Завантажити застосунок
educalingo
kropielniczka

Значення "kropielniczka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KROPIELNICZKA У ПОЛЬСЬКА

kropielniczka


ЩО KROPIELNICZKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

свята вода шрифт

Асперсоріум: ▪ крапля - кам'яна або металева посудина з святою водою, постійно розміщена у приході церкви, іноді також як порожнина в стінці судини; ▪ переносне блюдо для священної води; ▪ невеликий дощовий спринклер, виготовлений в основному з металу або пластику, висічений на вхідних дверях до будинку або квартири, який обслуговує сім'ю або гостей, щоб купатися у воді та зробити знак хреста ....

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KROPIELNICZKA

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KROPIELNICZKA

kropiasty · kropic · kropic sie · kropiciel · kropidelko · kropidlak · kropidlakowica · kropidlakowy · kropidlany · kropidlarz · kropidlo · kropielnica · kropienie · kropierz · kropka · kropki · kropkowac · kropkowanie · kropkowany · kropkowaty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KROPIELNICZKA

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

Синоніми та антоніми kropielniczka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kropielniczka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KROPIELNICZKA

Дізнайтесь, як перекласти kropielniczka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kropielniczka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kropielniczka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

kropielniczka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

kropielniczka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

kropielniczka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

kropielniczka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

kropielniczka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

kropielniczka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

kropielniczka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

kropielniczka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

kropielniczka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kropielniczka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

kropielniczka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

kropielniczka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

kropielniczka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kropielniczka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kropielniczka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

kropielniczka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

kropielniczka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kropielniczka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

kropielniczka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kropielniczka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

kropielniczka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

kropielniczka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

kropielniczka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kropielniczka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kropielniczka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kropielniczka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kropielniczka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KROPIELNICZKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kropielniczka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kropielniczka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kropielniczka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KROPIELNICZKA»

Дізнайтеся про вживання kropielniczka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kropielniczka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sztuka ludowa Kaszubów: przeszłość i teraźniejszość - Strona 184
dawne znamy z publikacji A 58 J. Krajewskiej (1938) opartej o przedwojenne zbiory Muzeum w Gdyni i kolekcję w Dębkach. Najstarsza z A 64 zachowanych kropielniczek ma półokrągły zbiorniczek na wodę święconą i podobny ...
Wanda Szkulmowska, 1995
2
Materiały do dziejów garncarstwa z terenu Województwa ... - Strona 86
50 Kropielniczka z Jasionowa poW. Brzozów z r. 1790 Ryc. 51 Kropielniczka z Bączala Dolnego paw. Jasio; być może wyrób kół a czy oki był dachówką. Również wielkie ilości dachówczanego gruzu znajdowały się na miejscu cegielni.
Franciszek Kotula, ‎Muzeum Okręgowe w Rzeszowie, 1956
3
W domu niewoli: Wolni strzelcy - Strona 274
Została mi jeszcze z paryskich nabytków porcelanowa kropielniczka. Od siebie odlałam dobrą szklankę tej wody na dodatek, miałam to razem ofiarować kochanej Tereni... I patrz! Widzisz? Co to będzie, co ja zrobię? — Podaruje ciocia pani ...
Tadeusz Łopalewski, 1970
4
Srebra kultowe i obrzędowe: Katalog zbiorów Muzeum Sztuki ...
MSZK/577 - depozyt Zamku Królewskiego na Wawelu, nr inw. PZSW/6267 *Istnieje przypuszczenie, że w Szczecinie obok znaku miejskiego z głową gryfa, używano także cechy z literami „St". 27. KROPIELNICZKA - Augsburg, schyłek XVII w.
Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ‎Michał Gradowski, ‎Aniela Zinkiewicz-Ryndziewicz, 2008
5
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 482
482 Kropielniczka — Krowa. Kropielniczka = »biedronka« Nadm. 87. Toz List, od Lçgow- skiego (od Pucka). Kropiony: »Niechze bedzie koni- kowi obrok kropiony« Pozn. IV, II, n° 19, zwr. 7. Kropisz: »Kropis = piegowaty« Pr. fil. V, 772. Kropka ...
Jan Karłowicz, 1901
6
Sacrum, rodzina, tradycje: świętowanie roku kościelnego w ...
Wszystko zaś rozpoczyna się w pierwszy dzień, w chwili wychodzenia na rezurekcję, kiedy to członkowie rodziny, po kolei, począwszy od ojca zanurzali trzy palce prawej ręki w kropielniczce i żegnali się znakiem krzyża. Była w niej już „nowa ...
Halina Gerlich, ‎Marian Grzegorz Gerlich, 1995
7
Ośrodek garncarski w Łążku Ordynackim i jego wyroby na tle ...
79. Kropielniczki, wys. 25 i 26 cm, wykonali Mateusz Startek (kropielniczka z krzyżykiem) i Kazimierz Czuba, Łążek 1959 r. Ryc. 80. Dzbanuszki, wys. 10–11 cm, wykonali Mateusz Startek i Aleksander Gorczyca, Łążek 1959 r. Ryc. 81. Miseczki ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, 1973
8
Świat ze srebra: złotnictwo augsburskie od XVI do XIX ... - Strona 73
5660 Zakup w PP DESA w Warszawie 1970; w inwentarzu z 1951 nr 5209 Kropielniczka do zawieszania, w formie owalnego kartusza ze zbiornikiem na wodę u dołu. Pośrodku w owalnym medalionie popiersie świętej z berłem w prawej ręce, ...
Agnieszka Fryz-Więcek, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2005
9
Wnętrze mieszkalne domu chłopskiego na Górnym Śląsku w XIX ...
Obok wisiala takze kropielniczka ze swiçcona. woda.. W drugiej polowie XIX wieku wystçpowary najczçsciej kropielniczki gli- niane lub tez metalowe, docierajace z tradycyjnych warsztatów w Stru- mieniu, Skoczowie oraz z targów, odpustów i ...
Ludwik Dubiel, 1967
10
Kultura ludowa Ziemi Dobrzyńskiej - Strona 85
Kropielniczka. Dobrzyń n. Drwęcą. MET (fot. A. Ciechanowski) pinie. Jakiś czas pracował w Ciechanowie i Górze Kalwarii. W 1946 r. otworzył warsztat w Dobrzyniu, gdzie już przed wojną pracował jego brat. Dawne wyroby Ślażyńskich, jak ...
Teresa Karwicka, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KROPIELNICZKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kropielniczka вживається в контексті наступних новин.
1
1050 eksponatów dla Muzeum Śląskiego. Wśród nich prawdziwe …
W końcu sporo drobiazgów, jak paragon z Pewexu, obligacja pożyczki konsolidacyjnej z 1936 r, kropielniczka z lat 30-tych XX wieku, becik z 1932 r., komplet ... «Dziennik Zachodni, Грудень 12»
2
"Lolek śpiewał tak głośno, aż pękały mury"
Przy drzwiach wejściowych do mieszkania wisiała porcelanowa kropielniczka z wodą święconą. Wchodząc albo wychodząc z domu Lolek maczał w niej place i ... «Deon.pl, Травень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kropielniczka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kropielniczka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK