Завантажити застосунок
educalingo
koncelebracja

Значення "koncelebracja" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KONCELEBRACJA У ПОЛЬСЬКА

koncelebracja


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KONCELEBRACJA

aberracja · abiuracja · administracja · admiracja · adoracja · aeracja · aglomeracja · agromelioracja · akceleracja · akulturacja · aliteracja · alteracja · amelioracja · arystokracja · asekuracja · aspiracja · astracja · autodeklaracja · autokracja · autoregeneracja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONCELEBRACJA

koncelebra · koncelebrans · koncelebrant · koncelebrowac · koncentracja · koncentracja kapitalu · koncentracja produkcji · koncentracyjny · koncentracyjny obóz · koncentrak · koncentrat · koncentrat spożywczy · koncentrator · koncentratywny · koncentrowac · koncentrowac sie · koncentrowanie · koncentrycznie · koncentryczny · koncentryczny tok nauczania

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONCELEBRACJA

babokracja · bankokracja · biofiltracja · biurokracja · celebracja · centracja · cerebracja · chryzokracja · chrzescijanska demokracja · decentracja · defekosaturacja · defenestracja · defibracja · defiguracja · deflagracja · defloracja · degeneracja · deglomeracja · deklaracja · dekoncentracja

Синоніми та антоніми koncelebracja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «koncelebracja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KONCELEBRACJA

Дізнайтесь, як перекласти koncelebracja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова koncelebracja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «koncelebracja» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

共祭
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

concelebración
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

concelebration
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

concelebration
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

concelebration
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сослужении
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

concelebração
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

concelebration
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

concélébration
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

concelebration
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Konzelebration
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

共同執行
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

concelebration
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

concelebration
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đồng tế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

concelebration
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

concelebration
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

concelebration
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

concelebrazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

koncelebracja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

співслужінні
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

concelebrarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Συλλείτουργο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

concelebration
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

koncelebration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

concelebration
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання koncelebracja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KONCELEBRACJA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання koncelebracja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «koncelebracja».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про koncelebracja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONCELEBRACJA»

Дізнайтеся про вживання koncelebracja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом koncelebracja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 106
Por. rytuał. koncelebracja poch. od koncelebrować; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. koncelebracji. bez /. mn. : zob. koncelebra. koncelebrant z łacińskiego concelebrans, concelebrantis; rzecz. r. m.; D. B. koncele- branta. Ms. koncelebrancie. /. mn.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 660
... -rze, z «odprawianie mszy przez wiçcej niz jednego ksiçdza; takze msza odpra- wiana w ten sposób; koncelebracja» <skr. od koncelebracja > koncelebracja -cji, lm -cje, z «inaczej -» koncelebra» < od koncelebrowac> koncelebrans -sa, -sie ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Kalendarium życia Karola Wojtyły - Strona 298
18 New Bri- tain, kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa, msza koncelebrowana z kazaniem • 19 IX Cleveland, przywitanie na lotnisku przez Polonię o godz. 12.30 w kaplicy MB Częstochowskiej u ss. Franciszkanek od św. Józefa (ss.
Adam Boniecki, 2000
4
Zycie i Mysl - Strona 122
Czy konieczna jest „koncelebracja", by brać autentycznie udział w ofierze Chrystusowej? c) Mówiąc obiektywnie: poza kościołami klasztornymi, gdzie celebruje się nawet w niedzielę szereg Mszy w formie bardzo prostej (za prostej!) jako Msze ...
Instytut Zachodni, 1968
5
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
... BiP-u i na łamach wydawanej przez niego prasy miejsce eksponowane. Polit 33/1988. koncelebra 'wspólne odprawianie mszy przez wielu księży; koncelebracja': Głównym akcentem religijno-patriotycznej uroczystości, nawiązującej ...
Teresa Smółkowa, 1998
6
Dobry papież: - Strona 213
Uważał, że koncelebracja Mszy sprawi, iż stanie się ona raczej czymś w rodzaju spektaklu teatralnego. W dość obraźliwy sposób stwierdził, że duchowni nie poprą tej „nowomodnej celebracji”, jak tylko się zorientują, że stracą dochody ze ...
Greg Tobin, 2014
7
Jan Paweł II, dzień po dniu: ilustrowane kalendarium ... - Strona 92
*Msza św. w Castel Gandolfo koncelebrowana z 50 polskimi księżmi, z udziałem ok. 500 pielgrzymów z kraju; spotkanie na dziedzińcu. Środowa audiencja ogólna: Pożądanie intencjonalną redukcją horyzontu myśli i serca. 18.09 Audiencja w ...
Jolanta Sosnowska, 2005
8
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
(anticipatum) [Matutinum (antycypowane)] Sacrum concelebratum insacello BMV [Msza 9w. koncelebrowana w kaplicy NMP] Lectio (sequitur) [Następnie czytanie] Officium eucharisticum [NaboZe"stwo eucharystyczne] (ks. Prymas: tematy: ...
Jan Paweł II, 2014
9
Boze cos Polske poslal nad Tamize - Strona 236
17,30 — Msza święta koncelebrowana w kościele pw. świętego Benedykta w opactwie Ojców Benedyktynów w Londynie-Ealing, pod przewodnictwem Prymasa Polski, który wygłosił homilię. Powitał w imieniu chorego proboszcza parafii ks.
Józef Glemp, 1988
10
"Te Deum" narodu polskiego: obchody tysiąclecia chrztu ... - Strona 195
JE ks. bp ordynariusz Michał Klepacz zamieszkuje przy parafii Gwiazda Morza - Sopot, ul. Kościuszki 19. Funkcje: 29 V o 11 - koncelebruje w Bazylice NMP. - JE ks. bp sufragan Jan Kulik zamieszkuje przy parafii Brętowo Gdańsk- Wrzeszcz, ...
Peter K. Raina, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONCELEBRACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін koncelebracja вживається в контексті наступних новин.
1
Msza za Komorowskiego w dniu zakończenia kadencji. Kto i w jakiej …
Ks. Semiuk wyjaśnia, że uroczysta koncelebracja będzie sprawowana w podziękowaniu za służbę Bronisława Komorowskiego narodowi i z prośbą ... «Blasting News, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Koncelebracja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/koncelebracja>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK