Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dysonans" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DYSONANS У ПОЛЬСЬКА

dysonans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DYSONANS ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dysonans» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дисонанс

Dysonans

Дисонанс - це інтервал, який звучить неприродно до людського вуха. Дисонанси включати наступні інтервали: другорядні другий ▪ ▪ ▪ сьомий другий великий невеликі великі сьомого ▪ ▪ ▪ все інтервал тритона збільшуються або зменшуються поняття дисонансу було визначено по-різному в історії європейської музики, провідною тенденцією поступового звуження поняття. Спочатку були включені лише ідеальні інтервали, що називаються чистими октавами і чистими п'ятдесятьма. Поступово з переліку дисонансу зник квартал чистий, третій і маленький, а також невеликий і великий сект. Подібна тенденція спостерігається в тому ж підході до дисонансу. Так як середні віки в дисонанс двадцятого століття поступово «сприяли» від рангу акордами повністю заборонено співзвуччя прийнятним як перехідні, то важлива частина тони гармонії, до загальної автономізації і статі, і навіть в деяких напрямках музики - кращий інтервал. Dysonans - interwał brzmiący niezgodnie dla ucha ludzkiego. Do dysonansów zaliczają się następujące interwały: ▪ sekunda mała ▪ sekunda wielka ▪ septyma mała ▪ septyma wielka ▪ tryton ▪ wszystkie interwały zwiększone lub zmniejszone Pojęcie dysonansu było różnie definiowane w historii muzyki europejskiej, przy czym wiodącą tendencją było stopniowe zawężanie tego pojęcia. Początkowo do współbrzmień zgodnych zaliczano jedynie interwały zwane doskonałymi: oktawę czysta i kwintę czysta. Stopniowo z listy dysonansów zniknęła kwarta czysta oraz tercje mała i wielka oraz seksty mała i wielka. Podobną tendencję można zaobserwować w samym podejściu do dysonansu. Od średniowiecza do XX wieku dysonans stopniowo "awansuje" z rangi współbrzmienia całkowicie zabronionego, poprzez współbrzmienie dopuszczalne jako przejściowe, następnie ważny element harmonii tonalnej, aż po totalną autonomizację i równouprawnienie, a nawet w pewnych kierunkach muzycznych - interwał preferowany.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dysonans» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DYSONANS


asonans
asonans
biorezonans
biorezonans
epitheton ornans
epitheton ornans
finans
finans
konsonans
konsonans
kontenans
kontenans
konwenans
konwenans
ordonans
ordonans
ordynans
ordynans
rezonans
rezonans

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYSONANS

dyslokacja
dyslokacyjny
dyslokowac
dysmutacja
dysocjacja
dysocjacja elektrolityczna
dysocjacja fotochemiczna
dysocjacja termiczna
dysocjowac
dysolucja
dysonansowo
dysonansowosc
dysonansowy
dysonowac
dysortografia
dyspalatalizacja
dyspalatalizowac
dyspalatalizowanie
dyspanseryjny
dyspareunia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYSONANS

afrikaans
alians
ambulans
ans
arierpans
awans
balans
bilans
blue jeans
celebrans
constans
cosecans
dylizans
dyliżans
dystans
evans
fajans
fidrygans
florans
frans

Синоніми та антоніми dysonans в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dysonans» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DYSONANS

Дізнайтесь, як перекласти dysonans на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dysonans з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dysonans» в польська.

Перекладач з польська на китайська

不和谐
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

disonancia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

dissonance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मतभेद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تنافر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

диссонанс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

dissonância
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অনৈক্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

dissonance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

percanggahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Dissonanz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

不協和音
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

불협화음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dissonance
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không đúng điệu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஒலியில் ஏற்படும் முரண்பாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

dissonance
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

uyumsuzluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

dissonanza
65 мільйонів носіїв мови

польська

dysonans
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

дисонанс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

disonanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παραφωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dissonansie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dissonans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dissonans
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dysonans

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DYSONANS»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dysonans» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dysonans

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DYSONANS»

Дізнайтеся про вживання dysonans з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dysonans та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dysonans - Strona 24
10. W przeszłości Myślenie – Czasem bywa tak, że człowiek się zatrzymuje. Myśli. Duma. – Ja całe życie za dużo myślę i to jest właśnie mój pieprzony problem. – To jest niewątpliwie problem. Mam niestety podobnie, więc rozumiem ...
Krzysztof Kogut, 2014
2
Teoria i praktyka propagandy: praca zbiorowa - Strona 198
Teoria dysonansu poznawczego Najbardziej rozbudowaną i najbardziej znaną homeostatyczną teorią postaw jest sformułowana przez amerykańskiego psychologa L. Festingera teoria dysonansu poznawczego"). Upatruje on przyczynę ...
A. Kosseski, ‎Stanisław Kuśmierski, 1985
3
O nowy kształt nauk społecznych: pisma zebrane - Strona 401
cych typy sytuacji, w których występuje dysonans. Prace Festingera i jego kontynuatorów wskazują wiele takich sytuacji. Przejdziemy do nich omawiając niektóre zastosowania teorii dysonansu. Przedtem jednak przyjrzymy się podstawowym ...
Andzrej Malewski, 1975
4
Zagadnienia teorii prawa - Strona 169
Kazimierz Opałek, Jerzy Wróblewski. natomiast pojęciem dysonansu poznawczego, bardziej płodnym teoretycznie, bo dającym możliwość ustalania czynników, od których zależy stopień nasilenia dysonansu. Poza tym Festinger analizuje ...
Kazimierz Opałek, ‎Jerzy Wróblewski, 1969
5
Sammlung: - Strona 494
obok terminu „przekonanie" pojawia się czasem w sprawozdaniu A. Malewskiego i termin „postawa", ale w takim razie po co ów zwodniczy termin „dysonans poznawczy", który fałszuje obraz tego, co się w ludzkiej psychice dzieje?
Maria Ossowska, 1983
6
Konsolidacja elit politycznych, 1991-1993 - Strona 165
L. Festinger, twórca koncepcji dysonansu poznawczego twierdzi, że elementy percepcji mogą pozostawać w pozycji relewant- nej bądź nierelewantnej wobec siebie. Sądy relewantne mogą być wobec siebie w dysonansie lub w konsonansie ...
Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 1994
7
Przegląd humanistyczny - Tom 15 - Strona 6
Zja- wisko dysonansu jest tym ogniwem posrednim, do którego Wüsten stara sie wszystko sprowadzic jako do najistotniejszego przejawu w zakresie estetycznych cech dzieia manierystycznego. Wüsten w sposób metodyczny buduje caiq ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1971
8
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 280
Do najważniejszych należą błędy percepcji, dysonans poznawczy, wpływ emocji na podejmowanie decyzji oraz konformizm. Jak zostało zaznaczone wcześniej, na decyzje inwestorów wpływa to, jak spostrzegają i interpretują sytuację.
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
9
Postdobrobyt: Przyczyny i skutki kryzysu Europy - Strona 72
Wynika to z dążenia do redukcji dysonansu poznawczego 4; ostateczne jego zredukowanie wymaga spójnej wizji całego świata dookoła. Rodzi to zapotrzebowanie na religię, która oferuje spójny model całego świata, a wraz z nim ...
Paweł Wawrzyński, 2013
10
Słownik psychologiczny. Leksykon ludzkich zachowań - Strona 280
... szkaradnym czy nieforemnym wyglądzie własnego ciała. dysonans podecyzyjny - polega na próbie łagodzenia dysonansu odczuwanego w następstwie podjęcia decyzji poprzez przypisanie większych wartości dokonanemu wyborowi oraz ...
Agata Jankowiak, ‎Ryszard Krupiński, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DYSONANS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dysonans вживається в контексті наступних новин.
1
Jacek Podsiadło: życie publiczne poety to dysonans
Roman Honet (P) i Jacek Podsiadło (L) zostali ex aequo laureatami przyznanej po raz trzeci Nagrody Poetyckiej im. Wisławy Szymborskiej. Nagroda ... «Polskie Radio, Жовтень 15»
2
Puszkow o dysonansie w stanowiskach Ukrainy i Niemiec wobec Rosji
Kanclerz Niemiec Angela Merkel, przemawiając na otwarciu niemiecko-ukraińskiej konferencji gospodarczej, oświadczyła, że Ukraina potrzebuje silnych więzi ... «Sputnik Polska, Жовтень 15»
3
Komentarz popołudniowy z rynku złotego
Dzisiaj ponownie obserwujemy dysonans w zachowaniu par złotówkowych: złoty traci do europejskiej waluty, a zyskuje do dolara amerykańskiego i funta ... «Onet.pl, Вересень 15»
4
Zmiany klimatyczne to szansa na sprawiedliwszy świat
Istnieje pięć głównych barier psychologicznych związanych z tą kwestią: dystans, poczucie nadciągającej zagłady, dysonans, negowanie i tożsamość. «Krytyka Polityczna, Серпень 15»
5
Platforma przechodzi do ataku i uderza w PiS
I to jest takie odwoływanie się do starego elektoratu Platformy, porównywanie PO z PiSem, wtedy jest taki dysonans z tym elektoratem świeżości, odnowienia, ... «http_//www.superstacja.tv/, Червень 15»
6
Jednomandatowe okręgi wyborcze
Dobrze, że Pan o tym pisze, bo wszyscy zdają się o tym zapominać w kampanijnym szale. Napisane przez ~Dysonans około 5 miesięce/y temu. Odpowiedz. «Onet.pl, Травень 15»
7
Jacek Nawrocki: Zauważalny jest duży dysonans między klubami a …
Dokładnie, jest duży dysonans między klubami a reprezentacją. Ale trzeba tutaj powiedzieć, że jeśli uda nam się zbudować kadrę w oparciu o dziewczyny o ... «Dziennik Bałtycki, Квітень 15»
8
Krótki kurs antydesignu
Karolina Bielawska, „Dysonans”, widok instalacji, 2013. ***. Pewnego dnia odbywają się wybory lokalne. Samorząd terytorialny ma skomplikowaną strukturę, ... «Krytyka Polityczna, Квітень 15»
9
Wystarczy dwa razy przecenić ten sam produkt, żeby klient zwietrzył …
Dysonans poznawczy można zredukować pytając o zdanie koleżanki, albo znajdując w sąsiednim sklepie taki sam produkt, ale droższy, nieprzeceniony. «Dziennik Łódzki, Грудень 14»
10
Czy matematyka może opętać i kto się wstydzi kryminałów? Marek …
Mówił też, że dawniej przyznać się w środowisku intelektualnym, że czyta się takie książki, budziło "dysonans". Nie zrażony tymi opiniami były wykładowca ... «TVN24, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dysonans [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dysonans>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись