Завантажити застосунок
educalingo
ligatura

Значення "ligatura" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LIGATURA У ПОЛЬСЬКА

ligatura


ЩО LIGATURA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

лигатура

▪ лігатура ▪ лігатура - одне з елементів музичного позначення ▪ лігатура - знак, який є комбінацією двох або більше літер поруч один з одним ▪ лігатура - фестиваль коміксів; З 2009 року відбувається циклічний захід, присвячений мистецтву комічної книги ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LIGATURA

abrewiatura · acciaccatura · administratura · adwokatura · antyliteratura · aparatura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · arkatura · armatura · autokarykatura · consuetudo altera natura · cyzelatura · datura · delegatura · deus sive natura · dyktatura · entablatura · fotokarykatura

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIGATURA

lig · liga · liga jezykowa · ligac · ligand · ligar · ligawa · ligawica · ligawka · ligaza · ligazy · ligeja · ligemant · ligeti · ligeza · light · light show · ligia · lign · lignifikacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIGATURA

frankatura · gipsatura · gramatura · heliominiatura · iettatura · in natura · intavolatura · judykatura · kandydatura · karykatura · klawiatura · kolegiatura · koloratura · kompatura · kontrasygnatura · kontrkandydatura · kopiatura · kreatura · kubatura · kwadratura

Синоніми та антоніми ligatura в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ligatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LIGATURA

Дізнайтесь, як перекласти ligatura на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ligatura з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ligatura» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

结扎
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ligadura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ligature
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

संयुक्ताक्षर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ضمد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вязь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ligadura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পটীবন্ধনী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ligature
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

huruf kembar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ligatur
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

リガチャー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

합자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Ligature
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

buộc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

லிகஷர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

जोडाक्षर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bağ
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

legatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ligatura
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

в´язь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ligatură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

επίδεσμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ligatuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ligatur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ligatur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ligatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LIGATURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ligatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ligatura».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ligatura

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LIGATURA»

Дізнайтеся про вживання ligatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ligatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Illustrissimi Ac Reverendissimi Præsulis Domini Domini ... - Strona 59
Ligatura Gallica, Foliit deauratis. apud Henricum Stephanum. IS57 757 Jamblicus de Mysteriis JEgyptiorum, nunc prirí1um ad Verbum de Graeco expressus Nicolao Scutellio Interprete. Ligatura Gallica, Foliis deauratis, ÔV. Romae •55* 758 ...
Woodman and Lyon (London, England), 1726
2
Prima carotidi communi utrique corporis humani prospero ...
sane magno aestimandaj unius tamen carotidis ligatura ab malo nequaquam liberatus estj et melior aegri conditio apta diaeta ac venaesectione statis temporibus instituta vix servari potuit . lnsequente ligatura ramorum e carotidibus ...
Christian Heinrich Bünger, 1838
3
De trunči anonymi ligatura: Diss. inaug. čhir - Strona 34
Diss. inaug. čhir Theodor Mickwitz. -:ι4 Θ'. ε. ειιΒεΙεπιεο άοκιτεε ιιι ιιιιιω νοεενιι. Ήιιειιιιιο εικεε ίιιειοτειιι ΡοειιιΙει ᾶε;ετιΡιιοιιειιι. . Ι. ΑοΒτοιειιιιε Ιιιειοτιε, ιιιιιιᾶ ιιιιειιι εΙ.Βι:ιΡιιγιτοιι (Νο. 15, Β. 24., Ρ. 59.9) νιιιειι;ιτειπ.ιοριιιιι'1ιιω ιιιειΙιοᾶιιιι·ι νιωᾶτοΡιι ιιιειιιιιιι.
Theodor Mickwitz, 1836
4
Prima carotidi communi utrique corporis humani prospero ...
... atque cruciattls quidam ex illa ortusa ob vicina auditus organa vix perferendusa facta operatione haud rediisseta meliori erat conditionea ita ut somno quieteque frueretura csigna 1 sane magno aestimandaj unius tamen carotidis ligatura ab ...
Christianus Henricus Buenger, 1838
5
De ligatura arteriae carotidis communis: Diss. inaug. akiurg - Strona 24
Diss. inaug. akiurg Carl Brüninghausen. io liss2tur2e 2n82m oreüeiiäitur, tünenä2e 8unt. U2e- morrli2ßi2 auoque no»t oner2tionem vel ex v2rencliv. m2te oi-ßlmoi-um vro8Üit, vel 2i» Atom2, liß2tur2 2m äe8tructione trnnci iv8iu8, oroäuct2, ...
Carl Brüninghausen, 1829
6
The 'Ars musica' Attributed to Magister Lambertus/Aristoteles - Strona 84
Cs 274b P1 26vb P1 27ra Erf92v Hw 426 116 Prima autem differentia huius divisionis tam supra litteram quam sine talis est, quod quandocumque ternaria ligatura tam descendendo cum proprietate quam ascendendo sine proprietate reperta ...
Dr Karen Desmond, ‎Dr Christian Meyer, 2015
7
Regule - Strona 322
443a (Franco): Proprietas est nota primarie inventionis ligature, a plana 5 musica data, in principio illius. Omnis ligatura cuius secundus punctus altior est primus, carens omni tractu a primo puncto, cum proprietate dicitur, et est prima brevis, ...
Robertus de Handlo, ‎Peter M. Lefferts, 1991
8
Commentary: - Strona 162
Despite Guy's statement that "Henricus totum hoc reprobat, ymmo dicit quod melius staret sine ligatura . . . nichilominus in casu concedit quod ligetur subtus et non desuper," Henry's complaints were all directed at the second kind of bandage, ...
Guy De Chauliac, ‎Michael Rogers MacVaugh, ‎Margaret Sinclair Ogden, 1997
9
Musica Poetica: Musical-Rhetorical Figures in German ... - Strona 402
144) Ligatura, sonst auch Syncopatio genand, ist, wenn eine riickende Note gegen einer Consonans und Dissonans zu finden. In solcher Ligatur ist folgendes zu beobach- ten: 1) daβ sie sich riicken miipe, 2) daβ ihre Helffte gut, die andere ...
Dietrich Bartel, 1997
10
Porodnické operace - Strona 281
11. Ligatura. hypogastrických. arterií. pro. zástavu. neztišitelného. poporodního. krvácení. (Doc. MUDr. JosefBendl, CSc.) Pro zástavu neztišitelného krvácení po porodu bývá nejčastějším výkonem hysterek- tomie. Jsou však situace, kdy ...
Antonín Doležal, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LIGATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ligatura вживається в контексті наступних новин.
1
Książka kucharska jako komiks? Już w sprzedaży
Pomysł książki pojawił się w związku z festiwalem Ligatura, który zakończył się 5 lipca. Na uroczystości zamykającej imprezę ogłoszono zwycięzców konkursów: ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
2
Ligatura 2015 za nami. Mural przy Gwarnej 11 na finał [ZDJĘCIA]
Przez trzy dni fani komiksów mieli w Poznaniu swoje święto - od piątku trwała Ligatura 2015. Wśród wydarzeń dziejących się w dużej mierze w Klubie/Księgarni ... «NaszeMiasto.pl, Липень 15»
3
Ligatura 2015: Festiwal kultury komiksowej startuje w piątek …
W dniach 3-4 lipca odbędzie się w Poznaniu Festiwal Kultury Komiksowej Ligatura 2015. Co w tym roku przygotowali organizatorzy festiwalu dla czytelników ... «NaszeMiasto.pl, Липень 15»
4
Lokomotywa/IDEOLO - warsztaty dla dzieci na Ligaturze
Gwarna 11, poziom 0) w ramach VI Międzynarodowego Festiwalu Kultury Komiksowej Ligatura odbędą się warsztaty dla dzieci Lokomotywa/IDEOLO. Zajęcia ... «POLTERGEIST, Червень 15»
5
Centrala wychodzi z Polski
Od wystawy prac i kolekcji Sieńczyka, przygotowanej przez Kubę Woynarowskiego na festiwalu Ligatura, pojawiło się spore zainteresowanie twórczością autora ... «Polityka, Липень 13»
6
Ligatura 2013: Anja Wicki – album i relacja z wystawy
W miniony weekend na poznańskiej Ligaturze mogliśmy zobaczyć także wystawę Anji Wicki – młodej, świetnie zapowiadającej się rysowniczki ze Szwajcarii. «Polityka, Квітень 13»
7
Ligatura 2013: fotorelacja z wystawy Lamelos
Czyli co trzymają w szufladach i teczkach freaki z Holandii. Wystawa rysunkowo-freestyle'owa w poznańskim CK Zamek.Kolektyw Lamelos to grupa twórców z ... «Polityka, Квітень 13»
8
Komiksy z całego świata w Poznaniu
W Poznaniu rozpoczął się IV Międzynarodowy Festiwalu Kultury Komiksowej Ligatura. W ramach festiwalu odbędą się pokazy filmów, warsztaty, targi pomysłów, ... «TVN24, Квітень 13»
9
Medale Młodej Sztuki 2013: Michał Słomka
Wcześniej działalność Centrali poszerzyła się o Międzynarodowy Festiwal Kultury Komiksowej Ligatura, którego pierwsza edycja odbyła się w lutym 2010 roku. «Głos Wielkopolski, Березень 13»
10
Jak wydać swój komiks? Zgłoś się na "Ligatura Pitching"
Międzynarodowy Festiwal Kultury Komiksowej Ligatura to jeden z największych ... Jedną z części festiwalu jest "Ligatura Pitching" czyli seria spotkań artystów z ... «Głos Wielkopolski, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ligatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ligatura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK