Значення "makijaż" у польська словнику

ВИМОВА MAKIJAŻ У ПОЛЬСЬКА

makijaż

ЩО MAKIJAŻ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

макіяж

Makijaż

Макіяж - також відомий як макіяж - косметика для краси, нанесена на шкіру. Цей термін також може означати одне і те ж перекриття косметики. макіяж Слова обидві формулювання, ефект або операції в оздобленні косметичного особи з живопису, присипка або szminkowanie. Макіяж допомагає підкреслити красу, підкреслити її тонкість, маскувати недоліки кольору шкіри. У певній мірі, за певних умов, також виражає особистість. Завдяки своїй різноманітній техніці ви можете зробити ваше обличчя чудовим і здоровим. Бажаний ефект макіяжу - це найдосконаліший наближення зовнішнього вигляду до поточного канону краси та краси. Макіяж на рубежі століття постійно мінявся, адаптуючись до відповідних канонів краси. І чоловіки, і жінки намалювали його, і це мистецтво вважалося одним із найстаріших у світі. Мистецтво живопису тіла вже був відомий первісним людиною, використовується сьогодні племенами і народами в усьому світі як частина ритуальних обрядів. Існує також татуювання.

Makijaż znany również jako ang. make-up – kosmetyki upiększające nałożone na skórę. Termin ten może oznaczać również samo nakładanie kosmetyków. Słowem makijaż oznacza się zarówno preparaty, efekt jak i czynności polegające na kosmetycznym upiększaniu twarzy poprzez malowanie, szminkowanie czy pudrowanie. Makijaż pomaga wyeksponować urodę, podkreślić jej subtelność, zamaskować niedoskonałości cery. W pewnym stopniu, w określonych warunkach, także wyraża osobowość. Dzięki jego rozmaitym technikom można upozorować twarz na idealną i zdrową. Pożądanym efektem makijażu jest jak najdoskonalsze zbliżenie wyglądu do aktualnie obowiązującego kanonu piękna i urody. Makijaż na przełomie wieków stale się zmieniał, dostosowując się do obowiązujących kanonów piękna. Malowali się zarówno mężczyźni jak i kobiety, a sztuka ta uznana została za jedną z najstarszych na świecie. Sztuka malowania ciała znana była już człowiekowi pierwotnemu, stosowana jest do dziś przez plemiona i ludy całego świata jako część obrządków rytualnych. Wywodzi się z niej również tatuaż.

ПЕРЕКЛАД MAKIJAŻ

Дізнайтесь, як перекласти makijaż на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова makijaż з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «makijaż» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 化妆
• Перекладач з польська на іспанська: maquillaje
• Перекладач з польська на англійська: makeup
• Перекладач з польська на гінді: मेकअप
• Перекладач з польська на арабська: ميك أب
• Перекладач з польська на російська: макияж
• Перекладач з польська на португальська: maquiagem
• Перекладач з польська на бенгальська: মেকআপ
• Перекладач з польська на французька: maquillage
• Перекладач з польська на малайська: solek
• Перекладач з польська на німецька: Make-up
• Перекладач з польська на японська: 化粧
• Перекладач з польська на корейська: 구성하다
• Перекладач з польська на яванська: dandanan
• Перекладач з польська на в’єтнамська: trang điểm
• Перекладач з польська на тамільська: ஒப்பனை
• Перекладач з польська на маратхі: मेकअप
• Перекладач з польська на турецька: makyaj
• Перекладач з польська на італійська: trucco
• польська: makijaż
• Перекладач з польська на українська: макіяж
• Перекладач з польська на румунська: machiaj
• Перекладач з польська на грецька: μεικ απ
• Перекладач з польська на африкаанс: make-up
• Перекладач з польська на шведська: smink
• Перекладач з польська на норвезька: sminke

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAKIJAŻ»

Дізнайтеся про вживання makijaż з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом makijaż та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Kosmetyka stosowana - Strona 304

W zależności od obowiązującej mody w makijażu zmienia się rodzaj kreski na powiece, np. bywa ona nanoszona grubymi pociągnięciami kredki lub tylko subtelnie podkreśla oko, ale zdarza się także, że nie maluje się jej wcale. Klasyczną ...

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010

Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 371

Media sterują naszym wyobrażeniem piękna i kierują naszym postępowaniem. W związku z tym, że piękno ciała ma duże znaczenie w życiu kobiet, istnieje i rozwija się kosmetyka oraz makijaż, który jest konkretnym zabiegiem kosmetycznym.

Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 156

Upiorny makijaż bohatera został ponoć zainspirowany make- upami muzyków zespołu Kiss. www. archiwum. zalogag.pl 2005. 03 PS 1999, IS 2000, US 2003 <engl makijaż ♢ makijaż permanentny Kosmetik »Form von Make-up, bei dem die ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Przygotowania do wesela

Małgorzata Michalska. Profesjonalna makijażystka nie tylko wykona nam makijaż próbny, ale również poda dokładny spis wszystkich kosmetyków, które użyła do jego wykonania, na wypadek, gdyby panna młoda chciała poprawić coś sama, ...

Małgorzata Michalska, 2013

Birth defects: atlas and compendium

> - 1974 - ‎Brak podglądu