Завантажити застосунок
educalingo
masynissa

Значення "masynissa" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MASYNISSA У ПОЛЬСЬКА

masynissa


ЩО MASYNISSA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Масинисса

Масиніса, Масініса або Массінсіса - король нуминдян, чия держава включила східну частину Алжиру і західну частину Тунісу. Столиця була Кірта.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MASYNISSA

barbarossa · baronessa · basilissa · bazylissa · bessa · canossa · contessa · dogaressa · druidessa · duchessa · fossa · hassa · hossa · hostessa · kanossa · kissa · le combat cessa · lissa · messa · missa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASYNISSA

mastuvuisme · mastyf · mastyka · mastykowiec · mastyks · mastyksowy · maswerk · maswerkowy · masy · masykot · masyw · masywnie · masywnosc · masywny · masz ci los · maszcik · maszczenie · maszer · maszerowac · maszerowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASYNISSA

abatysa · ahimsa · ahinsa · akataleksa · aleksa · ansa · apokalipsa · arsa · asa · babirusa · monessa · nyssa · odessa · passa · poetessa · possa · saragossa · tarde venientibus ossa · terra rossa · tussa

Синоніми та антоніми masynissa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «masynissa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MASYNISSA

Дізнайтесь, як перекласти masynissa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова masynissa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «masynissa» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Masinissa
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Masinisa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Masinissa
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Masinissa
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ماسينيسا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Масинисса
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Masinissa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Masinissa
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Masinissa
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Masinissa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Masinissa
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

マシニッサ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

마시 니사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Masinissa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Masinissa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மசினிசா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Masinissa
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Masinissa´yı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Masinissa
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

masynissa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Масинисса
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Masinissa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Masinissa
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Masinissa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Masinissa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Masinissa
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання masynissa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASYNISSA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання masynissa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «masynissa».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про masynissa

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASYNISSA»

Дізнайтеся про вживання masynissa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом masynissa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Poezje - Tomy 1-3 - Strona 107
MASYNISSA. Jak tylko wejdzie Hesperus, ruszysz z niemi ku Samnickiej bramie. — Tam czekaj, az slup ognisty wzbije sig z wierzcholków na których rozmawiamy, a wtedy zaczynaj od villi Rupilusa i pozar rozpuszczajac w lewo zmierzaj ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1872
2
Poezye Zygmunta Krasińskiego - Tom 2 - Strona 107
MASYNISSA. Jak tylko wejdzie Ilesperus, ruszysz z niemi ku Samnickiej bramie. — Tam czekaj aż słup ognisty wzbije się z wierzchołków na których rozmawiamy, a wtedy zaczynaj od villi Rupi- liusa i pożar rozpuszczając w lewo zmierzaj ...
Zygmunt Krasiński, 1863
3
Irydion - Strona 222
Zygmunt Graf Krasiński. IRYDION. Patrz! skała porysowała się w krzyże i czarne krople na nich. — Ab.! patrz krople krwi się sączą. — MASYNISSA. Nie zważaj synu. — IRYDION. Burza zrywa się nad morzem. — Ab.! ah! ktoś woła na mnie ...
Zygmunt Graf Krasiński, 1851
4
Dzieje Rzymu od założenia miasta - Strona 344
SPÓR MASYNISSY Z KARTAGINĄ 17. Tegoż roku w sporze między narodem kartagińskim a królem Masynissą o teren występowali tam na miejscu polubowni sędziowie rzymscy. Teren ten zdobył na Kartagińczykach ojciec Masynissy, Gala ...
Titus Patavinus Livius, 1981
5
Irydion: Z wste̦pem i objaśnieniami Tadeusza Sinki - Strona 173
Masynissa. Na dzisiaj próżna prośba twoja! Irydion. A więc tobie na dzisiaj nie być panem moimi Masynissa. Słuchaj, słuchaj mnie jeszcze! 15 Irydion. Słaby geniuszu, w twoich skarbach niema nic dla Irydiona! Umierając, gardzę nimi i tobą!
Zygmunt Krasiáski (hrabia), 1923
6
Wiersze, poematy, dramaty - Strona 517
MASYNISSA Kiedyż więc? IRYDION Kiedy na Forum będą prochy tylko! Kiedy na cyrku będą koście tylko! Kiedy na Kapitolu będzie hańba tylko! MASYNISSA Ale wtedy, synu... IRYDION Będę twoim — przysięgnij! MASYNISSA Przyrzekam ...
Zygmunt Krasiński, ‎Marian Bizan, 1990
7
Poezje Zygmunta Krasińskiego - Strona 151
MASYNISSA. Przyrzekam zachować twe ciało. — Przyrzekam duch twój epić i wskrzesić. — Przez to co On przezwał złem, przez jedyne dobro moje przyrzekam! Teraz daj rękę! IBYDJON. Bierz tę nieszczęśliwą co na próżno walczyła!
Zygmunt Krasiński, ‎Lucjan Hipolit Siemieński, 1907
8
Teatr i mistyka: rzeźba barokowa pomiędzy Zachodem a ... - Strona 110
Tematem serii jest historia Masynissy i Sofonisbe, która wydarzyła się na początku III wieku p.n.e. w czasie drugiej wojny punickiej, prowadzonej przez Rzymian pod wodzą Scypiona Afrykańskiego przeciwko Kartaginie. Wydarzenie to ...
Konstanty Kalinowski, 1993
9
W świecie romantycznym - Strona 263
Przyjąwszy chrzest i opętawszy młodą dziewicę, Kornelię Metellę, Irydion narzuca młodzieży chrześcijańskiej swój autorytet wodza-Mesjasza; czyniąc tak, spełnia wskazania swego wychowawcy Masynissy, i tu właśnie incipit tragoedia.
Julian Krzyżanowski, 1961
10
Zygmunt Krasiński: - Strona 86
> triumfuje, bo przewiduje, że Chrystus będzie musiał przekląć dzieci swoje; odrzuci drogę dobroci i przebaczenia. Masynissa jest wcieleniem zemsty wiekuistej, jak Irydion — wcieleniem zemsty śmiertelnej. Triumf zła nad dobrem to ...
Maria Janion, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASYNISSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін masynissa вживається в контексті наступних новин.
1
The true face of Shakespeare: Dioscorides and the Fourth Man
Gerard reels off 'Iuba, Attalus, Climenus, Achylles, Cyrus, Masynissa, Semyramis, Diocletian' before coming to the greatest and expatiating on him: 'King ... «Country Life, Серпень 15»
2
"Irydion" Zygmunta Krasińskiego
... nie dostrzega, że to jego - a nie Heliogabala -nieodstępnym towarzyszem jest szatan: chłodny, powściągliwy i nieustępliwy Masynissa Jerzego Schejbala. «e-Teatr.pl, Лютий 13»
3
Irydion dla akademików
Masynissa - siła napędowa wydarzeń utożsamiana z Szatanem - ratuje w decydującym momencie Irydiona z płonącego stosu po to, żeby pokazać mu jak po ... «e-Teatr.pl, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Masynissa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/masynissa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK