Значення "wypiska" у польська словнику

ВИМОВА WYPISKA У ПОЛЬСЬКА

wypiska

ЩО WYPISKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Wypiska

Wypiska

Вакцини - спочатку розмовні, в даний час також використовуються в нормативних документах, визначають купівлю ув'язнених, ув'язнених у їдальні. Покупки під прикриттям здійснюються без грошових коштів, виходячи з надходжень, виданих фінансовими підрозділами адміністрації в'язниці. Кошти можуть надходити від платежів, які виплачуються стороннім особам, частина власних коштів, депонованих на момент розрахунків, заробітку або регулювання готівки. Асортимент товарів, що є в їдальні, варіюється в залежності від, зокрема. від свого розміру і підприємницького менеджера. Зазвичай це різні типи сигарет, кава, чай, соки, цукор, молоко та інші основні продукти харчування та спеції. Великі кафе пропонують широкий асортимент консервованого, переробленого м'яса, свіжих фруктів, сухарів, десертів та солодощів. Деякі вітамінні та харчові препарати також часто доступні. У їдальні також продаються основні паперові та гігієнічні та косметичні матеріали. Багато кантонів також приносять газети та журнали, в тому числі еротичні плейбори.

Wypiska – początkowo potoczne, obecnie także stosowane w regulaminach określenie zakupów dokonywanych przez osadzonych w więziennej kantynie. Zakupy, pod konwojem, dokonywane są bezgotówkowo, na podstawie kwitów wystawianych przez działy finansowe administracji więziennej. Środki finansowe mogą pochodzić z wpłat dokonywanych na rzecz osadzonych z zewnątrz, z części środków własnych zdeponowanych w chwili osadzenia, z zarobków lub pieniężnych nagród regulaminowych. Asortyment towarów dostępnych w kantynie bywa różny, zależny m.in. od jej wielkości i przedsiębiorczości kierownika. Zazwyczaj są to różne gatunki papierosów, kawy, herbaty, soków, cukier, mleko i inne podstawowe środki spożywcze i przyprawy. Większe kantyny oferują szeroki asortyment konserw, wędlin paczkowanych, świeżych owoców, zupek błyskawicznych, deserów i słodyczy. Często dostępne są również niektóre preparaty witaminowe i odżywcze. Kantyny sprzedają także podstawowe materiały papiernicze i higieniczno-kosmetyczne. Wiele kantyn sprowadza także gazety i czasopisma, w tym erotyczne w rodzaju Playboya.

ПЕРЕКЛАД WYPISKA

Дізнайтесь, як перекласти wypiska на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wypiska з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wypiska» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: wypiska
• Перекладач з польська на іспанська: wypiska
• Перекладач з польська на англійська: wypiska
• Перекладач з польська на гінді: wypiska
• Перекладач з польська на арабська: wypiska
• Перекладач з польська на російська: wypiska
• Перекладач з польська на португальська: wypiska
• Перекладач з польська на бенгальська: wypiska
• Перекладач з польська на французька: wypiska
• Перекладач з польська на малайська: wypiska
• Перекладач з польська на німецька: wypiska
• Перекладач з польська на японська: wypiska
• Перекладач з польська на корейська: wypiska
• Перекладач з польська на яванська: wypiska
• Перекладач з польська на в’єтнамська: wypiska
• Перекладач з польська на тамільська: wypiska
• Перекладач з польська на маратхі: wypiska
• Перекладач з польська на турецька: wypiska
• Перекладач з польська на італійська: wypiska
• польська: wypiska
• Перекладач з польська на українська: wypiska
• Перекладач з польська на румунська: wypiska
• Перекладач з польська на грецька: wypiska
• Перекладач з польська на африкаанс: wypiska
• Перекладач з польська на шведська: wypiska
• Перекладач з польська на норвезька: wypiska

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYPISKA»

Дізнайтеся про вживання wypiska з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wypiska та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Organizacja spiskowa 1848 roku w Krolewstwie Polskim - Strona 101

Konstanty Pawłowski 1. 24, kleryk, w. lipiec 1849, pow. hrubieszowski, ks. Rochański, Cz. V, Rpt. 3.VII 1850 r., a. 1850 r. (zezn. Świerzb.), Cz. III, Rpt. 7. IV 1850: korpus orenburski (jeśli nie ma święceń), Cz. V, wypiska 1850 r. Piotr Pietliński 1.

Anna Minkowska, 1923

Rozprawy historyczne - Tom 3,Wydanie 1 - Strona 103

Konstanty Trzaskowski 1. 20, syn obywatela ziemskiego, w. marzec 1848, Berent, a. wrzesień 1848, (zezn. Michałowskiego), Cz. V, Rpt. 3.VII 1850 r., Cz. III, Rpt. 18.IV 1850, Cz. VIII, Rpt. Eljasz. z r. 1852: 2 lata kazamat, Cz. V, wypiska z 1850 r.

Marceli Handelsman, 1923

Wysoki brzeg - Strona 81

_ Za ile dni może być wypiska? _ zapytał pan Kazio. _ Przed świętami muszą zrobić. _ To dobrze, kończy mi się już maryśka. _ Ja też cienko przędę i od kilku dni lecę szmalczykiem _ powiedział Wiesiek z dewizówki. _ Ciekawe, czy zaczną ...

Stefan Niesiołowski, 1989

Zapis - Wydania 15-17 - Strona 18

Zbliżała się kolejna „wypiska". W Areszcie Śledczym na Mokotowie dwa razy w miesiącu więźniowie mogą kupować żywność i przedmioty osobistego użytku, papierosy, zapałki, artykuły papiernicze, każdorazowo za sumę 245 złotych.

Jerzy Andrzejewski, 1980

Fatalna sprawa: kwestia polska w rosyjskiej myśli politycznej ...

2, nr 381. k. lv, Wypiski iz pis1 ma s nierazbor. podpisju, iz Mogilewa. ot 6 sientjabrja [1861 r.], k Pietru Iwanowiczu Bartieniewu. w Moskwu. opisujący wrażenia z polskich nabożeństw patriotycznych wzbudzających wśród polskiej młodzieży ...

Henryk Głębocki, 2000

Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 131

Wieczorem była wypiska, czyli można było coś kupić. Poszedłem tam, ale nagle mi powiedziano, że dla mnie wypiski nie ma. Wtedy zacząłem przypuszczać, że może mnie wypuszczą? Choć z drugiej strony była sobota wieczór, a w niedzielę ...

Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, 2010

Czy było warto?: wspomnienia - Strona 601

Bardzo ważnym uzupełnieniem wyżywienia w więzieniu były paczki lub „wypiski". Początkowo były paczki dostarczane przez rodziny, potem te paczki skasowano i wprowadzono te tak zwane wypiski. Polegało to na tym, że jeżeli ktoś miał na ...

Andrzej Kownacki, ‎Robert Stopikowski, 2000

Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2

Ta skromna wypiska zaoferowana przez naczelnika za te wszystkie lata spędzone w więzieniu mogła się okazać przysłowiową kroplą w morzu potrzeb. Po drugiej stronie istniał świat, który rządził się swoimi prawami, a pieniądze były kluczem ...

Krzysztof Spadło, 2015

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (P-Ż) - Tom 7 - Strona 264

Wypiska iz woennych ugolownych zakonow w Warszawie 1832. Wypis z praw karnych wojennych. Warszawa, 1832, w 8ce, str. 47. Wypisy polskie dla klas niższych c. k. szkół gimnazyalnych i realnych, tom II, wydanie czwarte. Lwów, nakł. i ...

Karol Estreicher, 1882

Pogrom w przyszły wtorek

Wyglądał stanowczo za dobrze, chociaż trzymana w portfelu wypiska z więzienia dawała pewne nadzieje. Przeszedł przez bramę, po chwili zawahania nos kazał mu skręcić do budynku na lewo. – Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus ...

Marcin Wroński, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYPISKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wypiska вживається в контексті наступних новин.

Kukiz chce rozmawiać z Dudą i Komorowskim

bredzisław siedzi i wali pod siebie może sympatycy sie skrzykną na tena pants. bredzisław zbieraj mandżur wypiska z pałacu!!!!! i żaden sprzedajny knur ... «SE.pl, Травень 15»

zawężone koło tym co mogę ufać

11.CIEKAWA JAK SLEDCZY 12.KOCHANA JAK WOLNOSC 13.SKROMNA JAK WYPISKA 14.BYSTRA JAK OKO GADA 15.NIENASYCONA JAK ZLODZIEJ NA ... «Onet.pl, Квітень 14»

Ecorama ma usunąć odpady i zapłacić ponad 214 tys. złotych kary

... zapewniał, że wybuduje nowoczesną linię produkcyjną, która w pełni wykorzystywać będzie odpady, dotychczas trafiające na składowiska i wypiska śmieci. «gs24.pl, Грудень 13»

Satelitarna mapa Lublina: Tak dokładnie jeszcze nie było

"Tak dokładnie jeszcze nie było" - o, to będzie widać wszystkie dzikie wypiska w mieście, więc mieszkańcy nie będą musieli wysyłać zdjęć/informacji (patrz: ... «Dziennik Wschodni, Березень 11»

Janicki & Władyka: lepsza PO niż reszta

WyPiSka. Odcinanie się od PO jest hitem sezonu. Ten hit ma podniosłe słowa. Ale ciekawsza jest melodia. Platforma Obywatelska zmagając się z wewnętrznym ... «Polityka, Березень 11»

Zalewa nas fala „dzikich'' wysypisk śmieci

„Dzikie" wypiska śmieci bardzo ciężko zdefiniować, bo powstają spontanicznie w różnych miejscach, najczęściej na obrzeżach miasta, nieopodal osiedli ... «Wiadomosci 24, Лютий 11»

Więzienny slang: Kaesiarz siedział w śmietnicy

są określenia konfidentów, a marzeniem każdego więźnia była wypiska (możliwość zakupu w kantynie). Jak zapisać jeszcze większe marzenie więźnia, czyli ... «Kurier Poranny, Липень 10»