Значення "krwiodawstwo" у польська словнику

ВИМОВА KRWIODAWSTWO У ПОЛЬСЬКА

krwiodawstwo

ЩО KRWIODAWSTWO ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

донорство крові

Krwiodawstwo

Пожертвування крові - це соціальна акція, спрямована на придбання крові від здорових людей тим, хто потребує крові чи її компонентів. Споживачі - лікарні, клініки та інститути, які виконують складні операції, трансплантації та інші процедури, для виконання яких кров необхідна. Кров забирається від дорослих, здорових людей, які заявляють про добру волю. Пожертвування крові в Польщі грунтується на принципі добровільного і безкоштовного пожертвування крові. Будь-яка особа, яка пожертвувала кров або її інгредієнти, одразу отримує звання Почесного донора крові. Кров збирається від донорів крові в регіональних центрах донорської крові та донорських та земельних відділеннях крові. Ці центри, в свою чергу, завдяки доброті представників багатьох інституцій організовують виїзну діяльність з кровотоку по всій Польщі. Таким чином, можливість пожертвувати кров'ю є тими, хто з різних причин не може приїхати до Відділу РКіК або Землі. Пожертвування передує низку досліджень: попередні хвороби, морфологія та первинне обстеження лікарем.

Krwiodawstwo – akcja społeczna mająca na celu pozyskiwanie krwi od osób zdrowych na rzecz osób potrzebujących krwi lub jej składników. Odbiorcami są szpitale, kliniki oraz instytuty dokonujące skomplikowanych operacji, przeszczepów i innych zabiegów, do przeprowadzenia których krew jest niezbędna. Krew jest pobierana od pełnoletnich, zdrowych osób, które zadeklarują swoją dobrą wolę. Krwiodawstwo w Polsce jest oparte na zasadzie dobrowolnego i bezpłatnego oddawania krwi. Każda osoba, która chociaż raz oddała krew lub jej składniki otrzymuje tytuł Honorowego Dawcy Krwi. Krew pobierana jest od dawców krwi w Regionalnych Centrach Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa i Oddziałach Terenowych. Centra te z kolei dzięki życzliwości przedstawicieli wielu instytucji organizują wyjazdowe akcje pobierania krwi na terenie całej Polski. W ten sposób możliwość oddania krwi mają te osoby, które z różnych przyczyn nie mogą przyjechać do RCKiK lub Oddziałów Terenowych. Donację poprzedza szereg badań: przebytych chorób, morfologia i badanie wstępne przeprowadzane przez lekarza.

ПЕРЕКЛАД KRWIODAWSTWO

Дізнайтесь, як перекласти krwiodawstwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова krwiodawstwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «krwiodawstwo» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 捐款
• Перекладач з польська на іспанська: donación
• Перекладач з польська на англійська: donation
• Перекладач з польська на гінді: दान
• Перекладач з польська на арабська: تبرع
• Перекладач з польська на російська: пожертвование
• Перекладач з польська на португальська: doação
• Перекладач з польська на бенгальська: রক্তদান
• Перекладач з польська на французька: don
• Перекладач з польська на малайська: derma darah
• Перекладач з польська на німецька: Spende
• Перекладач з польська на японська: 寄付
• Перекладач з польська на корейська: 기부
• Перекладач з польська на яванська: sumbangan getih
• Перекладач з польська на в’єтнамська: tặng
• Перекладач з польська на тамільська: ரத்த தான
• Перекладач з польська на маратхі: रक्तदान
• Перекладач з польська на турецька: kan bağışı
• Перекладач з польська на італійська: donazione
• польська: krwiodawstwo
• Перекладач з польська на українська: пожертвування
• Перекладач з польська на румунська: donație
• Перекладач з польська на грецька: δωρεά
• Перекладач з польська на африкаанс: skenking
• Перекладач з польська на шведська: donation
• Перекладач з польська на норвезька: donasjon

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRWIODAWSTWO»

Дізнайтеся про вживання krwiodawstwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом krwiodawstwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

1918-1963: moi dowódcy - Strona 291

następuje żywiołowy rozwój honorowego krwiodawstwa, rozbudowa krwiodawstwa i odpowiednich placówek w szpitalach. Było to ostatnie z poważnych zadań Ministerstwa Zdrowia, w którego wykonaniu brałem udział, bo w tym czasie ...

Mieczysław Kowalski, 1991

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 167

Odpowiedź Ministra Finansów na interpelację posła Jana Sroczyńskiego w sprawie niezbędnych środków zapewniających prawidłową działalność krwiodawstwa W związku z przedłożoną przy piśmie znak: BP Ś-140-191-90 interpelacją ...

Poland. Sejm, 1990

Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 458

TRANSFUZJOLOGIA WOJSKOWA, dział wojskowej służby zdrowia obejmujący krwiodawstwo i krwiolecznictwo. Do zadań t.w. należy propagowanie wśród żołnierzy honorowego krwiodawstwa, organizowanie ośrodków krwiodawstwa w ...

Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979

Kędzierzyn-Koźle, miasto w procesie transformacji: ... - Strona 215

Niezwykłym działaniem jest organizowanie i promowanie idei honorowego krwiodawstwa. Zaangażowani w pracach koła PCK organizują spotkania w szkołach, prowadzą szkolenia sanitarne pierwszej pomocy, udzielają pomocy materialnej ...

Edward Nycz, ‎Uniwersytet Opolski. Instytut Nauk Pedagogicznych, 1994

20 kroków do zdrowia - Strona 166

... ciężka praca fizyczna, sport, stresy (organizm przyswaja mniej witamin), osłabienie organizmu, gdy parametry morfologii krwi znajdują się na dolnej granicy normy, krwotoki, krwiodawstwo, obfita miesiączka (należy zatroszczyć ...

Dr Andrzej Kondratyuk, 2014

Anestezjologia - Tom 2

... wysokie dawki chemioterapeutyków stosowanych w złośliwych nowotworach hematologicznych: choroba Hodgkina (ziarnica złośliwa), ostra białaczka, chłoniak komórek B oraz guzy lite, • krwiodawstwo rodzinne, • biorca składników krwi ...

Reinhard Larsen, 2013

Biała jak mleko. czerwona jak krew

PS We W oszech przepisy regulujące honorowe krwiodawstwo nieletnich sąo wiele bardziej surowei z oZone,niZ mogobyto wynikać z akcji powie9ci. Dladobra narracji zrezygnowaem zwiernego oddania rzeczywisto9ci. O autorze Alessandro ...

Alessandro D'Avenia, 2011

System Opieki Zdrowotnej: System Opieki Zdrowotnej W ...

r d o: Wikipedia. Strony: 52. Rozdzia y: System opieki zdrowotnej w Polsce, Jednorodne grupy pacjent w, Krwiodawstwo, Kasa chorych, Lekarz, Hospicjum, Hospicjum im.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Hematologi: Osocze Krwi, Szpik Kostny, Krew, Grupy Krwi, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KRWIODAWSTWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін krwiodawstwo вживається в контексті наступних новин.

PWSZ w Suwałkach. Studenckie honorowe krwiodawstwo

Kto może oddać krew? Każda pełnoletnia i zdrowa osoba. Wystarczy tylko chcieć. A chęci nie brakuje studentom PWSZ w Suwałkach, którzy po raz kolejny ... «Wrota Podlasia, Жовтень 15»

Honorowe krwiodawstwo okiem dzieci i młodzieży

Do 30 października można składać prace w konkursie plastycznym o tematyce honorowego krwiodawstwa PCK. Wojewódzki konkurs jest od lat imprezą ... «Radio Zielona Góra, Жовтень 15»

Czy Krwiodawstwo w Raciborzu ocaleje?

Ministerstwo Zdrowia ma dać szansę Regionalnemu Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa. Przez rok ma realizować program naprawczy, by udowodnić, ... «nowiny.pl, Жовтень 15»

Z ostatniej chwili: minister poczeka do końca sierpnia …

Z ostatniej chwili: minister poczeka do końca sierpnia [KRWIODAWSTWO]. 29.07.2015 19:55 | 2 komentarze | 1 564 odsłona | AG. Ministerstwo Zdrowia nie ... «nowiny.pl, Липень 15»

Ogólnopolski zlot krwiodawców na Stadionie Narodowym w …

Uczestnicy "Zlotu Dla Życia", imprezy, która ma propagować krwiodawstwo, podejmą próbę pobicia rekordu Polski w ilości oddanej krwi w czasie jednej akcji ... «Polskie Radio, Липень 15»

Szprotawa. Krwiodawstwo to nie przymus, tylko dar serca

Jeździłem do punktu krwiodawstwa w Żaganiu. Do tej pory na swoim koncie mam 60 litrów. Krew oddają także moje córki - bliźniaczki. Nie zachęcałem ich, ale ... «Gazeta Lubuska, Червень 15»

Wampiriada - studenckie honorowe krwiodawstwo. Rusza akcja

Już w najbliższą sobotę 16 maja rusza kolejna edycja projektu Niezależnego Zrzeszenia Studentów "Wampiriada - studenckie honorowe krwiodawstwo. «Gazeta Współczesna, Травень 15»

Wampiriada - studenckie honorowe krwiodawstwo

Wampiriada jest jedną z największych akcji charytatywnych w Polsce organizowanych w całości przez środowiska akademickie. Rokrocznie odbywają się ... «Onet.pl, Травень 15»

Cała sztuka to nie utonąć we krwi - raciborskie krwiodawstwo od …

Przez chłodnie Raciborskiego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Raciborzu przepłynęło w ubiegłym roku prawie czterdzieści tysięcy litrów krwi. «nowiny.pl, Лютий 15»

Krwiodawstwo w Polsce. Rośnie zapotrzebowanie, a dawców nie …

Ilość pozyskiwanej krwi i osocza zapewnia Polsce samowystarczalność - wynika z raportu Najwyższej Izby Kontroli. Jednocześnie Polska, jako jeden z ... «Money.pl, Січень 15»