Завантажити застосунок
educalingo
ksylograf

Значення "ksylograf" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KSYLOGRAF У ПОЛЬСЬКА

ksylograf


ЩО KSYLOGRAF ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

гравюра на дереві

Ксилограф - книга, в якій як картини, так і пояснювальний текст були відтворені з одного дерева. Ця техніка була використана в середньовіччі. Навіть протягом останніх тридцяти років ХV століття та на початку XVI століття з його допомогою тексти популярної релігійної літератури були в основному відображені.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KSYLOGRAF

adresograf · aerograf · akcelerograf · aktograf · aktynograf · allograf · alograf · alweograf · amylograf · anemograf · anemoklinograf · antropogeograf · apograf · archeograf · arytmograf · astrograf · astrospektrograf · atmoradiograf · audiograf · autobiograf

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KSYLOGRAF

ksylit · ksylitol · ksylo · ksylofag · ksylofagi · ksylofit · ksylofity · ksylofon · ksylofonista · ksylofonistka · ksylografia · ksylograficzny · ksylografowac · ksylol · ksylolit · ksylolitowy · ksylometr · ksylometria · ksylometrowac · ksyloza

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KSYLOGRAF

autograf · balistokardiograf · barograf · bibliograf · biograf · biopleograf · cerograf · chalkograf · chirograf · chopinograf · choreograf · chromatograf · chronofotograf · chronograf · chronokinematograf · cykloidograf · cyrograf · defektograf · demograf · dermatograf

Синоніми та антоніми ksylograf в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ksylograf» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KSYLOGRAF

Дізнайтесь, як перекласти ksylograf на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ksylograf з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ksylograf» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

木版印刷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

xilógrafo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

xylograph
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

xylograph
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نقش على الخشب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

гравюра на дереве
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

xilogravura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কাঠের উপর খোদাই-করা চিত্রাদি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

xylographie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

cetak dr ukiran kayu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Holzschnitt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

木版
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

목판
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

xylograph
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khắc gổ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மரத்தில் செதுக்குதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

लाकडावरील कोरीव काम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tahta kalıptan resim
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

xilografia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ksylograf
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

гравюра на дереві
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

xilogravură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ξυλογραφία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

xylograaf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

TRÄSNITT
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Xylografi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ksylograf

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KSYLOGRAF»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ksylograf
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ksylograf».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ksylograf

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KSYLOGRAF»

Дізнайтеся про вживання ksylograf з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ksylograf та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 694
Etapem pośrednim między k.r. a drukowaną byl -> ksylograf, znany na Dalekim Wschodzie już od ok. VII w., w Europie od 1. pol. XV w. Od pol. XV w., dzięki wynalazkom J. Gutenberga, k.r. zastępowała książka drukowana; rozpowszechnienie ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1075
ksylograf m IV, D. -u, Ms. ~fie; Im M. -y, druk. « książka powstała z kart odbitych jednostronnie techniką drzeworytniczą, znana przed książką drukowaną (XV w.); książka drzeworytnicza* <z gr.) ksylografia ż 7, DCMs. ~fii, blm «drzewo- ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Drzeworytowe książki średniowiecza - Strona 11
Typy książek XV wieku ostatnim stuleciu Średniowiecza był o- kres, w którym współistniały w Europie trzy rodzaje książek: rękopiśmienne, ksylograficzne, czyli blokowe, i typograficzne. Różniły się one techniką zastosowaną przy ich ...
Bronisław Kocowski, 1974
4
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 253
Zob. też: kodeks, inkunabuł, blokowa książka, druk, oprawa książki. ksylograf -> blokowa książka. ksylografia, dawna nazwa sztuki drzewo- rytniezej lub drzeworytów (ksylograficznych druków), których tekst i ilustracje wykonywano łącznie ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
5
Ksiazka drukowana XV-XVIII w: Zarys historyczny - Strona 8
ożywia, przychodzą bogate kompozycje grupowe, ksylograf nabiera charakteru i nieraz dramatycznego wyrazu. W zależności od wzajemnego stosunku obrazu i tekstu dzielimy ksylografy na kilka grup, a wiec: 1) Obraz bez tekstu — wyżej ...
Helena Szwejkowska, 1961
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 129
A. Bruckner, B. Chlebowski, 1. Chrzanowski, J. Kleiner. książka blokowa, rodzaj książki z ilustracjami drzeworytowymi, -» ksylograf. Książka i Wiedza. Spółdzielnia Wydawniczo-Handlowa (Ki\V), wydawnictwo zał. 1948 w Warszawie; powstała ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Dṛzeworyt w czasopismach polskich XIX stulecia - Strona 15
Oto wrócił do kraju, po ksylograf icznych studiach w Paryżu i Lipsku Edward Drążkiewicz i z rysunków Kostrzewskiego przysposobił częściowo drzeworyty do sielanki Kraszewskiego Wioska '. W tym samym mniej więcej czasie, Jan Miinch- ...
Mieczysław Opałek, 1949
8
Poligrafia warszawska 1870-1914 - Strona 120
Wraz z rozpowszechnieniem maszyn i nowych technik poligraficznych, ksylografii i stereotypii właściciele drukarń warszawskich sprowadzali z zagranicy specjalistów: maszynistów, litografów, drzeworytników i odlewaczy czcionek. Sami też ...
Stefan Lewandowski, 1982
9
Świątynie polskie w drzeworytach tygodników warszawskich ...
Wzrost produkcji czasopism ilustrowanych wymagał od artystów malarzy, rysowników i ksylografów, obok zdolności i wysokich kwalifikacji odtwórczych, także ogromnej dyspozycyjności, osiągalnej tylko w pracy zespołowej. W ten sposób ...
Alicja Rudniewska, 1993
10
Nowy leksykon PWN - Strona 881
symbole, obrazy), gł. w postaci kodeksu, o określonej liczbie stron, zawierający utrwaloną myśl ludzką; 2] wydawnictwo zwarte; 3) pot. synonim dzieła piśmienniczego. książka blokowa -> ksylograf. książka ksylograficzna ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KSYLOGRAF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ksylograf вживається в контексті наступних новин.
1
Niezwykła kolekcja cudem odnaleziona we Lwowie
Do tego rzędu należą szczególnie drzeworyty czy ksylografy deseczkowe, utwory zwykłe przemysłu małomiejskiego, gdzie ani rysunku, ani cieniowania, ani ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 14»
2
Sardynia. Murale z Orgosolo
Rok później Francisco Del Casino, nauczyciel rysunku w Orgosolo, stworzył serię manifestów (rysowanych, ale częściej wykonywanych w technice ksylografii), ... «Gazeta.pl, Серпень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ksylograf [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ksylograf>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK