Завантажити застосунок
educalingo
kozacki

Значення "kozacki" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KOZACKI У ПОЛЬСЬКА

kozacki


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KOZACKI

adwokacki · agnacki · aliteracki · almaacki · alzacki · antenacki · antykwariacki · buczacki · czacki · kamczacki · kipczacki · krzyzacki · ksiezacki · kurylsko kamczacki · luzacki · piszczacki · podchorazacki · pokrzyzacki · rejestr kozacki · strazacki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOZACKI

koza · koza bezoarowa · koza sruboroga · kozactwo · kozacze · kozaczek · kozaczka · kozaczok · kozaczy · kozaczyc · kozaczycha · kozaczyna · kozaczysko · kozaczyzna · kozak · kozakieria · kozakinka · kozakowac · kozer · kozera

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOZACKI

artystyczno literacki · arystokracki · austriacki · babiacki · banacki · bezpieczniacki · biedacki · biedniacki · bogacki · bosniacki · bracki · buriacki · burlacki · charlacki · cherlacki · chlopacki · chojracki · chorwacki · chwacki · cudacki

Синоніми та антоніми kozacki в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kozacki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KOZACKI

Дізнайтесь, як перекласти kozacki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kozacki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kozacki» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

哥萨克
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cosaco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Cossack
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Cossack
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

القوزاق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

казак
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cossaco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কসাক সৈনিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

cosaque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Cossack
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Kosak
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

コサックの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

바지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Cossack
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Cossack
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கோசக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

cossack
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kazak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

cosacco
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kozacki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

козак
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cazac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Κοζάκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Cossack
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kosack
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Cossack
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kozacki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOZACKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kozacki
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kozacki».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kozacki

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOZACKI»

Дізнайтеся про вживання kozacki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kozacki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Grzechy Kozaków - Strona 78
SŁOWNIK. KOZACKI. Asceza kozacka – zakon rycerski znad Dniepru nie tolerował w swoim gronie kobiet, które mogłyby rozbijać spoistość grupy i przeszkadzać podczas działań wojennych. W „martwym sezonie” – od późnej jesieni do ...
Jan Kochańczyk, 2013
2
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy ... - Strona 82
Wykaz formacji kozackich stacjonujących w przededniu wybuchu pierwszej wojny światowej na terenie byłego Królestwa Polskiego oraz na obszarze, jaki następnie wszedł w skład Rzeczypospolitej Polskiej Formacja wojsk kozackich ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
3
Małojarosławiec 1812 - Strona 208
... 2 brygada kirasjerów — gen. mjr Duka2 głuchowski pułk kirasjerów małorosyjski pułk kirasjerów nowgorodski pułk kirasjerów Samodzielny Korpus Kozacki — gen. mjr Joachim Karpow doński kozacki pułk — gen. mjr Karpow doński kozacki ...
Rafal Kowalczyk, 2008
4
Znaczenie i wewnętrzne życie Zaporoża podług Skalkowskiego ...
Kozakami, a na Wołyń posłał Zaporożców i ochotników, którym polecił rozdzielać się na wiele partyj i ciągle napastować Tatarów w ich pochodach, noclegach, a zaraz po-tém cofać się ku głównemu wojsku. Ten rodzaj partyzanckiéj wojny, ...
Michał Gliszczyński, 1852
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Szlaehta przyjela ich do obrady z wielka. uprzejmoscia, ; niie- dzy ly mi poslami celowali Konstanty i Daniel Wychowscy bracia stryjeczni hetmana, Tymofiéj jVosacz obozny kozacki, Jerzy Hnlanicki pnlkownik, Jerzy Niemirycz podkomorzy ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. króla ...
Damy to wnet widziée' бай sig podohnie sta'lo i ze s,wobodami Kozakówma Seymie blisko nastçpuigcym, Níedziw zatém, 5e na poczqtkowq skargi Kozaków nic dano sprawiedliwéy i naleine'y hacznoéci, bo tl qwszem cal'kiem zwrôcona byla ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823
7
Optical Imaging and Metrology: Advanced Technologies
Finke,G., Kozacki, T.,and Kujawinska, M. (2010) Wide viewing angle holographic display with multispatial light modulator array. Proc. SPIE,7723,77230A. 22. http://www.digitalholography.eu (accessed 2011). 23. Ozaktas, H.M. and Onural, ...
Wolfgang Osten, ‎Nadya Reingand, 2012
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 245
Zatem Nuà шина. przybyl od Hana, ekskuzowal sultanów, ze odejsó musza, а. na ich miejscu insi na swiezych koniach przybçda; ucieszyi tem Króla, a tu za odejsciem ordy, Kozacy pozbyWszy 519 strachu, poczeli czçsciéj naszyck atakowaó ...
Wespazjan Kochowski, 1859
9
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 283
W ten sposób odwołany został „kozacki korpus obserwacyjny”, który towarzyszył księciu przez całą drogę aż do Czernichowa. Sprawa tego korpusu jest dość frapująca, a nawet zagadkowa, gdyż po sukcesie odnie- sionym pod Korsuniem ...
Romuald Romański, 2009
10
Powieści kozackie - Strona 43
PRZYPISY. С) Powicsc о Mogile osnowatem na podaniu ludu, taka opowiadam jakg mnie opowiadali — zdaje mi sie wtasciwem powiedziec w tém miejscu, stów kilka o podaniu ludu i o pie- sni ludu — Podanic jest to oltarz pamiçci na którym ...
Michał Czajkowski, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOZACKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kozacki вживається в контексті наступних новин.
1
Warto przeczytać: Najtragiczniejsza decyzja w dziejach Polski i …
Piotr Konaszewicz-Sahajdaczny (1570-1622), hetmam kozacki, który razem z kozakami bronił Rzeczpospolitą przed wojskami moskiewskimi i tureckimi. W 1613 ... «Gazeta Olsztyńska, Серпень 15»
2
Ataman z Krasnego Łucza: zdrowi mężczyźni nie wyjadą z miasta
Ataman kozacki Siergiej Kosogor wprowadził w Krasnym Łuczu (w obwodzie ługańskim) nowe przepisy: zdrowym mężczyznom nie wolno opuszczać miasta. «TVN24, Січень 15»
3
Medytacje biblijne ojca Pawła Kozackiego
Książka „Szczęśliwe wariactwo. Medytacje biblijne” to zbiór ponad 160 komentarzy do niedzielnych czytań z Pisma Świętego, które w latach 2004-2007 ... «O.O. Dominikanie, Листопад 14»
4
Co zatrzymało Rosję
Zdecydował o tym zryw kozacki. Na terenach dzisiejszej Ukrainy doszło do wielkiego buntu przeciwko I Rzeczypospolitej. Co ciekawe, początkowo w ogóle nie ... «Niezalezna.pl, Липень 14»
5
"Idź precz, szatanie Kozacki". Dominikanin w kazaniu o swoim …
Kozackim. Wcześniej skrytykował go portal "Fronda". Następnie ks. Paweł Bortkiewicz zarzucił mu "naruszenie nauki katolickiej", bo dopuściłby do tego, żeby ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 14»
6
O. Potocki ostro sprowadza współbraci na ziemię! "Mówisz to, czego …
Pawła Kozackiego OP, który przekreślił w "Gazecie Wyborczej" wszystkie najważniejsze kwestie, o jakie walczy w ostatnim czasie Kościół, przygnębia jeszcze ... «wPolityce.pl, Лютий 14»
7
Prowincjał dominikanów nie ukrywa, że ciąży mu nauczanie …
Wywiad nowego prowincjała dominikanów o. Pawła Kozackiego dla "Gazety Wyborczej" jest przykładem tej taktyki. Ze strony mediów to klasyka. Jeżeli boli, to z ... «wPolityce.pl, Лютий 14»
8
Hołownia broni Prowincjała
Kozacki udzielił środowej „Gazecie Wyborczej”. Niektórzy duchowni i publicyści – w tym Tomasz Terlikowski i ks. prof. Paweł Bortkiewicz – zarzucili wówczas ... «O.O. Dominikanie, Лютий 14»
9
Co ojciec Kozacki powiedział "Gazecie Wyborczej"?
"Szokujący wywiad prowincjała dominikanów. O. Kozacki przeciw biskupom, religii w szkołach, za związkami partnerskimi" - to nie nagłówek z taniego brukowca ... «Deon.pl, Лютий 14»
10
"Jestem przeciw religii w szkole", czyli wywiad w GW ojca Pawła …
Przełożony Polskiej Prowincji Zakonu Kaznodziejskiego czyli dominikanów, skrót zakonny OP (Ordo Preadicatorum) - ojciec Paweł Kozacki. Jakie znaki na to ... «wPolityce.pl, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kozacki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kozacki>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK