Завантажити застосунок
educalingo
kwerenda

Значення "kwerenda" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KWERENDA У ПОЛЬСЬКА

kwerenda


ЩО KWERENDA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

запит

Запит - в архіві та бібліотечній справі - термін пошуку інформації в архівному ресурсі або бібліотеці. Запити проводяться особисто в читальній кімнаті установи, ви можете посилатися на це або використовувати оцифровані архіви або онлайнові бібліотеки.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KWERENDA

addenda · agenda · arenda · blenda · brenda · corrigenda · czlowiek legenda · de lege ferenda · dysponenda · dywidenda · encomienda · facenda · facjenda · fazenda · harenda · kurenda · orenda · rewerenda · subarenda · werenda

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KWERENDA

kwef · kwefic · kwefik · kwefowy · kwekac · kwekacz · kwekaczka · kwekanie · kwercetyna · kwerela · kwerendowac · kweres · kwerulanctwo · kwerulencja · kwesta · kwestarka · kwestarski · kwestarstwo · kwestarz · kwestia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KWERENDA

aerowinda · aldrowanda · habenda · hacjenda · hornblenda · komenda · lawenda · legenda · makrokomenda · menda · ostenda · pechblenda · pralegenda · prebenda · remitenda · reprymenda · skrybenda · superdywidenda · widenda · wiwenda

Синоніми та антоніми kwerenda в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kwerenda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KWERENDA

Дізнайтесь, як перекласти kwerenda на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kwerenda з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kwerenda» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

询问
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pregunta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

query
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सवाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سؤال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

запрос
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pergunta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অনুসন্ধান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

question
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pertanyaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Abfrage
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

クエリー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

질문
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pitakonan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

câu hỏi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கேள்வி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

क्वेरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sorgu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

domanda
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kwerenda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

запит
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

întrebare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απορία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

navraag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sökfråga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

spørring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kwerenda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KWERENDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kwerenda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kwerenda».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kwerenda

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KWERENDA»

Дізнайтеся про вживання kwerenda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kwerenda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zarządzanie w kulturze, tom 12 - Tom 12 - Strona 324
W edycji 2010 programu stypendialnego Fundacji na rzecz Nauki Polskiej „Kwerenda” dr Alicja Kędziora otrzymała stypendium na przeprowadzenie specjalistycznej kwerendy w londyńskim Victoria & Albert Museum, której celem było ...
Emil Orzechowski, 2000
2
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... obszar badań Kto jeszcze prowadzi badania w tej dziedzinie? przedmiot badań cel badań praca badawcza określenie problemu zbieranie informacji / kwerenda zbierać informacje / prowadzić kwerendę na jakiś temat e Studio, -n e Analyse, ...
Monika Reimann, 2004
3
Społeczno-demograficzne uwarunkowania dojazdów do pracy do ...
Wyboru gmin do szczegółowego badania dokonano głównie na podstawie danych zgromadzonych podczas kwerendy w podmiotach gospodarczych w Białymstoku oraz danych statystycznych pochodzących ze spisu kadrowego w 1983 r.
Rafał Wiśniewski, 2013
4
Muzeum Historyczne Warszawy - Strona 116
KWERENDY ARCHIWALNE W zakresie warszawskich realiów istotne znaczenie w Muzeum Historycznym ma pisany przekaz źródłowy. Jego przydatność jest wieloraka, przede wszystkim jako eksponatu faktograficznego, stanowiącego ...
Muzeum Historyczne m. st. Warszawy, ‎Anna Szarota, 1973
5
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu
W trakcie kwerendy i formowania kartoteki stało się rzeczą jasną, że Słownik opracowany tylko na podstawie źródeł drukowanych posiadałby zbyt wielkie luki. Zwłaszcza dzieje poszczególnych osad w XV w. pozostałyby zupełnie nieznane.
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1982
6
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i ... - Strona 13
Kwerenda terenowa, wykonana jednorazowo na określoną datę, też nie prowadzi do pełnej identyfikacji liczby faktycznie działających w danym roku biur podróży1. Mając na uwadze wskazane trudności liczbę biur podróży rzeczywiście ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
7
Biuletyn-Biblioteki Jagiellońskiej - Tomy 29-31 - Strona 159
tości liczonej w pozycjach bibliograficznych, a nie o kompletności kwerend. Kwerendy bibliograficzne odmowne (łącznie 24 kwerendy) stanowią ponad połowę wszelkich część owo lub całkowicie odmownych korespondencji. Odmawia się ...
Biblioteka Jagiellońska, 1979
8
Kulig. Komedya w piąciu aktach [and in verse]. - Strona 153
I . - бттсгспда. С. %{' C Oy, (у; üoûra Lucyp'etda ' ' 'j ` fiafvŕcic( г 13,5". n Kwerenda И; тут 10Гетфгйапй ì opie'kaf„sc NA'VJ. (7:2 I; ягдташ“, ` шли/га. C 1MM? ì _ д f j ' . .grïzaläái lÁgdzie Кшегепбагп-ь "г ì ч 5 С Kwerenda L_Lkrywafíg.) y1; L „12 ...
Józef WYBICKI, 1783
9
Intelligent Exploration of the Web - Strona 82
Microsoft Access-Troublesome orders: Kwerenda wyberalaca - | E" Edycia. Wido' Wataw- Kwerenda. Nazedzia Okno Pomo. - - -15.12d FIA FVHigh FIA FVHighl - Goo- E--- " - Mirrugutt Access [Select Query: Troublesome orders| Edit View ...
Piotr S. Szczepaniak, ‎Javier Segovia, ‎Lotfi A. Zadeh, 2012
10
Kulig: komedya w pięciu aktach [and in verse], etc - Strona 153
WPan flegmatyk . . . f' 'ā i H) с f C 7L а. ` Oy, tyś Нота Ьисурега. _ Wftaros'cic. Kwerenda Я; тут 1оГст trudni i opieka. v.s CEN/1 ш. \ Cia3 L' ýŜräzalāa. ' Fila/zla. Lima.y ` .gryzalāmv A gdzie Kwerenda? . . . ( chrenda 'ukrywa/k. ) 9: L Z LL/ L а.
Józef WYBICKI, 1783

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KWERENDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kwerenda вживається в контексті наступних новин.
1
Wystawa "Oswajanie słowem...". Bezpłatne zwiedzanie
Stargardem chciałam się zająć sama, nie oddałam go. Kwerenda to poszukiwania w zasobie archiwalnym konkretnego dokumentu lub informacji na dany temat. «gs24.pl, Листопад 15»
2
Żołnierze Wojska Polskiego spoczną na cmentarzu na Ukrainie
Wolontariusze i osoby zaangażowane w projekt, w oparciu o kwerenda archiwalne poszukują miejsc, w których ci żołnierze polegli i sukcesywnie odnajdywane ... «RadioMaryja.pl, Листопад 15»
3
Ten film to dowód, że można ciekawie opowiadać o dawnych …
To największa taka kwerenda przeprowadzona w Wadowicach pod kątem archiwalnych zdjęć. Drukarnia postanowiła się teraz podzielić tym, co znalazła. «Wadowice24.pl, Листопад 15»
4
Złoto i skarby na polskich budowach
Potem zazwyczaj następuje kwerenda źródeł historycznych. Do Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków wykonawca planujący budowę występuje o wydanie ... «Inwestycje.pl, Жовтень 15»
5
Wykopaliska cenniejsze niż złoty pociąg
Potem zazwyczaj następuje kwerenda źródeł historycznych. Do Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków wykonawca planujący budowę występuje o wydanie ... «fakt.pl, Жовтень 15»
6
Szczecińscy archeolodzy znaleźli nieznane megality
Już sama kwerenda materiałów archiwalnych, dawnych niemieckich map, literatury i analiza toponomastyczna, polegająca na badaniu znaczenia dawnych ... «Polskie Radio, Грудень 14»
7
Trudny problem
Jak wyjaśnia w rozmowie z „Gościem”, kwerenda była ogromna, gdyż dotyczyła wszystkich jezuitów należących do Prowincji Polski Południowej w latach ... «Gość Niedzielny, Жовтень 14»
8
Miłość do rolnictwa i Rudyszwałdu czyli Gonsiorowy dom pamiątek …
Tych pieniędzy nigdy nie odzyskaliśmy. Pisałem do różnych urzędów i w końcu odpisali mi że na lata 1945 – 1954 jest nałożona kwerenda – mówi gospodarz i ... «nowiny.pl, Серпень 14»
9
Drużyna Wałęsy i jej plakaty
Historie prawdziwe i alternatywne" napisał, że każdy kandydat Komitetu Obywatelskiego miał plakat z Lechem Wałęsą. Kwerenda Adama Cherka obaliła jednak ... «Polskie Radio, Червень 14»
10
Historia plakatów drużyny Wałęsy
Mit ten obala kwerenda przeprowadzona przez Europejskie Centrum Solidarności w Gdańsku. Jej wynikom poświęcimy sobotni "Naukowy zawrót głowy". «Polskie Radio, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kwerenda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kwerenda>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK