Значення "konsonans" у польська словнику

ВИМОВА KONSONANS У ПОЛЬСЬКА

konsonans

ЩО KONSONANS ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

співзвуччя

Konsonans

Приголосний - інтервал, який вважається звуковим. Це приголосний або наслідок щонайменше двох звуків, які сприймаються як сумісні. Всі послідовні або зменшені інтервали, які можуть посилювати приголосний, є дисонансами. Спочатку приголосні називалися чистими інтервалами: примітивними, квартами, квінтами і октавами. Тільки класична гармонія для приголосних вважалася також інтервалами малого та великого третього і секта. Отже, чисті інтервали називаються приголосними ідеальними - на відміну від проміжків третього та пізнього періодів, які називаються недосконалими приголосними. Поняття співзвуччя у все більш ліберальному підході до гармонії в сучасній музиці все ще розширюється, хоча це не остаточно визначено. Наслідки: ▪ чистий грунт ▪ третій триместр ▪ чистий квартал ▪ чистий п'ятий ▪ друга половина ▪ чиста октава

Konsonans – interwał uważany za zgodnie brzmiący. Jest to współbrzmienie lub następstwo przynajmniej dwóch dźwięków, które słuchowo jest odczuwane jako zgodne. Wszystkie interwały zwiększone bądź zmniejszone, mogące enharmonicznie przypominać konsonanse, należą do dysonansów. Na początku konsonansem nazywane były jedynie interwały czyste: pryma, kwarta, kwinta i oktawa. Dopiero harmonia klasyczna za konsonanse uznała również interwały małej i wielkiej tercji oraz seksty. W związku z tym interwały czyste nazywane są konsonansami doskonałymi – w przeciwieństwie do interwałów tercji i seksty, które noszą nazwę konsonansów niedoskonałych. Pojęcie konsonansu w coraz swobodniejszym podejściu do harmonii w muzyce współczesnej jest nadal rozszerzane, chociaż nie jest do końca jednoznacznie zdefiniowane. Konsonanse: ▪ pryma czysta ▪ tercja ▪ kwarta czysta ▪ kwinta czysta ▪ seksta ▪ oktawa czysta...

ПЕРЕКЛАД KONSONANS

Дізнайтесь, як перекласти konsonans на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова konsonans з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «konsonans» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 和音
• Перекладач з польська на іспанська: consonancia
• Перекладач з польська на англійська: consonance
• Перекладач з польська на гінді: तालमेल
• Перекладач з польська на арабська: تناغم الأصوات
• Перекладач з польська на російська: созвучие
• Перекладач з польська на португальська: consonância
• Перекладач з польська на бенгальська: ঐক্য
• Перекладач з польська на французька: consonance
• Перекладач з польська на малайська: persesuaian
• Перекладач з польська на німецька: Konsonanz
• Перекладач з польська на японська: 符合
• Перекладач з польська на корейська: 공명
• Перекладач з польська на яванська: consonance
• Перекладач з польська на в’єтнамська: sự phù hợp
• Перекладач з польська на тамільська: இசைந்திருத்தல்
• Перекладач з польська на маратхі: सुसंवाद
• Перекладач з польська на турецька: ahenk
• Перекладач з польська на італійська: consonanza
• польська: konsonans
• Перекладач з польська на українська: співзвуччя
• Перекладач з польська на румунська: consonanță
• Перекладач з польська на грецька: συνήχηση
• Перекладач з польська на африкаанс: gelijkluidend
• Перекладач з польська на шведська: kONSONANS
• Перекладач з польська на норвезька: konsonanser

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONSONANS»

Дізнайтеся про вживання konsonans з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом konsonans та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 185

M. B. konsonanse, D. konsonansów; 1. literaturoznawczy „odmiana rymu niedokładnego oparta na współbrzmieniu spółgłosek w rymujących się wyrazach, np. warg - wróg" : Konsonans rozwinął się szczególnie w poezji dwudziestolecia ...

Halina Zgółkowa, 2005

Polski Adon: o poetyce i retoryce przekładu - Strona 197

1-2; XIII,205,2, gdzie konsonans piący/pocą zastępuje annominację w. 1: ferro/af- ferra; XIII,257,8, gdzie konsonans bek/ryk zastępuje paronimiczną onomato- peję muggito/ruggito; XV,24,3, gdzie rym w cezurze i aliteracja co BY lód BYly /i ...

Luigi Marinelli, 1997

Poetyka opisowa: Opis utworu literackiego. Książka ... - Strona 86

(Cz. Miłosz, Piosenka na jedną strunę Rym przybliżony prowadzi do współbrzmień, które maj; specjalne nazwy: do asonansu, tj. zgodności samogłosek dwóch szeregów fonicznych, do konsonansu, tj. zgodności spółgłosek dwóch szeregów ...

Maria Renata Mayenowa, 1949

Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 250

Konsonans (od łac: consonare = w s p ó ł- br zmieć — współbrzmienie (konsonans harmoniczny) lub następstwo (konsonans melodyczny) co najmniej dwóch dźwięków, które daje wrażenie zgodności brzmienia. Harmonia klasyczna zalicza ...

Gerard Mizgalski, 1959

Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 106

„Bo harmonia to konsonans [symphonia], a konsonans to pewna zgodność [homologia tis]. A zgodność nie może powstać pośród elementów różnych, póki między nimi różnice jeszcze zachodzą”6. Platon podaje, że nie można zharmonizować ...

Artur Pacewicz, 2014

Minimalismens æstetik - Strona 69

Konsonans, akkord, tonalitet Opfattelsen af musikken som et spændingsfyldt drama bliver således forkastet i store dele af 60'ernes musikalske minimalisme til fordel for en konsekvent betoning af det forskels- og konfliktløse i en form præget af ...

Ulrik Schmidt, 2007

Igor'-Severjanin: His Life and Work--the Formal Aspects of ...

According to the latter, assonans was one of the four netocnye rifmy — the others being konsonans, neravnosloinye rifmy and neravnoudamye rifmy. Markov did not like the term. In his letter of January 3, 1990, he wrote the following: "Ja ne ...

Lenie Lauwers, 1993

Dichterschule - Strona 50

Läßt der Vokal von vorne einen Konsonans zu, so verliert sich dieser in ihm durch die gemeinschaftliche Aussprache, dagegen wenn sich der Konsonans von hinten an den Vokal anschließt, dieser sich in jenem verliert, die auf Vokalen ...

Johann Jakob Wagner, 1850

Ueber Sprache und Schrift - Tom 1

^n dieser zwoten Tafelvorsiellung gieng es sehr leicht an, den verdoppelten Konsonans, so wie ich den verlangerten Vokal bezeichnet habe, vermittelst eines oben oder unten angebrachten Punktes zu be« zeichnen, dessen Effekt der Effekt ...

Charles de Brosses, ‎Michael Hissmann, 1777

Encyklopedia muzyki - Strona 462

Normy Diruty regulowały przede wszystkim ruch głosów i rytmikę, a w związku z tym traktowanie konsonansów i dysonansów. Zalecał on stosowanie ruchu przeciwnego w przejściu zarówno z jednego konsonansu doskonałego na inny, jak i z ...

Andrzej Chodkowski, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONSONANS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін konsonans вживається в контексті наступних новин.

Festiwal muzyki sakralnej w Dorotowie

Wzięły w nim udział zespoły: Moderato z Barczewa, Chorus z Morąga, Legenda ze Stawigudy i Konsonans z Tomaszkowa. Festiwalu Muzyki Sakralnej w ... «Radio Olsztyn, Жовтень 15»

Jan Sebastian Bach. Tak brzmi arytmetyka muzyki

Dwa dźwięki mogą współbrzmieć ze sobą pięknie (konsonans) lub brzydko (dysonans). Decydują o tym stosunki liczbowe określające długości strun ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»

Festiwal Warszawa Singera. W piątek rozpocznie się muzyczny …

28 sierpnia o godzinie 16 na ul. Zamenhofa rozpocznie się wspólny spacer muzyczny z zespołem Konsonans Retro. To część tegorocznego Festiwalu ... «Wiadomosci 24, Серпень 15»

Klezmer, gospel, jazz i teatr na ulicach stolicy. Kulturalny tygiel na …

Koncert plenerowy „Noc klezmerów” będzie z kolei okazją do wysłuchania zespołu Konsonans Retro z Ukrainy. Wystąpi też energetyczny zespół Vienna ... «TVP Info, Серпень 15»

Festiwal Warszawa Singera: start w najbliższą sobotę

Wystąpią ponadto Konsonans Retro i Vienna Klezmore Orchestra, brytyjska wokalistka polskiego pochodzenia Katy Carr, niemiecki zespół Sadawi, Joshua ... «Senior.pl, Серпень 15»

Zbliża się festiwal "Warszawa Singera"

Koncert plenerowy "Noc klezmerów" będzie okazją do wysłuchania występu ukraińskiej grupy Konsonans Retro. Zespół wykonuje muzykę, będącą mieszanką ... «Polskie Radio, Серпень 15»

Kurlantka 2015 – część 6

W audycji usłyszymy: chór Konsonans z Tomaszkowa, zespół Kalina z Rogóża, chór Tęcza z Olsztyna i zespół Ton Lira z Braniewa. Przygotowała Anna ... «Radio Olsztyn, Липень 15»

Znamy plany festiwalu "Warszawa Singera": koncerty, teatr i …

... którego będzie można posłuchać rodzinnej orkiestry dętej z Kodymy pod Odessą - Konsonans Retro. Formacja zaprezentuje mieszankę melodii mołdawskich, ... «Polskie Radio, Червень 15»

Festiwal "Warszawa Singera" w Warszawie

16.00 Muzyczny spacer po Muranowie z zespołem Konsonans Retro ... 17.30 Warsztaty tańca żydowskiego z muzyką zespołu Konsonans Retro ... «e-Teatr.pl, Червень 15»

Warszawa Singera 2015: znamy program. Wystąpi m.in. gwiazda z …

Koncert plenerowy „Noc klezmerów” będzie okazją do wysłuchania zespołu Konsonans Retro z Ukrainy. Ta rodzinna orkiestra dęta z Kodymy pod Odessą ... «NaszeMiasto.pl, Червень 15»