Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "metryka" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА METRYKA У ПОЛЬСЬКА

metryka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО METRYKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «metryka» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

метрика

Metryka

▪ показник особи - при реєстрації правової ситуації окремих осіб у трьох різних значеннях: ▪ показник як діяння: ▪ знак народження;  свідоцтво про народження; реєстр цивільного стану; ▪ показник народжуваності та хрищення; · перегляд показника хрещення; ▪ показник у вигляді копії цього акту;  див. Показник метрика як книга, що містить такі акти → дивіться книгу метрики: ▪ релігійну книгу статистики ▪ світську метричну книгу ▪ метрику як ще один документ публічного права ▪ метрику Коронної ▪ літеральну метрику ▪ метрику Мазовецьку ▪ метрику Йозефінську ▪ францисканську метрику ▪ метрику в математиці ▪ метрику евклидової метрики Фрідман-Лемайот-Робертсон-Уолкер ▪ Характеристика Хаусдорфа ▪ Механіка Махаланобіса ▪ Метрика метрополітену ▪ Метрика Мінковського ▪ Метрична метрика ▪ Метрична метрика metryka osoby – przy rejestracji sytuacji prawnej osób fizycznych w trzech różnych znaczeniach: ▪ metryka jako akt: ▪ metryka urodzenia → zobacz akt urodzenia, akt stanu cywilnego ▪ metryka urodzenia i chrztu → zobacz metryka chrztu ▪ metryka jako odpis takiego aktu → zobacz metryka ▪ metryka jako księga zawierająca takie akty → zobacz księga metrykalna: ▪ wyznaniowa księga metrykalna ▪ świecka księga metrykalna ▪ metryka jako inny dokument publicznoprawny: ▪ Metryka Koronna ▪ Metryka Litewska ▪ Metryka Mazowiecka ▪ Metryka Józefińska ▪ Metryka Franciszkańska ▪ metryka w matematyce ▪ metryka euklidesowa ▪ metryka Friedmana-Lemaître'a-Robertsona-Walkera ▪ metryka Hausdorffa ▪ metryka Mahalanobisa ▪ metryka miejska ▪ metryka Minkowskiego ▪ metryka pomiarowa ▪ metryka...

Натисніть, щоб побачити визначення of «metryka» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ METRYKA


afryka
afryka
aleatoryka
aleatoryka
alegoryka
alegoryka
ameryka
ameryka
baryka
baryka
bibliatryka
bibliatryka
bryka
bryka
deklamatoryka
deklamatoryka
dioptryka
dioptryka
elektryka
elektryka
energoelektryka
energoelektryka
eryka
eryka
ezoteryka
ezoteryka
fabryka
fabryka
fryderyka
fryderyka
geoelektryka
geoelektryka
gryka
gryka
katoptryka
katoptryka
radioelektryka
radioelektryka
teleelektryka
teleelektryka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METRYKA

metropolitanski
metropolitarny
metropolizacja
metropolizowac sie
metroseksualny
metroswieca
metrotworczy
metrowa
metrowka
metrowy
metrum
metryczka
metrycznosc
metryczny
metryk
metrykacja
metrykalnie
metrykalny
metrykant
metrysta

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METRYKA

abdominoplastyka
henryka
historyka
kombinatoryka
kostaryka
kwadryka
liryka
lubryka
metaforyka
mezoameryka
motoryka
panameryka
papryka
podrubryka
psychomotoryka
retoryka
rubryka
sensomotoryka
symonidesa liryka
ulryka

Синоніми та антоніми metryka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «metryka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД METRYKA

Дізнайтесь, як перекласти metryka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова metryka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «metryka» в польська.

Перекладач з польська на китайська

指标
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

métrica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

metrics
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मेट्रिक्स
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المقاييس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

метрика
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

métrica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ছন্দোবিজ্ঞান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

métrique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

metrik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Metrik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

メトリクス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

통계
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

metrik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

số liệu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மெட்ரிக்ஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

मेट्रिक्स
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

ölçümlerini
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

metrica
65 мільйонів носіїв мови

польська

metryka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

метрика
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

metrici
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μετρήσεις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

statistieke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

metrics
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

beregninger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання metryka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «METRYKA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «metryka» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про metryka

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «METRYKA»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з польська книг, в яких використовується термін metryka.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «METRYKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін metryka вживається в контексті наступних новин.
1
Najpierw metryka chrztu, potem ucieczka z Syrii
Od kilku dni w szybkim tempie wzrasta liczba wiernych, którzy zgłaszają się po metrykę chrztu w celach migracyjnych. Abp Denys Antoine Chahda wiąże ten fakt ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
2
Czy wiek biologiczny ma znaczenie?
Metryka nie ma znaczenia. Liczy się twój wiek biologiczny! seniorzy w górach. Foto: Fotolia. Najpopularniejsze artykuły: 1. Pochowali Kiszczaka! Szybko i po ... «fakt.pl, Вересень 15»
3
89-letnia druhna udowodniła, że metryka nie jest ważna, aby czuć …
"Masz tyle lat, na ile się czujesz. A ja dzisiaj czuję się młodo!" - nie jest to kwestia z reklamy kremu przeciwzmarszczkowego. Zdanie to wypowiedziała Betty ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»
4
Wiek ma znaczenie, czyli jak metryka wpływa na kupno mieszkania
Im mieszkania droższe (w ujęciu ceny metra kwadratowego), tym odsetek osób po 50-tce wśród kupujących jest większy. Jednocześnie ludzie tacy, częściej niż ... «eGospodarka, Липень 15»
5
Piłka ręczna. Maciej Ścigaj: Reprezentacja? U mnie blokuje ją moja …
W moim przypadku sprawę hamuje metryka (śmiech) (gracz skończy w czerwcu 33 lata - przyp. RB). Poza tym, na mojej pozycji jest wielu bardzo dobrych ... «Gazeta Wrocławska, Червень 15»
6
Jan Kliment: Metryka nie ma znaczenia
Nie wyobraża sobie życia bez tańca, choć na parkiet po raz pierwszy wyszedł jako 18-latek. Jan Kliment opowiada o przyjaźni ze swoją partnerką, aktorką Ewą ... «Interia, Травень 15»
7
Preferencje smakowe a metryka: wiemy, co w jakim wieku zaczyna …
Eksperci odkryli punkty graniczne w naszej metryce, kiedy kubki smakowe zaczynają rozsmakowywać się w „dorosłych” smakach. Badania dowiodły, że mijają ... «Gazeta.pl, Лютий 15»
8
Prof. Norbert Maliszewski i prof. Agnieszka Kasińska-Metryka o 100 …
Agnieszka Kasińska-Metryka, politolog z Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach określa ten czas jako "powoli do przodu". Rozmówcy WP zwracają ... «Wirtualna Polska, Січень 15»
9
Metryka nocnika - najlepsza książka na Światowy Dzień Toalet …
"Metryka nocnika" - książka Ilony Wierzby z ilustracjami Marianny Sztymy to najlepsza książka, która warto przeczytać z okazji Światowego Dnia Toalet. Książka ... «NaszeMiasto.pl, Листопад 14»
10
Agnieszka Kasińska-Metryka o wpadce Sawickiego: PSL jest silny …
Kasińskiej-Metryki, gafa Sawickiego to prezent dla PiS. - Jarosław Kaczyński błyskawicznie wykorzystał niefortunną wypowiedź ministra do punktowania rządu i ... «Wirtualna Polska, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Metryka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/metryka>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись