Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maureska" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MAURESKA У ПОЛЬСЬКА

maureska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО MAURESKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maureska» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Maureska

Maureska

Моуреска, Мореска - двомірний орнамент, що складається з переплетеної, сильно стилізованої рослинної палички, що заповнює всю площину. Він характеризується ніжною, гладкою лінією. Зазвичай створює симетричні схеми. Орнамент був розроблений в мистецтві ісламу на основі елліністичної традиції. Швидше за все, через Венецію або Іспанію вона була перенесена до Європи та поширилася по всьому Ренесансу. Використовується в текстильних, художні ремесла. Maureska, moreska – ornament dwuwymiarowy, składający się z przeplatającej się, silnie przestylizowanej wici roślinnej, wypełniającej całą płaszczyznę. Charakteryzuje się delikatną, płynną linią. Zazwyczaj tworzy układy symetryczne. Ornament wykształcił się w sztuce islamu na bazie tradycji hellenistycznych. Najprawdopodobniej za pośrednictwem Wenecji lub Hiszpanii został przeniesiony do Europy i rozpowszechnił się w epoce renesansu. Stosowany był w tekstyliach, rzemiośle artystycznym.

Натисніть, щоб побачити визначення of «maureska» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAURESKA


arabeska
arabeska
brzuchorzeska
brzuchorzeska
burleska
burleska
czerkieska
czerkieska
deska
deska
eska
eska
gameta meska
gameta meska
groteska
groteska
gwardia papieska
gwardia papieska
humoreska
humoreska
jankeska
jankeska
kieska
kieska
kleska
kleska
kreska
kreska
makabreska
makabreska
moreska
moreska
o kreskowane o z kreska
o kreskowane o z kreska
pikareska
pikareska
siatkokreska
siatkokreska
treska
treska

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAURESKA

maulwi
maundy thursday
maupassant
maupertuis
maur
mauretanczyk
mauretania
mauretanka
mauretanski
mauriac
mauritius
maurois
maurycja
maurycy
mauryjski
maurys
maurytanski
maurytyjczyk
maurytyjka
maurytyjski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAURESKA

kombinacja klasyczna norweska
krzeska
kuropieska
lizeska
mucha heska
neska
pergameska
pineska
polgeska
poloneska
prezeska
princeska
profeska
ramoneska
rzeska
sfera niebieska
soldateska
sredniowka meska
tragigroteska
wiceprezeska

Синоніми та антоніми maureska в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maureska» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAURESKA

Дізнайтесь, як перекласти maureska на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова maureska з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maureska» в польська.

Перекладач з польська на китайська

maureska
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

maureska
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

maureska
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

maureska
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

maureska
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

maureska
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

maureska
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

maureska
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

maureska
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

maureska
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

maureska
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

maureska
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

maureska
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

maureska
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

maureska
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

maureska
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

maureska
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

maureska
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

maureska
65 мільйонів носіїв мови

польська

maureska
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

maureska
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

maureska
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

maureska
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

maureska
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

maureska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

maureska
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maureska

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAURESKA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maureska» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про maureska

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAURESKA»

Дізнайтеся про вживання maureska з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maureska та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Malowane stropy w kamienicach Torunia XVI-XVIII w - Strona 52
Uczony ten jest zdania, iż obaj ci sztycharze nie mieli poprzedników ani włoskich ani francuskich, gdyż ich maureski noszą wybitne piętno niemieckie co jest widoczne zwłaszcza u Solisa. E.F.Bange największe zasługi przypisuje Flótnerowi, ...
Krystyna Kalinowska, 1995
2
Architektura i budownictwo - Strona 218
MAURESKA ność stosowania m.b. konstrukcyjnych o coraz większych wymiarach (prefabrykowane wielkowymiarowe bloki i płyty) i o coraz wyższych wskaźnikach techniczno-ekonomicznych. MAURESKA moreska; płaszczyznowy ornament ...
Witold Szolginia, 1975
3
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 286
maureska sku, skał, muru, zaś hiszp. malarza, Antonio Tapiesa (ur. 1923), do materii starych murów i bram. W dalszym rozwoju m.m. występuje łączenie różnych fakturalnie materiałów: z jednej strony przeobraża się ono w struk- turalistyczne ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
4
Sztuka w służbie reformacji: ślạskie ambony 1550-1650 - Strona 218
Fryz daszka baldachimu dekorowany intarsja (maureska), nad fryzem profilowany gzyms, dzielony kroksztynami. Nad daszkiem latarnia, podparta w narożach przez woluty, z arkadkami wypełnionymi ażurami ornamentu okuciowego i ...
Jakub Pokora, 1982
5
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 388
maureska 388 maureska (ż) — <fr> rodzaj arabeski; ornament roślinny charakterystyczny dla sztuki islamu, przejęty i wykorzystany głównie w sztuce renesansowej mauzer (m) — <niem> typ karabinu, pistoletu automatycznego [bracia W. i P.
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
6
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 212
rysunek na kalce przeznaczony do odbicia na papierze światłoczułym. maureska, inaczej moreska — wyszukany ornament, \yypeł- niający na ogół ograniczoną płaszczyznę (trójkąta, kwadra- Maureska na okładzinowych płytkach ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
7
Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 571
Greckie: 1 meander, 2 kimation jońskl z astragalem, 3 o. palmetowy, 4 roślinny z motywem akantu, 6 falowy; Rzymskie: 6 bukranion, 7 orzeł cesarski; 8 Celtycki o. plecionkowy; 9 O. starochrześcijański z monogramem Chrystusa, 10 Maureska; ...
Adam Karwowski, 1974
8
Rzeźba lat 1560-1650 na Śląsku Opolskim - Strona 116
87 Pochodną groteski były arabeska i maureska, które jednak nigdy nie usamodzielniły się w tym stopniu, a ponadto w nieco późniejszym okresie stosowano je podrzędnie: jako tło dla wszelkiego rodzaju innych ornamentów. Niemniej ...
Tadeusz Chrzanowski, 1974
9
Komizm w polskiej sztuce gotyckiej - Strona 58
... naturę błazna — krążenie wokół zmysłowych, zgubnych, chwilowych wartości. Identyczne znaczenie błazeńskich czynów ujawnione jest w niemieckim drzeworycie z XV w.49 Tańczące 9. Israel van Meckenem Taniec maureska, 2 pol. XV w.
Maciej Gutowski, 1973
10
Bratrské tisky Ivančické a Kralické - Strona 74
Maur esky jmenované při onom vydání se nevyskytují; jen na konci druhého rejstříku je otištěna maureska táž jako na s. 536 kancionálu 1594, — ale prostředek s emblémem a monogramem v ní chybí. Zato na s. 662 je v novém vydání (1598) ...
Mirjam Daňková, 1951

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maureska [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/maureska>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись