Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kotwicowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KOTWICOWY У ПОЛЬСЬКА

kotwicowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KOTWICOWY


bielicowy
bielicowy
blonicowy
blonicowy
blyskawicowy
blyskawicowy
bocznicowy
bocznicowy
brusznicowy
brusznicowy
calostronicowy
calostronicowy
centrolewicowy
centrolewicowy
centroprawicowy
centroprawicowy
ciemnicowy
ciemnicowy
cieplicowy
cieplicowy
czadnicowy
czadnicowy
czarny staw gasienicowy
czarny staw gasienicowy
czterostronicowy
czterostronicowy
dlawicowy
dlawicowy
dlawnicowy
dlawnicowy
donicowy
donicowy
dranicowy
dranicowy
drobnicowy
drobnicowy
dusznicowy
dusznicowy
dwulicowy
dwulicowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOTWICOWY

kotus
kotusic sie
kotwa
kotwiarka
kotwic
kotwica
kotwica admiralicji
kotwica martwa
kotwica patentowa
kotwicowisko
kotwiczka
kotwiczne
kotwicznik
kotwiczny
kotwiczyc
kotwienie
kotwiowac
kotwowy
koty
kotyledon

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOTWICOWY

dwupolicowy
dymnicowy
dziedzicowy
dzielnicowy
dzwignicowy
gasienicowy
grzybicowy
iglicowy
kalenicowy
kamicowy
kaplicowy
kilkudziesieciostronicowy
kilkunastostronicowy
kilkusetstronicowy
kilkustronicowy
klonicowy
kratownicowy
krwawicowy
krynicowy
krzywicowy

Синоніми та антоніми kotwicowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kotwicowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KOTWICOWY

Дізнайтесь, як перекласти kotwicowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова kotwicowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kotwicowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

ancla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

anchor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

लंगर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مرساة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

якорь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

âncora
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

নোঙ্গর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

ancre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

anchor
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Anker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

アンカー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

anchor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

neo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

நங்கூரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अँकर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

çapa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ancora
65 мільйонів носіїв мови

польська

kotwicowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

якір
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

ancoră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άγκυρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

anker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Ankar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Anchor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kotwicowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOTWICOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kotwicowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kotwicowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOTWICOWY»

Дізнайтеся про вживання kotwicowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kotwicowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 417
kotwicowisko kotwiczka zwykle z prądem', a Kotwica zawoźnall Kotwica wywoźna 'kotwica pomocnicza, stosowana do przeciągania statku lub jachtu z miejsca bez uruchamiania maszyn lub stawiania żagli: werp'. a maszynowy Kotwica ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 172
kótwicojty koża kótwicojty podobny do kotwicy, posiadający kształt kotwicy kótwic/ować ~uje vi 1. rzucać kotwicę; 2. stać na kotwicy kótwicow/y kotwiczny, kotwicowy; ~e nawija- dlo wyciąg kotwicowy; ~y powjaz lina kotwiczna kótwićk/a ~i ...
Henryk Zeman, 1967
3
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce w latach 1980-1990
symbolem wywiedzionym przede wszystkim z tradycji oporu przeciwko okupacji hitlerowskiej98. Kotwica jako znak Polski Walczącej, znak zwycięstwa rysowana była na murach. Trzy krzyże z rozpiętymi na nich kotwicami tworzą pomnik ofiar ...
D. Dombrovska, 1998
4
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
2) nabyé, kupić co (w ' –hals m., szyia kotwicy. –hafpel, „f, stéy mowie uiyw) = 3) Imdn, podbe- kotowrot kowiczny. –helm, m., ob. chiaé kogo. namówić go. wmówić w niego, azeby co nczynif cef. Ankel, m, kostka u nogi (Knöchel). Ankenblume ...
Józef Kajetan Trojański, 1844
5
Gniezno, pierwsza stolica Polski, miasto Świętego ... - Strona 106
Klucz kotwicowy wykonany z prostokątnej sztab- ki żelaznej, zakończonej dwoma hakami zagiętymi w kierunku kolisto ukształtowanego ucha. Klucz żelazny z lekko wygiętym piórem oraz rurkowatym trzonem zakończonym uchwytem w ...
Stanisław Pasiciel, ‎Catholic Church. Archdiocese of Gniezno (Poland), ‎Muzeum Archidiecezjalne w Gnieźnie, 1995
6
Słowianie i ich sąsiedzi we wczesnym średniowieczu - Strona 332
Na jednej stronie jest odwrócony krzyż łaciński, a nad nim, na tarczce — omega, na drugiej — krzyż grecki, a powyżej krzyż kotwicowy z ozdobnymi (rozchylonymi) zakończeniami ramion. We wgłębieniach wszystkich trzech krzyży zachowana ...
Marek Dulinicz, ‎Wojciech Szumański, ‎Instytut Archeologii i Etnologii (Polska Akademia Nauk), 2003
7
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 252
Antoniego, monogramowy, prawosławny, wi- dlasty, z uchwytem (egipski), kotwicowy (ka- rawaka), maltański, trójlistny, laskowany, lo- taryński, papieski, zdwojony, kardynalski, podwójny, jerozolimski, litewski (jagielloński), swastyka; rodzaje ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
8
Polskie zegary - Strona 30
George Graham, uczony angielski, wynalazł wychwyt kotwicowy, spoczynkowy. Dotychczasowe wychwyty — wrzecionowy i hakowy — cofały koło wychwytowe w chwili zahaczenia palety o ząb, wskutek czego wahania nie miały scisłej ...
Wiesława Siedlecka, 1974
9
Polskie czasopiśmiennictwo techniczne do około 1870 roku - Strona 151
Jan Woźniakowski, oficer inżynierii w Petersburgu, otrzymał w Wiedniu patenty na dwa swoje wynalazki — kocioł parowy i „parowóz kotwicowy". Kocioł wyróżniał się tym, że był zaopatrzony w urządzenie do ogrzewania wody za pomocą gazu ...
Jan Pazdur, 1978
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 243
Do tej rodziny etymologicznej bywa też zaliczany wyraz kotwica (XV w.) 'hak o kilku pozurach służący do utrzymania statku w miejscu', por. „Jest to szeroko rozpowszechniona metafora: kotwica hakami zaczepia się o dno morskie czy rzeczne ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kotwicowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kotwicowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись