Завантажити застосунок
educalingo
kwestura

Значення "kwestura" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KWESTURA У ПОЛЬСЬКА

kwestura


ЩО KWESTURA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Kwestura

Квестура - кафедра, що займається університетським бухгалтером. Вона здійснює всі фінансові розрахунки вищого навчального закладу.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KWESTURA

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · agrokultura · ajentura · akupunktura · akwakultura · angostura · antyliteratura · aparatura · impostura · makrotekstura · mikstura · postura · tekstura

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KWESTURA

kwerulanctwo · kwerulencja · kwesta · kwestarka · kwestarski · kwestarstwo · kwestarz · kwestia · kwestie · kwestionariusz · kwestionowac · kwestionować · kwestionowanie · kwestor · kwestorski · kwestowac · kwestowanie · kwestyjka · kwestyjny · kwezal

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KWESTURA

apertura · aplikantura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · apretura · architektura · arkatura · armatura · aspirantura · asystentura · autokarykatura · awantura · biostruktura · bonawentura · chaltura · chałtura · consuetudo altera natura · cyzelatura · datura

Синоніми та антоніми kwestura в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kwestura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KWESTURA

Дізнайтесь, як перекласти kwestura на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kwestura з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kwestura» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

总务长办公室
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

la oficina del tesorero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bursar´s office
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

bursar के कार्यालय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مكتب أمين الصندوق ل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

офис казначея
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

escritório do ecônomo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

খাজাঁচী কার্যালয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

le bureau de l´économe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Pejabat Bendahari
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bursar Büro
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

会計係のオフィス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

회계 원 의 사무실
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Kantor bursar kang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

văn phòng của học sinh có học bổng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பொக்கிஷதாரர் அலுவலகத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कॉलेजातील खजिनदार कार्यालय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Bursar ofisi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ufficio Economato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kwestura
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

офіс скарбника
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

biroul lui bursier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ταμίας του γραφείου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kantoor beurshouer se
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bursar kontor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bursar kontor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kwestura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KWESTURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kwestura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kwestura».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kwestura

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KWESTURA»

Дізнайтеся про вживання kwestura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kwestura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace Komisji Nauk Historycznych - Wydania 13-19 - Strona 50
Jeśli przyjmiemy cursus honorum Cicerona (kwestor 75, edyl 69, pretor 66, konsul 63) za przykład normalnej kariery, otrzymamy pomiędzy obowiązkowymi stopniami, kwesturą a preturą oraz kwesturą i konsulatem, odpowiednio dziewięcio- i ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1965
2
Roman electoral assembly from Sulla to Caesar - Strona 50
Jeśli przyjmiemy cursus honorum Cicerona (kwestor 75, edyl 69, pretor 66, konsul 63) za przykład normalnej kariery, otrzymamy pomiędzy obowiązkowymi stopniami, kwesturą a preturą oraz kwesturą i konsulatem, odpowiednio dziewięcio- i ...
Jerzy Linderski, 1966
3
Spis wykładów - Strona 8
Jeżeli imatrykulacji nic nie stoi na przeszkodzie, Dziekan zatrzymuje studentowi dokumenty, wydaje mu znak kolejności do Kwestury i odbiera od niego ślubowanie. Dokumenty odsyła Kancelaria Wydziału do Kwestury, gdzie student zgłosi ...
Uniwersytet Jagielloński, 1946
4
Księga pamiątkowa kv uvzczeniv CCCL rocznicy załozenia i X ...
Kwestura. Na wniosek Komitetu Odbudowy został mianowany kwestorem Uniwersytetu dn. 12 czerwca 1919 r. ówczesny prezes Wileńskiego Towarzystwa Rolniczego i radny m. Wilna — Bronisław Umiastowski, dn. 1 sierpnia została ...
Uniwersytet Stefana Batorego, 1929
5
Skład osobowy - Strona 323
68 Martyniak Grażyna, mgr inż., Kwestura, 8375 26 81 s. 260 Maryńska Danuta, mgr, Kwestura, 8375 22 10 s. 260 Marzec Bogusława, mgr, Dziekanat Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii, 8375 23 71,344 47 19 s. 17 Marzec Maria, mgr, ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 2007
6
Przeciw antysemityzmowi 1936-2009 - Tom 1 - Strona 466
Kiedy w roku akademickim 1937-38 odwiedziłem po raz pierwszy Szkołę Główną Handlową, znalazłem, iż władze jej skrzętnie krzątały się podczas lata, ażeby przekształcić kwesturę i pokoje rektora w całość obronną. Właśnie przeciwko tej ...
Adam Michnik, 2010
7
Wyrósł z dobrego drzewa...: Uniwersytet Śląski 1968 - 1998 ...
.' Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Katowicach. Sekretariat i kwestura podlegają od r. 1 95 1 dyrektorowi administracyjnemu ob. Bronisławowi Gaździe, który jest całkowicie odpowiedzialny za pracę podległych mu działów.
Antoni Barciak, 1998
8
Historia Uniwersytetu Wrocławskiego: do roku 1918 - Strona 81
Specyficzny charakter miała kwestura zarządzająca majątkiem i budżetem Uniwersytetu. Głównym w niej urzędnikiem był kwestor i kasjer w jednej osobie, podporządkowany kuratorowi. Nadzór nad sprawami kasowymi kurator sprawował ...
Mieczysław Pater, 1997
9
Dziennik urzędowy - Tomy 4-5 - Strona 321
Następnie Kwestor wzywa kandydata za pomocą ogłoszenia na tablicy uniwersyteckiej do jawienia się W Kwesturze celem uiszczenia przepisanych opłat, a wreszcie zostaje kandydat wezwany do Rektora, W ręce którego składa ślubowanie, ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1921
10
Uniwersytet Jagiellonśki: 1918-1939 - Strona 77
astąpiło wyraźne wyodrębnienie kancelarii i kwestury. Kancelaria zajmowała się sprawami ogólnymi, kwestura problemami ekonomiczno-gospodarczymi. W skład kwestury wchodzili: kwestor, księgowy, skarbnik, rachmistrz.
Julian Dybiec, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KWESTURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kwestura вживається в контексті наступних новин.
1
Uniwersytet Gdański: dwa nowe budynki i więcej studentów dziennych
... nowy budynek administracji centralnej, w którym – oprócz rektoratu - znajdują się też uczelniane archiwum i ośrodek informatyczny, kwestura, sala senatu itp. «Onet.pl, Жовтень 15»
2
Rekord na polskiej aukcji koni. Klacz Pepita sprzedana w Janowie …
Dotychczas rekord należał do klaczy kwestura, która sprzedana została za 1,125 mln euro. - Janowska impreza ma niepowtarzalny klimat, przyciąga tysiące ... «Polskie Radio, Серпень 15»
3
Miłośnicy koni arabskich zjeżdżają do Janowa Podlaskiego …
Wówczas to za kwotę 1 miliona euro 125 tysięcy złotych sprzedana została pochodząca ze stadniny w Michałowie - klacz Kwestura. Dni Konia Arabskiego ... «Onet.pl, Серпень 15»
4
Jak inwestować w konie
Klacz Kwestura czystej krwi arabskiej pochodzi ze stadniny w Michałowie, a na liście swoich nagród ma już tytuł Czempionki Europy, Czempionki USA i ... «Puls Biznesu, Березень 15»
5
Sukces polskich arabów w Paryżu
Swoją obecnością tegoroczny czempionat świata uświetniła fenomenalna KWESTURA wyhodowana w Stadninie Koni w Michałowie, która została nagrodzona ... «Farmer.pl, Грудень 14»
6
Two-year-old Pride of Poland sale topper fetches €305000
Holding the record in euros for highest priced lot at the sale is Kwestura, who sold in 2008 for €1,250,000. In 1984 a buyer paid $US1 million for the mare ... «Horsetalk, Серпень 14»
7
Ogier z Bahrajnu darem króla dla stadniny w Janowie Podlaskim
Najdroższym koniem wyhodowanym w Polsce była Kwestura, klacz w 2008 roku została sprzedana za milion 125 tysięcy euro. Natomiast w 1984 roku za klacz ... «Onet.pl, Серпень 14»
8
Lubelskie. Dni Konia Arabskiego od piątku w Janowie Podlaskim
Dotychczas najwyższą cenę na janowskiej aukcji uzyskała klacz Kwestura ze stadniny w Michałowie, którą w 2008 r. za 1 mln 125 tys. euro kupił szejk z Ajmanu ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 14»
9
Pół miliona euro za klacz w Janowie Podlaskim
Rekord aukcji padł w 2008 r., kiedy nabywca z tego kraju wylicytował 1 mln 125 tys euro za klacz Kwestura, wyhodowaną w Michałowie. Cała aukcja przyniosła ... «Forbes.pl, Серпень 13»
10
Parafia Cielądz: List Otwarty ws. KUL
Wracając do sprawy swoistego haraczu na rzecz KUL, o który dopomina się Kwestura, pozwolę sobie zauważyć, że z chwilą włączenia tej uczelni do systemu ... «Wirtualna Polonia, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kwestura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kwestura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK