Завантажити застосунок
educalingo
laurowy

Значення "laurowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LAUROWY У ПОЛЬСЬКА

laurowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAUROWY

agenturowy · akupunkturowy · aparaturowy · aperturowy · apreturowy · azurowy · ażurowy · barbiturowy · bezkonturowy · bezsznurowy · biurowy · blekitnopurpurowy · bordiurowy · brawurowy · broszurowy · cenzurowy · chalturowy · chmurowy · ciemnolazurowy · czerwonopurpurowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAUROWY

laufrowac · laufrować · laugh track · laur · laura · laurazja · laureat · laureatka · laurel · laurencja · laurencjusz · laurent · laurenty · laurentyna · laurka · laurkowy · laurowisnia · laurowo · lautal · lautreamont

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAUROWY

durowy · dyzurowy · ewolucjonizm kulturowy · fakturowy · farfurowy · figurowy · frakturowy · garniturowy · gipiurowy · gipsaturowy · glos koloraturowy · grawiurowy · gredyturowy · grodeturowy · gurowy · heliograwiurowy · hipurowy · innokulturowy · jasnolazurowy · jaszczurowy

Синоніми та антоніми laurowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «laurowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LAUROWY

Дізнайтесь, як перекласти laurowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова laurowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «laurowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

海湾
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bahía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bay
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

खाड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

خليج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

залив
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

baía
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উপসাগর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

baie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bay
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Bucht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ベイ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bay
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vịnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

விரிகுடா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

defne
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

baia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

laurowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

затоку
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

golf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κόλπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

baai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bay
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання laurowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAUROWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання laurowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «laurowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про laurowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAUROWY»

Дізнайтеся про вживання laurowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом laurowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Smak miłości
2szklanki bulionu z warzywlub wody 1⁄2 yZeczki kurkumy, 1⁄2yZeczki przyprawy curry 1li9ć laurowy, sokwyci9nięty z 1⁄2cytryny 1duZy drobno posiekany pęczek natki pietruszki 1ząbek czosnku wyci9nięty przez praskę sól morska i ...
Agnieszka Maciąg, 2014
2
Ciepłe śniadania
Ciepłe śniadania to znakomity pomysł dla tych, którzy chcą energetycznie rozpoczynać każdy dzień.
Małgorzata Haisig, 2015
3
Dzieła wszystkie - Tom 8 - Strona 523
Juliusz Słowacki, Juliusz Kleiner. IV. Utwory muzyczne Zob. wyżej: III. Opracowania, r. 1927, Grabowski T. 10. O GIBELINIE, LAUROWY UPIORZE I. Wydania O Gibelinie, laurowy upiorze . . . [W monografii:] Kleiner Juliusz. Juliusz Słowacki.
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1958
4
Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów ... - Strona 108
... parce qu'elle nous présente limage du roi Jean Casimir vêtu à la polonaise, ce qui se rencontre très rarement parmi les médailles de nos rois- C. K. No. 133. Wieniec laurowy cztérma koronami Krdlewskiémi w cztérech miejscach 14 ...
Edward Raczyński, 1838
5
Medale Wazów w Polsce 1587-1668 - Strona 228
Ryc. 48 1626 Av. Monogram SCA (Sigismundus. Constantia Austriaca) pod koroną królewską. 16-26. otok z wieńca laurowego Rv. Drzewo palmowe, na którym dwie korony. Otok z wieńca laurowego. Medalier nieokreślony Złoto (śr. 26 mm).
Maria Stahr, 1990
6
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 192
Liv. WIENIEC Laurowy, Laut. Vn lieu plante' de lauriers. Lauretum, i,n. Plin. Locus laurìs conlitus,i,m. Laurowy ода—Оде]: fad laurowy. COU RONNE' de laurier Lourcarus, a, um. LAUREM uwieíiczony. *Des lettres enveloppe-'er de laurier.
Pierre DANET, 1745
7
Dykcyonarz starozytnosci [Osobliwie greckich i rzymskich ... - Strona 264
Odprawowały fię co cztery lata, ztạd ten czasu przeciąg Pythias zwano. Zrazu całe igrzyska na tym były, iż poetowie i muzykanci razem śpiewali pochwały Apollina, i w nagrodę wieniec laurowy odbierali. Te igrzyska przez iaki czas uftały były ...
Grzegorz Piramowicz, 1779
8
Qchnia Queer - Strona 21
dodajemy gałązkę tymianku i listek laurowy. Tutaj warto mieć na podorędziu specjalne urządzonko, które pozwoli nam później wyjąć zioła z zupy. Wygląda ono jak spora otwierana kulka z sitka na łańcuszku. Do takiej kulki wkładamy gałązkę ...
Szymon Niemiec, 2009
9
Kalendarzyk niemałżeński
kilogramowyrostbef pieprz, rozdrobniony li9ć laurowy, lubczyk lub zio a prowansalskie (jak kto lubi) kilka yZek oleju yZka mas a Mięso natrzeć przyprawami, zawinąć w folię i od oZyć na ca ą noc do lodówki. Na duZej patelni rozgrzać olej z ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
10
Roczniki - Tom 5 - Strona 319
s- z wierzcnem w^zowatym , na wierzchu s.zczyt , na tym wieniec laurowy z prze- wiijzkami. ПЕРШОШМ. NEOKOPQN. M. II. ** Obywatele Pèrinthu, pózniey naz.wa- nego Heracle^ , wThracyi poíozonego. przez spory swoie z sasiedzkim ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1808

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAUROWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін laurowy вживається в контексті наступних новин.
1
​Crazy Chef Cooking: Barszcz Wrzosowy
Potrzebne ci będą: pół jabłka, botwinka, włoszczyzna, liść laurowy, cukier, sól, pieprz, śmietana, pół cytryny. Do smaku dodaję także odrobinę porzeczki, którą ... «Interia, Листопад 15»
2
Pasztety to eleganckie smakołyki - kusząca różnorodność rodzajów
W garnku rozgrzej smalec, wrzuć pokrojone warzywa, rozmaryn, listek laurowy, ziele angielskie i ziarnka pieprzu.Do przysmażonych warzyw dodaj królika. «Blasting News, Вересень 15»
3
Ave Putin! "Cesarz jest symbolem, którego potrzebujemy"
Początkowo planowano, że na głowie będzie mieć wieniec laurowy, jednak później z tego pomysłu zrezygnowano. Zdaniem Poljakowa w wizerunku ... «TVN24, Травень 15»
4
Krem szczawiowy z ricottą i kędziorkami z boczku
Do wywaru warzywnego włożyć pokrojone w kostkę ziemniaki, liść laurowy, ziele angielskie, ząbki czosnku i ... Wyjąć z zupy liść laurowy, ziele angielskie. «Gazeta Olsztyńska, Квітень 15»
5
7 przypraw idealnych na Wielkanoc
Pochodzi z krzewu wawrzynu, a nazwę laurowy otrzymał dlatego, że starożytni Rzymianie i Grecy wili z niego wieńce na głowy zwycięzców. Liście stosuje się ... «Wirtualna Polska, Квітень 15»
6
Przepisy kulinarne nie tylko od święta
Do garnka wlać wodę, dodać żeberka wędzone, liść laurowy, ziele angielskie i gotować około 1 godziny. Zmniejszamy ogień i wkładamy białą kiełbasę, aby się ... «Gazeta Olsztyńska, Березень 15»
7
Pieprz wraca do barów mlecznych
Zabrakło w nim wielu przypraw, w tym...pieprzu. Potrawy, które zawierałyby liść laurowy, majeranek czy tak prozaiczny pieprz, traciłyby dofinansowanie. «Radio Zet, Березень 15»
8
Potrawka z serduszek drobiowych
Na patelni podsmażyć pokrojoną w kostkę cebulę i cukinię, rozdrobnione ząbki czosnku. Następnie dodać serca, wino, liść laurowy, ziele angielskie, majeranek, ... «Gazeta Olsztyńska, Березень 15»
9
Przepis na zupę z ciecierzycą
2 pory, 2 cukinie, 2 ząbki czosnku, 800g pomidorów z puszki, 1 łyżka przecieru pomidorowego, 1 listek laurowy, 400g ciecierzycy z puszki, 750ml bulionu ... «Nowiny24, Лютий 15»
10
Obiad z gulaszem i pieczonymi warzywami
Dodajemy sól, tymianek, liść laurowy, chilli i pieprz. Wrzucamy pokrojoną kiełbasę, dokładnie wszystko mieszamy i doprowadzamy do wrzenia. Zmniejszamy ... «Gazeta.pl, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Laurowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/laurowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK