Завантажити застосунок
educalingo
miarkowac

Значення "miarkowac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MIARKOWAC У ПОЛЬСЬКА

miarkowac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIARKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIARKOWAC

miara · miara wierszowa · miareczka · miareczkowac · miareczkowanie · miareczkowanie kompleksometryczne · miareczkowo · miareczkowy · miarka · miarkowac sie · miarkowanie · miarkownik · miarkownik ciagu powietrza · miarkowny · miarodajnie · miarodajnosc · miarodajny · miarole · miarowka · miarowo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIARKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Синоніми та антоніми miarkowac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «miarkowac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MIARKOWAC

Дізнайтесь, як перекласти miarkowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова miarkowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miarkowac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

温和
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

moderado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

moderate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मध्यम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

معتدل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

умеренный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

moderado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মধ্যপন্থী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

modéré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sederhana
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

mäßig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

穏やかな
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

보통
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Moderate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vừa phải
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மிதமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मध्यम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ılımlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

moderato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

miarkowac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

помірний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

moderat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μέτριος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

matige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

måttlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

moderat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miarkowac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIARKOWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання miarkowac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «miarkowac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про miarkowac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIARKOWAC»

Дізнайтеся про вживання miarkowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miarkowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 204
«wymiar»: Wszystkich opon byla jedna miara BLeop. miarkotanie «mruczenie, pomruk»: Miarkotanie kotów L XVII. miarkowac 1. «mierzyé, regulowaé»: Podlug rozumu majq byc wszystki rzeczy miarkowane MKwt; 2. «mitygowaé, uspokajac»: ...
Stefan Reczek, 1968
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 80
MIARKA-MIARKOWAC. M I A R К O W A fi. Cn. TA. in jeber SRûiîftit. Obiecowaí do Cesarza ze wszech miar pilno napisaé. Warg. Radz. 5. Chcesz wiedzieé nie tylko jakim sposobem, ale i z których miar drogç le wziatem przed soba. Warg.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 144
G Ziamko do ziarnka, a zbierze sic miarka. miarkowac ndk IV, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owal, ~owany 1. «stosowac do czegos jakaá miarç, miarkç; scisle odmierzac, wymierzac, dozowac»: Miarkowac le- karstwo. Urzadzenie miarkujace dopfyw ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
maiąc to wy miarkowanie liczbą iednego morgu, wszystkie morgi wymiarkuią się. 334, Jeżeli drzewa są tylko do opału, trze- ba mieć . doświadczenie, wiele ich na sążeń wyiść może, a maiąc taxę sążnia, doydzie sic/ summa całego wrębu.
Jan K. Kluk, 1788
5
Relacja urząd-obywatel a standardy dobrej administracji - Strona 191
Miarkować" to inaczej „utrzymywać co w odpowiednich granicach, w należytych rozmiarach; trzymać na wodzy, hamować, ograniczać"248. To również „ustalać na jakiejś podstawie, dochodzić do przekonania; wnioskować, domyślać się, ...
Tomasz Frey, 2007
6
Przydatki do Etyki Arystotelesowej - Strona 184
Rozwiązek wątpliwości Jako namiętności przynależą ludziom, jttko bydlętom Miarkowanie namiętności w ludziach i w bydlętach różne różny od owego, co przy baczeniu. 2. Powiedzieliśmy, iż namiętności najdują się w smysłowych żądzach, ...
Sebastyan Petrycy, ‎Wiktor Wąsik, 1956
7
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 79
mqczny miarkowac mqczny <móncny> — z maki mqdrala <móndrala> — mçdrek niíjdrausz <móndrahis> — jw. madrosc <móndros(c)> mqdry <móndry> — madry; przemadrzary mqdrze <móndz(z)e> — madrze, dobrze madrzyé sic ...
Józefa Kobylińska, 2001
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 535
«metrum»: Miara wiersza. 8. przestarz. «przymiarka»: Przyjsc do miary. | P St., 34. miarkowac ndk TV 1. przestarz. «domy- slac sie czegos; spostrzegac cos» □ ktos miarkuje (po czyms, z czegos), ze...: Po smugach swiatla przebijajacych przez ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich ... - Strona 138
... po-^yję Zdrowieję wy-Zdrowieję I. [Katować po-Batować Ratuje po-Ratuję Ratowałem po-Ratowałem Miarkować po-Miarkować Miarkuję po-Miarkuję yłempoZyłemZdrowiałemwyZdrowiałem|MiarkowałempoMiarkowałem Wynik naukowy.
Bożydar Ożyński L., 1883
10
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
KorneJiusz à Lapide na- 2ywa Kaznodziejami, Ewangeliíiami przyscia Chr., íiusowego: in Adventu Domini Praiicätores fol, lnna,ßclla, &c. Y dobrze.bo iak te, tak y Ewangeliflowie mai§ zna» ki swoie, z ktorych dochodzié, y miarkowac" mozemy ...
Samuel Wysocki, 1760
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miarkowac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/miarkowac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK