Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lutowiska" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LUTOWISKA У ПОЛЬСЬКА

lutowiska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО LUTOWISKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lutowiska» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Lutowiska

Lutowiska

Lutowiska Lutowiska - село в адміністративному районі Гмина Лутовівка, в межах Біщадського повіту, Підкарпатського воєводства, на південному сході Польщі. Лутовська містечко. Село - це місце села, яке також включає село Смольник, Журавін та район вже існуючого села Кривка. Його місце займає Римсько-католицька парафія Святого Станіслава Єпископа. Lutowiska – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie bieszczadzkim, w gminie Lutowiska, nad potokiem Smolnik, na styku pasm Ostre i Otryt przy drodze wojewódzkiej nr 896; siedziba gminy Lutowiska. Wieś jest siedzibą sołectwa, w którego skład wchodzą również miejscowości Smolnik, Żurawin i obszar nieistniejącej już wsi Krywka. W miejscowości ma siedzibę rzymskokatolicka parafia Świętego Stanisława Biskupa.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lutowiska» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LUTOWISKA


biala piska
biala piska
chlewiska
chlewiska
czeremiska
czeremiska
dzieciska
dzieciska
grochowiska
grochowiska
hipiska
hipiska
hippiska
hippiska
iwaniska
iwaniska
jasliska
jasliska
konopiska
konopiska
laziska
laziska
ludziska
ludziska
magura spiska
magura spiska
miska
miska
modniska
modniska
niwiska
niwiska
nowa wies spiska
nowa wies spiska
odaliska
odaliska
pliska
pliska
pobiedziska
pobiedziska

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUTOWISKA

lutomysl
lutosc
lutoslaw
lutoslawa
lutoslawski
lutospawanie
lutowac
lutowacz
lutowanie
lutowie
lutowie szklane
lutowina
lutowiski
lutowka
lutownica
lutowniczy
lutownik
lutownosc
lutowosc
lutowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUTOWISKA

ajnoska
akademia mohylanska
alaska
albinoska
alweolarna spółgłoska
amofoska
arabeska
arabia saudyjska
arabka saudyjska
arnika gorska
athabaska
auderska
aukcja holenderska
rozpiska
samogloska niska
sodaliska
wykopaliska
wypiska
z bliska
zapiska

Синоніми та антоніми lutowiska в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lutowiska» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LUTOWISKA

Дізнайтесь, як перекласти lutowiska на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова lutowiska з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lutowiska» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Lutowiska
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Lutowiska
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Lutowiska
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Lutowiska
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Lutowiska
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Lutowiska
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Lutowiska
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Lutowiska
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Lutowiska
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Lutowiska
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Lutowiska
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Lutowiska
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Lutowiska
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Lutowiska
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Lutowiska
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Lutowiska
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Lutowiska
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Lutowiska
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Lutowiska
65 мільйонів носіїв мови

польська

lutowiska
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Lutowiska
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Lutowiska
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Lutowiska
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Lutowiska
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Lutowiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Lutowiska
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lutowiska

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUTOWISKA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lutowiska» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про lutowiska

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LUTOWISKA»

Дізнайтеся про вживання lutowiska з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lutowiska та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bieszczady: przewodnik - Strona 315
Lutowiska utraciły prawa miejskie w 1919 r., mimo to aż do II wojny światowej stanowiły znaczące centrum handlowe i administracyjne regionu. W czasie spisu ludności w 1921 r. stwierdzono istnienie 261 domów zamieszkanych przez 2125 ...
Paweł Luboński, 2006
2
Dane historyczne dla miejscowości w obrębie ... - Tom 12 - Strona 129
Lutowiska miały prawo do 12 jarmarków; Motylewicz, s. 277. 1747 Lutowiska seu Urbanowice: Nadana miasteczku na cześć ówczesnego właściciela Ludwika Urbańskiego nazwa Urbanice nie przyjęła się. Miasto zaczęto nazywać tak jak ...
Roman Marcinek, 2001
3
Die Polnischen Waldkarpaten: Natur und Kultur im ... - Strona 120
Das kleine Dorf Lutowiska hält zwei polnische Rekorde. Mit 476 Quadratkilometern ist es die flächenmäßig größte Gemeinde und gleichzeitig die am dünnsten besiedelte: Nur rund 2500 Menschen wohnen hier, davon rund 750 Einwohner im ...
Thorsten Klute, 2006
4
Kształtowanie się nowej społeczności wiejskiej w Bieszczadach
Przed II wojną światową, a zwłaszcza jeszcze wcześniej, Lutowiska były drugą obok Baligrodu osadą, posiadającą prawa miejskie i charakter handlowo-rzemieślniczy oraz rolniczy zarazem 38. Dla przeludnionych okolicznych terenów ...
Maria Biernacka, 1974
5
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 17 - Strona 148
Chenopodium Bonus Henricus L. Po wsiach tu i ówdzie, bardzo rzadkie: Bandrów 540 m., Lutowiska 600 m. W Tatrach o wiele wy- zéj, jeszcze w krainie kosodrzewu. Ch. album L. Rzadkie na polacb uprawnych i wsród wsi az po 600 m.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1883
6
Szlakiem żydowskich zabytków Podkarpacia: - Strona 27
LUTOWISKA. Lutowiska były największym skupiskiem ludności żydowskiej na terenie części Bieszczadów znajdującej się obecnie w granicach Polski. W 1922 r. zamieszkiwało tu 1220 Żydów. Obecnie jedyną pozostałością po nich jest kirkut.
Tadeusz A. Olszański, ‎Studenckie Koło Przewodników Beskidzkich (Poland), 1985
7
Integrating minorities: traditional communities and ... - Strona 94
Even as far as Sambor, I heard about the Lutowiska fairs. Lutowiska was the first fair town in the Bieszczady Mountains and, therefore, the closest for the shepherds and farmers from the mountains. Unfortunately, there is not a single inhabitant ...
Agnieszka Barszczewska, 2011
8
Powiat Bieszczadzki: Gmina Czarna (powiat Bieszczadzki), ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 67
Dukla 2 157 1 364 – 793 63,2 Lutowiska 18 491 1 940 – 16 551 10,5 Czarna 11 503 2 278 – 9 225 19,8 Cisna 6 990 1 717 – 5 273 24,5 Solina 16 730 5 356 – 1 1 374 320 Baligród 9 517 2 951 – 6 566 31,0 Ustrzyki Dolne 17 935 5 881 – 12 ...
Piotr Eberhardt, 1989
10
The Holocaust and World War II: In History and In Memory - Strona 302
From this peaceful place, the soundscape dissolves into the still midmorning of a forest scene, also in Maine, before shifting to a Jewish cemetery in Lutowiska, in Eastern Poland, near the Ukrainian border. It was in Lutowiska, in either June or ...
Nancy E. Rupprecht, ‎Wendy Koenig, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LUTOWISKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lutowiska вживається в контексті наступних новин.
1
Dzień Żubra na Podkarpaciu
8 sierpnia 2015 r. w Lutowiskach na Podkarpaciu odbędzie się kolejna edycja Dnia Żubra, wydarzenia promującego bieszczadzkie żubry - największe dziko ... «PortalSamorzadowy.pl, Серпень 15»
2
NASZ PATRONAT: VIII Dzień Żubra w Lutowiskach (FILM)
LUTOWISKA / PODKARPACIE. Zawody strzeleckie i szachowe, zawody drwali i pokazy psów myśliwskich, koncerty i kiermasz bieszczadzkich twórców – to tylko ... «eSanok.pl, Серпень 15»
3
Dzień Żubra w Lutowiskach
Mieszkańcy oraz władze Gminy Lutowiska zapraszają na kolejną edycje imprezy pn. "Dzień Żubra". Impreza odbędzie się 8 sierpnia 2015 (sobota) w ... «Bieszczady.pl, Липень 15»
4
Liczenie Polaków. W gminie Legionowo najgęściej. Zobacz, jak jest …
W gminie Legionowo na kilometrze kwadratowym mieszka 4 tys. osób. Gęstość zaludnienia jest tam tysiąc razy większa niż w gminie Lutowiska. Tam na ... «Polska Agencja Prasowa, Липень 15»
5
Konie bieszczadzkich pograniczników ,,wystąpiły” w Lutowiskach
LUTOWISKA / PODKARPACIE. Lewiatan, Kaprys, Korynt i Solo – konie służbowe Bieszczadzkiego Oddziału Straży Granicznej, w sobotę 4 lipca wzięły udział w ... «eSanok.pl, Липень 15»
6
XIV Powojenne Targi Końskie w Lutowiskach
Urząd Gminy Lutowiska zaprasza w sobotę 4 lipca 2015 na kolejną, 14. już edycję dorocznej imprezy "Powojenne Targi Końskie w Lutowiskach". Program:. «Bieszczady.pl, Липень 15»
7
Festyn Parafialny w Lutowiskach
Na szlaku bieszczadzkim wśród pięknej przyrody znajduje się miejscowość Lutowiska, z zabytkowym Kościołem. Kościół w Lutowiskach jest jedynym ... «Radio Rzeszów, Липень 15»
8
LUTOWISKA: Znaleziono 800 paczek nielegalnych papierosów i …
LUTOWISKA / PODKARPACIE. Blisko 800 paczek papierosów i 285 litrów alkoholu bez polskich znaków akcyzy przechwycili funkcjonariusze Służby Celnej ... «eSanok.pl, Квітень 15»
9
Polska Alaska w Bieszczadach, czyli wyścigi psich zaprzęgów
Wyścigi w Lutowiskach są najstarszą tego typu rywalizacją w Polsce rozgrywaną na średnim dystansie. Tutaj też znajdują się jedne z najbardziej wymagające ... «Nowiny24, Лютий 15»
10
Bieszczady: Dzień Żubra w Lutowiskach
Zawody drwali, prelekcje, wystawy oraz całonocny festyn - takie atrakcje przewiduje program "Dnia Żubra", który w sobotę odbędzie się w Lutowiskach w ... «Onet.pl, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lutowiska [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/lutowiska>. Вересень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись