Завантажити застосунок
educalingo
kolczan

Значення "kolczan" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KOLCZAN У ПОЛЬСЬКА

kolczan


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KOLCZAN

alkilosiarczan · bialczan · czan · kaczan · kanapa tapczan · karaczan · mieszczan · mleczan · moczan · mrowczan · nadsiarczan · pirosiarczan · podsiarczan · polkotapczan · ryczan · siarczan · strzalczan · tapczan · tarczan · tiosiarczan

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOLCZAN

kolcowoj szkarlatny · kolcowy · kolcza · kolczak · kolczakowate · kolczakowaty · kolczasto · kolczasty · kolczatka · kolczaty · kolczoch · kolczuga · kolczy · kolczyglowski · kolczyglowy · kolczyk · kolczykowac · kolczykowanie · kolczykownica · kolczysty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOLCZAN

abidzan · azan · azerbejdzan · baklazan · baszan · bezan · birobidzan · burzan · chrzan · cukrzan · duszan · dzielzan · ezan · haridzan · hazzan · heksozan · izan · kaliszan · wodorosiarczan · zywiczan

Синоніми та антоніми kolczan в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kolczan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KOLCZAN

Дізнайтесь, як перекласти kolczan на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kolczan з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kolczan» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

颤动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

carcaj
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

quiver
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

तूणीर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ارتجاف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

колчан
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

aljava
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

তূণীর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

frémir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tabung panah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Köcher
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

矢筒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

떨림
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

muput
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

run
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தவிப்பதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

थरथर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

titreme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

faretra
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kolczan
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

сагайдак
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

tremur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανατριχίλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pylkoker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

koger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kogger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kolczan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOLCZAN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kolczan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kolczan».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kolczan

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOLCZAN»

Дізнайтеся про вживання kolczan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kolczan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 264
Kołczan, sajdak, lul , KOŁCZAN (z tatar, kułdżan) jest pochwa czyli futerał na strzały, który wkładał się na plecy, na ukos, górną stroną do lewego ramienia. Dopóki z luków strzelano, dopóty bez strzał a tem samem i bez kołczanów obejść się ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
(myśl.) 'teren, na którym przebywa zwierzyna'. KOŁCZAN 'futerał na strzały do łuku' (10 r.), dem. KOŁCZANIK (1 r.): ChełchOrz, GonPol, MorALut, PiekBoh (3 r.), Ryś, np.: Prożno w kirysie i w twardym puklerzu, Siadasz żołnierzu. Nie obroni cię ...
Grażyna Rytter, 1992
3
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 44
Kołczany miały niekiedy pokrywy. W Tajnej historii Mongołów wymieniony jest np. „kołczan z klapiącą pokrywą"122. Nowożytne kołczany stepowych koczowników znane z badań etnograficznych mają w otworach wystające, grube pętle ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995
4
Uzbrojenie koczowników Wielkiego Stepu w czasach ekspansji ...
Kołczany miały niekiedy pokrywy. W Tajnej historii Mongołów wymieniony jest np. „kołczan z klapiącą pokrywą"122. Nowożytne kołczany stepowych koczowników znane z badań etnograficznych mają w otworach wystające, grube pętle ...
Witold Świętosławski, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1996
5
Wiadomości matematyczne - Tomy 32-33 - Strona 29
Zauważmy, że po odrzuceniu w nim dwóch punktów minimalnych, punktu początkowego i jednego z punktów końcowych otrzymamy kołczan, który konstruuje się z kołczanu typu D5 przez pięciokrotne przesunięcie. Przykład 3. Jeśli (Q, /) jest ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1996
6
Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na ... - Strona 97
9 i 10 [7-13]; Skorośmy zsiedli, przybieźał czausz samoczwart ubrany z sahajdakiem, który jechał do Sandżaka z Gazy - RadzPodróż 42 [tu sahajdak - futerał zawierający łuk i kołczan ze strzałami]. Kartoteka SPo- 1XVII i XVIII notuje hasła ...
Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004
7
Wspomnienia żołnierza baonu AK "Zośka" - Strona 117
Pewnego dnia powiedziałem „Kołczanowi" 0 swoich trudnościach mieszkaniowych. „Kołczan" odrzekł mi krótko: - W każdej chwili możesz zamieszkać ze mną. - Propozycję przyjąłem bardzo chętnie. „Sokół" odstąpił nam swoje mieszkanie, ...
Juliusz Bogdan Deczkowski, 1998
8
Narody i je̦zyki uralskie - Strona 81
Obi-ugrowie poznali ją później, dopiero po osiedleniu się na północy. Obok tego zachowali jeszcze inny typ kołczanu, stosowany przez ludy konne: kołczan taki ma kształt rombu i może być przymocowany do pasa. Ten drugi typ kołczanu ...
Péter Hajdu, 1971
9
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
Bez urazy. Kołczan Wiary musi pozostać w ukryciu do momentu, aż prace nie zostaną ukończone. Insiria zobaczy nas w pełnej krasie. Bogowie, cokolwiek on planuje, nie chodzi tylko o pojedynczą prowincję. To działanie na skalę kraju.
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
10
Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, ...
Zrzuca kołczan, luk tęgiej pozbawia cięciwy, I na darni spoczynek znajduje szczęśliwy. Z głową o kołczan wspartą, bez straży, wśród kniei, Widzi ją śpiącą Jowisz, i w słodkiej nadziei, Rzecze: „ Juno dzisiejszej nie dowie się zdrady, Lecz gdy ...
Bruno Kiciński, 1843
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kolczan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kolczan>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK