Gideon Baah (v), Tapio Heikkilä, Atomu Tanaka, Mike Havenaar (82. Jallow Ousman), Sebastian Sorsa (46. Demba ... «Ilta-Sanomat, Квітень 15»

Matti Klinga janoaa peliaikaa HJK:ssa – "Joka päivä täytyy olla …

Keskikenttäpelaaja Klinga saapui Helsingin Jalkapalloklubiin viime vuoden lopulla. Sen jälkeen HJK:hon on tullut monta muutakin kovaa miestä, ja Klinga on ... «Helsingin Sanomat, Квітень 15»

ToPon päävalmentaja Kari-Pekka Klinga: "Ryssimme pelin ihan itse"

Sovitut asiat eivät enää toteutuneet", Klinga totesi. ToPolla oli mahdollisuus kaapata kotietu, mutta tarkkakätisenä kolmen pisteen heittäjänä tunnetun Vilma ... «Helsingin Sanomat, Квітень 15»

Mäkimiehet taistelivat SM-pronssia ladulta - "Joukkueessa oli Toni …

Päätimme kasata joukkueen, jossa oli Toni Nieminen, Jani Klinga ja minä, Nikunen kertoo. - Tietysti se tarkoitti, että voitimme mäen aika ylivoimaisesti: ... «YLE, Лютий 15»

Floret Witolda Woydy 2015. Do kogo trafi klinga pokryta 24 …

Floret Witolda Woydy 2015. W najbliższy weekend 7-8 lutego odbędzie się ósma już edycja Turnieju o Floret Witolda Woydy. Młodzi adepci szermierki będą ... «NaszeMiasto.pl, Лютий 15»

Ericson och Klinga fyra i OS-klassen

Lisa Ericson och Hanna Klinga ligger fyra i 49:er FX när två tävlingsdagar ... Ericson och Klinga har 133 poäng, lika många som trean, när tre seglingar och ... «Sveriges Radio, Січень 15»