Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kontemplacja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KONTEMPLACJA У ПОЛЬСЬКА

kontemplacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО KONTEMPLACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «kontemplacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
kontemplacja

споглядання

Kontemplacja

Споглядання - спосіб пізнавальної діяльності, здійснений шляхом фокусування, поглинаючи думки, дивлячись на щось. Споглядання було важливою частиною знань філософів. Kontemplacja – sposób aktywności poznawczej realizowanej poprzez skupienie, pogrążenie się w myślach, przyglądanie się czemuś. Kontemplacja była ważną częścią poznania filozofów.

Натисніть, щоб побачити визначення of «kontemplacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KONTEMPLACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONTEMPLACJA

kontejner
kontekst
kontekstowo
kontekstowy
kontemplacyjnie
kontemplacyjnosc
kontemplacyjny
kontemplator
kontemplatywnosc
kontemplatywny
kontemplowac
kontemplować
kontemplowanie
kontempt
kontenans
kontener
kontenerek
kontenerowiec
kontenerowy
konteneryzacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONTEMPLACJA

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja

Синоніми та антоніми kontemplacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kontemplacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KONTEMPLACJA

Дізнайтесь, як перекласти kontemplacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова kontemplacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kontemplacja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

沉思
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

contemplación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

contemplation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

चिंतन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تأمل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

созерцание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

contemplação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

চিন্তা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

contemplation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

renungan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Kontemplation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

熟考
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

묵상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

kontemplasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự trầm tư
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

சிந்தனையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

योजना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

dalma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

contemplazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

kontemplacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

споглядання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

contemplare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ενατένιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nadenke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

begrundande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tanke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kontemplacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KONTEMPLACJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kontemplacja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kontemplacja

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONTEMPLACJA»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з польська книг, в яких використовується термін kontemplacja.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONTEMPLACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kontemplacja вживається в контексті наступних новин.
1
Dominikanin na konferencji TEDx [WIDEO]
Dewiza dominikanów brzmi: „Contemplata aliis tradere” (kontemplacja i dzielenie się jej owocami). To jest właśnie kontemplacja, czyli zasłuchanie. Ale wiemy ... «O.O. Dominikanie, Жовтень 15»
2
Problem: kontemplacja w liturgii
Benedykt nie używa takich terminów jak „życie liturgiczne”, „życie kontemplacyjne”, „kontemplacja natchniona”. Nie troszczy się też zupełnie o teoretycznie ... «Opoka, Жовтень 15»
3
Nasza prawdziwa ojczyzna
W następnym rozdziale chcemy się bliżej przyjrzeć, czym jest kontemplacja. Droga Czytelniczko i drogi Czytelniku! — Czy pomimo bliskości Boga pozostaje On ... «Opoka, Травень 15»
4
Kontemplacja prawdy
2 kwietnia 2015 roku minęła dziesiąta rocznica śmierci Jana Pawła II, dzięki którego wsparciu i życzliwości powstał Wydział Teologiczny. W listopadzie minie ... «Gazeta Universytecka, Квітень 15»
5
Resident Evil: Revelations 2 - Kontemplacja - poradnik do gry
Resident Evil: Revelations 2 - Kontemplacja to drugi epizod słynnej serii gier z gatunku survival horror. W dalszym wypadku kierujemy losami Claire Redfield ... «gry-online.pl, Березень 15»
6
„Akcja” i „kontemplacja
Nie dużo lepiej powiodło się łacińskim odpowiednikom wymienionych greckich pojęć: akcji i kontemplacji. Zmiany w znaczeniu i wartościowaniu, które tutaj ... «Niedzela, Лютий 15»
7
Dominik – rządzenie, duchowość i wolność
Kontemplacja ikony Przemienienia odsłania najistotniejsze wymiary tej przygody. W samym środku głoszenia Królestwa Jezus wziął ze sobą trzech uczniów, ... «O.O. Dominikanie, Лютий 15»
8
Medytacja — zatarcie granic?
Mówię zresztą, że wszystko jedno — medytacja, kontemplacja, rozważanie — módl się, jak chcesz, byle byś ten czas poświęcił w pewnym odizolowaniu się od ... «Opoka, Листопад 14»
9
Kontemplatywny styl życia
Dla Ignacego kontemplacja w sensie ścisłym oznacza zjednoczenie, zżycie, bliskość z Bogiem, przede wszystkim w podejmowanych działaniach. W jego ujęciu ... «Opoka, Вересень 14»
10
Po co nam Najświętsze Serce Jezusa
I tutaj spojrzenie na Serce Jezusa – kontemplacja, odkrywanie swojego odbicia ... Kontemplacja Serca Jezusa sprawia, że Jego Serce jakby odbija się w moim i ... «O.O. Dominikanie, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kontemplacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kontemplacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись