Завантажити застосунок
educalingo
maskulinizacja

Значення "maskulinizacja" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MASKULINIZACJA У ПОЛЬСЬКА

maskulinizacja


ЩО MASKULINIZACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

маскулінізація

Маскулінізація - це медичний термін для наявності чоловічих соматичних ознак у чоловіків, а також зміни зовнішніх статевих органів внаслідок гормонального дисбалансу - надлишок андрогенних гормонів. Розлад може бути ендо- або екзогенним. Може виникнути в: ▪ адренокортикальному карциному та так званих вірулентних пухлинах ▪ ненормальному виробленні гормонів в наднирниковій залозі ▪ при використанні чоловічих гормонів у жінок або подібних препаратів Маскулінізація іноді зустрічається у спортсменів як один із симптомів легування wydolnościowego. Поширені симптоми: ▪ чоловіче волосся, обличчя і тулуб; ▪ гіпертрофія клітора; ▪ утворення атлетичного тіла; ▪ розпад ніпелею; ▪ сильний скелетний м'язовий ріст; ▪ підвищений рівень 17-кетостероїдів в сечі; ▪ еякуляція яблук Адама у жінок, гортані та ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MASKULINIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASKULINIZACJA

maskatka · maskil · maskineryjny · maskon · maskonur · maskony · maskota · maskotka · maskowac · maskowac sie · maskowanie · maskowatosc · maskowatosc twarzy · maskowaty · maskownica · maskowniczy · maskowy · maskulinizm · maskulinizowac · maskulinum

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASKULINIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Синоніми та антоніми maskulinizacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maskulinizacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MASKULINIZACJA

Дізнайтесь, як перекласти maskulinizacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова maskulinizacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maskulinizacja» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

男性化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

masculinización
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

masculinization
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पुंस्त्वभवन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إذكار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

маскулинизация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

masculinização
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

masculinization
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

masculinisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

masculinization
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Vermännlichung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

男性化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

남성화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

masculinization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

masculinization
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆண்மைப்படுத்தல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

स्त्रीमध्ये दुय्यम पुरूषी वैशिष्टये तयार होणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

maskülinizasyon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

mascolinizzazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

maskulinizacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

маскулінізація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

masculinizarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αρρενοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vermanliking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

maskulinisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

masculinization
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maskulinizacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASKULINIZACJA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maskulinizacja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maskulinizacja».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про maskulinizacja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASKULINIZACJA»

Дізнайтеся про вживання maskulinizacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maskulinizacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Środowisko i gospodarka hormonalna u kobiet - Część 1 - Strona 152
Ponieważ maskulinizacja wymaga wysokich poziomów męskich hormonów płciowych, które są immunosupresantami, uważa się, że maskulinizacja świadczy o dobrych genach. Hipoteza dualistycznej strategii wyjaśnia cykliczne fluktuacje ...
Maria Kapiszewska, 2011
2
O języku polskim - Strona 224
Maskulinizacja neutrius i feminini. Wirylizacja masculini Maskulinizacja stopniowa myślenia językowego objawiła się między innymi w zamianie dawnej formy dualis liczebnika 2 w n. dwie (= f.) przez dwa (= m.). Dawniej dwie oknie, dwie poli, ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, ‎Jan Basara, ‎Mieczysław Szymczak, 1984
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 112
1): A Bal maskowy «bal, na którym uczestnicy wystepujg w ma- skach» maskulinizacja z /, DCMs. ~cji, b/m I. «opanowy- wanie jakiejs dziedziny przez mezczyzn»: Maskulinizacja stanowisk kierowniczych, niektórych zawodów. 2. «nadawanie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Obraz mężczyzny w polskich mediach: prawda, fałsz, stereotyp
Maskulinizacja. współczesnej. kultury. polskiej. Według Adrienne Rich (2000), patriarchat jest: „rodzinno-społecznym, ideologicznym, politycznym systemem, w którym mężczyźni, używając siły, bezpośredniego nacisku czy poprzez rytuał, ...
Krzysztof Arcimowicz, 2003
5
Język polski na Litwie w dziewiątym dziesięcioleciu XX wieku
3.2.1.1.2. Rodzaj męski zamiast rodzaju nijakiego a). Maskulinizacja bez zmiany formy: klimakterium (wszystkiemu winien klimakterium), prezydium [prezydium przygotował). Przykłady pochodzą z roczników 1982-84. Rodzaj gramatyczny jest ...
Jolanta Mędelska, 1993
6
Dzieła wybrane - Tom 5 - Strona 96
Należy zauważyć, że maskulinizacja i wirylizacja odnosi się właściwie do zakresu opowieści o świecie, do <wób» 3-ich. Wyobrażenia osoby 1-ej i osoby 2-ej, jako poczucia osobistości, jako poczucia mojego «ja» i twojego <sty*, są absolutnie ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, ‎Witold Doroszewski, 1983
7
Warszawski przewodnik literacki - Strona 107
Silna maskulinizacja współczesnej polskiej kultury, choć specyficzna pod względem historycznym, politycznym i społecznym, jest przy tym częścią zjawiska występującego w świecie zachodnim od XIX wieku. W moim tekście skupiłam się na ...
Paweł Cieliczko, ‎Katarzyna Bojarska, 2005
8
Zapomniani bohaterowie: o bohaterach filmowych polskiego ...
ubioru znajduje w niej glcbokie uzasadnienie (ujednolicenie spoleczeñstwa, nacisk polozony na prace, zmiana spolecznych ról kobiet, zwlaszcza wyrazny 23 zwrot w kierunku maskulinizacji swiata itp.). Ubiór niejednokrotnie traktowany byl ...
Piotr Zwierzchowski, 2000
9
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 360
wrogość matek wobec synów i prowokowanie niechęci do ojca, nieświadome uwodzicielskie zachowania rodziców, zaburzone relacje w rodzinie, które powodują lęk przed związkami heteroseksualnymi, maskulinizacja dziewcząt, feminizacja ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
10
Anestezjologia - Tom 2
inhibitory ACE: anuria, • antagoniści aldosteronu; nie stosować we wczesnej ciąży: hipokaliemia, • alkohol: embrionalnopłodowy zespół alkoholowy, • amfetamina, • androgeny: maskulinizacja, • antymetabolity: wielorakie wady wrodzone, ...
Reinhard Larsen, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASKULINIZACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maskulinizacja вживається в контексті наступних новин.
1
Kobieta – szef to dalej rzadkość i jak mówią same kobiety „to nigdy …
Mnożąc przykłady kobiet, które osiągnęły sukces w biznesie należy zastanowić się nad dwiema rzeczami – na ile w tym wszystkim jest winna maskulinizacja ... «Antyweb, Жовтень 15»
2
"Jurassic World" oddaje magię oryginału! "Miłości od pierwszego …
Mocna maskulinizacja "Jurassic World" jest niezaprzeczalna, ale skoro kino coraz częściej przechodzi na stronę kobiet (pamiętacie ostatniego "Mad Maksa"?) ... «Gazeta.pl, Червень 15»
3
Modelowa rodzina to dziś mniejszość [rozmowa]
Wreszcie nastąpiła wyraźna maskulinizacja dyskursu publicznego i prywatyzacja roli kobiet – dopiero proces integracji europejskiej wprowadził bardziej ... «Krytyka Polityczna, Листопад 14»
4
Autorka podręcznika dla dzieci „robi z dziewczynek debilki”?
uwagę intensywna maskulinizacja świata bohaterów dziecięcych. Chłopcy dominują ilościowo i jakościowo jako główni bohaterowie. Dziewczynki występują ... «Newsweek Polska, Березень 14»
5
Nikt nie chce z dziewczynek robić chłopców [ROZMOWA O GENDER]
Największą krzywdę, jaką radykalny feminizm wyrządza kobiecie, jest jej maskulinizacja. W efekcie sprowadza się kobietę do tego, by mogła zastąpić ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 13»
6
Polański: Ja nie oskarżam, ja tylko staram się nie być hipokrytą
Przeciwnie, nie podoba mi się maskulinizacja kobiet. Nie chcę się nad tym dłużej rozwodzić, ale proszę popatrzeć, to widać nawet w projektach zmian ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 13»
7
Lekarz, misjonarz, konserwatysta, syn powstańca. Kim jest abp …
Największą krzywdę, jaką radykalny feminizm wyrządza kobiecie, jest jej maskulinizacja. W efekcie sprowadza się kobietę do tego, by mogła zastąpić ... «Gazeta.pl, Липень 13»
8
Wizerunek Kościoła: zimno, zimno, cieplej?
Mało tego. Dostojnik poucza, że „maskulinizacja była silną cechą stalinizmu”, a to jest największa krzywda, jaką feminizm wyrządza kobiecie, jakoby postulując, ... «Polityka, Травень 13»
9
Zamienili marksizm na gender
Maskulinizacja istniała w marksizmie. Była bardzo silną cechą ideologii stalinowskiej. Dzisiaj ogłasza się z triumfem, że kobiety mogą działać w jednostkach ... «Nasz Dziennik, Травень 13»
10
Międzynarodowa dyskusja o gender
... mężczyźni są posiadaczami, kapitalistami, którzy proletariat uciskają. Największą krzywdę, jaką radykalny feminizm wyrządza kobiecie, jest jej maskulinizacja. «Nasz Dziennik, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maskulinizacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/maskulinizacja>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK