Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mesjaniczny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MESJANICZNY У ПОЛЬСЬКА

mesjaniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MESJANICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESJANICZNY

mesaz
mescal
mesel
mesenczyk
mesenia
mesenka
mesenski
meserszmit
meseta
mesjada
mesjanista
mesjanistyczny
mesjanizm
mesjanski
mesjasz
meskal
meskalina
meski
meskineria
mesko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESJANICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Синоніми та антоніми mesjaniczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mesjaniczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MESJANICZNY

Дізнайтесь, як перекласти mesjaniczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова mesjaniczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mesjaniczny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

弥赛亚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

mesiánico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

messianic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मुक्तिदाता-संबंधी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مسيحي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

мессианский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

messiânico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

মশীহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

messianique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Mesias
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

messianisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

救世主的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

구세주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

mesiánico
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thuộc về Chúa cứu thế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மீட்பாளர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

मेसिअॅनिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Mesih
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

messianico
65 мільйонів носіїв мови

польська

mesjaniczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

месіанський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

mesianic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μεσσιανικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Messiaanse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

messianic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

messianske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mesjaniczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESJANICZNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mesjaniczny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mesjaniczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MESJANICZNY»

Дізнайтеся про вживання mesjaniczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mesjaniczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zabroniony sekret – część druga - Strona 15
Z Yeshuą Twoim namaszczonym Mesjaszem zraniłeś głowę domu złego (Szatana) (Habakkuk 3:13) Oto sedno sprawy: To posłannik Boży miał zranić głowę domu Szatana. To odnosi się do pierwszej Mesjanicznej przepowiedni, jaka w ogóle ...
Jonathan Gray, 2013
2
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 111
Dla Cmjanskiego indywidualne historie jego bohaterów są zatem w równej mierze figurą zbiorowego losu, jak i odwróceniem jego tradycyjnych interpretacji, pośród których prym wiedzie sakralizacja klęski, nadająca jej wymiar mesjaniczny, ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
3
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 195
Stąd też: „Lud ów mesjaniczny ma za głowę Chrystusa”299. Jednocześnie ta „mała trzódka” Chrystusa (por. Łk 12,32) została wyposażona „w dary swego Założyciela” i stanowi „zalążek oraz początek tego Królestwa na ziemi”300. Natomiast ...
Piotr Feliga, 2014
4
Apology of Culture: Religion and Culture in Russian Thought - Strona 40
Warsaw: Instytut Mesjaniczny, 1926. John Paul II, Pope. Redemptor hominis. March 4, 1979. Kant, Immanuel. Religion and Rational Theology. Translated by A. W. Wood and G. di Giovanni. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
Artur Mrowczynski-Van Allen, ‎Teresa Obolevitch, ‎Pawel Rojek, 2015
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 925
<Od Mesjasz> Mesjaniozny, Mesjanistyozny przym. od Mesja- nizm; Mesjariskl: Propaganda mesjaniczna. Kaj- siewicz zostat jednym z najzacietszych przeciw- ników daieù mesjanicznych poecy. Chm. Ani mu na myál przyjdzie ueiekaé é. do ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Historja ruchu społecznego w XIX. stuleciu - Strona 303
... naszej Polityka, historja, filozolja spłacały im swoję daninę. Lecz w poezji odbiły się one najsilniej, najgoręcej i nadały jej charakter mesjaniczny, apostolski, zwiastujący nowe, więcej ludzkie ukształtowanie się społeczeństw europejskich.
Bolesław Limanowski, 1890
7
Teorja poezji polskiej z przykładami w zarysie popularnym ...
1 845 a 1848 Zygmunt Krasiński skreślił w duchu polsko - mesjanicznym (opierając się na gruncie wiary w wyjątkowe posłannictwo swego narodu) pięć t. z. Psalmów przyszłości. Drugi w tym szeregu, Psalm nadziei, wiersz o kolorycie ...
Antoni Gustaw Bem, 1899
8
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Dzieło to jest zbiorem wielu kazań, i rozpraw w których autor rozbiera i objaśnia rzeczywiste i mniemane mesjaniczne miejsca Starego Test. Pa ukończeniu tego dzieła udał się r. 155i4qRo- «toku na kaznodzieję i profesora teologji, ale jego ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
9
Polska poezja romantyczna: szkic popularny - Części 1-2 - Strona 65
„Pług i Szabla" nie dotyka teińatów patryj otycznych; natomiast w drugiej części przegląda inny element romantyzmu polskiego — ideja mesjaniczna. W zakończeniu napisanym prozą, poeta dowodzi, że Polacy zmuszeni walczyć ciągle z ...
Tadeusz Sierzputowski, 1905
10
Jezus. Minibook
jestzasadniczo. midraszem mesjanicznym pierwotnej wspólnoty Jezusa, który zrodzi się zwierno9ci wobec mi ującej sprawiedliwo9ci Boga i wiary w Jezusa jako pos anego przez Bogagosiciela zbawienia,[52] . Jak odpowiedziećLapidemu?
autor zbiorowy, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MESJANICZNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mesjaniczny вживається в контексті наступних новин.
1
Kto zabił w Smoleńsku, a kto zmartwychwstanie
Zygmunt Krasiński w najciekawszym chyba mesjanicznym tekście polskiego romantyzmu, „Stanowisko Polski z Bożych i ludzkich względów”, ośmielił się ... «Krytyka Polityczna, Квітень 10»
2
Katolicy i żydzi: Niech Dzień Judaizmu trwa
Kościół, lud mesjaniczny, oraz żydzi, lud wyczekujący mesjasza, dążą do analogicznych celów, oczekują przyjścia lub powrotu mesjasza - podkreślił Cisło. «Wirtualna Polska, Січень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mesjaniczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mesjaniczny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись