Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "miara wierszowa" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MIARA WIERSZOWA У ПОЛЬСЬКА

miara wierszowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIARA WIERSZOWA


aptekarzowa
aptekarzowa
bednarzowa
bednarzowa
blazowa
blazowa
blona sluzowa
blona sluzowa
bomba cezowa
bomba cezowa
bron gazowa
bron gazowa
brzozowa
brzozowa
gleba murszowa
gleba murszowa
klikuszowa
klikuszowa
kolbuszowa
kolbuszowa
kosc kulszowa
kosc kulszowa
miroszowa
miroszowa
palma betelowa kateszowa
palma betelowa kateszowa
religia mojzeszowa
religia mojzeszowa
renta czynszowa
renta czynszowa
rwa kulszowa
rwa kulszowa
skora zamszowa
skora zamszowa
suloszowa
suloszowa
tkanka miekiszowa
tkanka miekiszowa
wies czynszowa
wies czynszowa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIARA WIERSZOWA

miara
miareczka
miareczkowac
miareczkowanie
miareczkowanie kompleksometryczne
miareczkowo
miareczkowy
miarka
miarkowac
miarkowac sie
miarkowanie
miarkownik
miarkownik ciagu powietrza
miarkowny
miarodajnie
miarodajnosc
miarodajny
miarole
miarowka
miarowo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIARA WIERSZOWA

burmistrzowa
cesarzowa
chirurgia urazowa
chmura klebiasta deszczowa
chmura warstwowa deszczowa
chwastnica zbozowa
cwierczakiewiczowa
czern zbozowa
droga krzyzowa
erozja deszczowa
jadwiga z lobzowa
jama plaszczowa
jama skurczowa
kapiel gazowa
kawa zbozowa
koksa pomarańczowa
komora gazowa
kopalnia gazowa
kosc krzyzowa
kosc pacierzowa

Синоніми та антоніми miara wierszowa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «miara wierszowa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MIARA WIERSZOWA

Дізнайтесь, як перекласти miara wierszowa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова miara wierszowa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miara wierszowa» в польська.

Перекладач з польська на китайська

的量度逐行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

una línea de medida por la línea
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

a measure line by line
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

लाइन से एक उपाय लाइन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

خط التدبير الخط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

мера построчно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

uma linha de medida por linha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

লাইন পরিমাপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

une ligne de mesure par ligne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Baris-langkah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

eine Maßnahme, Zeile für Zeile
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ラインで小節線
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

라인으로 측정 라인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Saben-langkah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

một dòng đo lường bởi dòng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

வரிசை-நடவடிக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

पंक्ती-उपाय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Satır-tedbir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

una linea di misura per riga
65 мільйонів носіїв мови

польська

miara wierszowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

міра порядково
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

o linie de măsură de linie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μια γραμμή μέτρο από τη γραμμή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

n meet lyn deur die lyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

en åtgärd rad för rad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

en måle linje for linje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miara wierszowa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIARA WIERSZOWA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «miara wierszowa» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про miara wierszowa

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIARA WIERSZOWA»

Дізнайтеся про вживання miara wierszowa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miara wierszowa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Poetyka; zarys encyklopedyczny - Strona 111
Łączy je, jak wiadomo, miara wierszowa: dystych elegijny. Zauważmy najprzód, że dystych był w ogóle wówczas jeszcze popularny i układano w nim najrozmaitsze utwory i poematy, jak popularny później w Polsce poemat o Piramie i Tyzbe ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), ‎Lucylla Pszczołowska, 1968
2
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy ... - Strona 26
Miara wierszowa Pieśni XXII to wierne naśladowanie strofy safickiej mniejszej (3 wer8 J. Pelc, dz. cyt. (rozdz. „Pieśni... nad złoto droższe”, szczególnie s. 417–420). 9 A. P. Nidecki, Komentarze do M. T. Ciceronis. Fragmenta, wyd. 2, tłum. za: T.
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
3
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... wiersza / recytować wiersz pięciowiersz sonet typ rymu zachować rym rym „Haus" rymuje się z „Maus". metrum / miara wierszowa wiersz; werset / strofa w formie wierszowanej poezja poetycki analiza tekstu interpretacja interpretować tekst e ...
Monika Reimann, 2004
4
Dziela: wydanie narodowe - Tom 7 - Strona 191
Jaka jest ich miara wierszowa, grecka, czy celtycka? Nazywano tę miarę wierszową: saturnijską. Jest powszechne zapatrywanie, że jest to miara ściśle łacińska. Przypuszczano, że składa się z dwóch części : z dwustopowca jambicznego i ...
Adam Mickiewicz, 1948
5
Adam Mickiewicz, 1855-1955: Międzynarodowa Sesja Naukowa ...
Nie bez powodu również już od XVIII wieku niemieccy poeci prowadzili z aleksan- drynem gwałtowną walikę. Nie czynili tego bynajmniej z patriotycznej gorliwości — aleksandryn jest miarą wierszową przejętą z literatury francuskiej — lecz ...
Kazimierz Wyka, ‎Jadwiga Rużyło Pawłowska, 1958
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 931
X Metromanja, i, blm. nadmierne zamiłowanie do pisania wierszy, wierszomanja. <Now. z Gr. métron=miara (wierszowa)--Manja > Metrometr, a, Im. y muz. p. Metronom. <Now. 2 Gr. métron = miara, więc niby *miaromierz Metronom I. a, lm.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Pisma historyczne. Wykłady lozańskie - Strona 206
Jaka jest ich miara wierszowa, grecka czy celtycka? Nazywano tę miarę wierszową: saturnijską. Jest powszechne zapatrywanie, że jest to miara ściśle łacińska. Przypuszczano, że składa się z dwóch części: z dwustopow- ca jambicznego i ...
Adam Mickiewicz, 1996
8
"Wiersz dzisia nieznajomy": rytm psałterzowego wersetu w ... - Strona 17
Sprawia, ze czeka on na ponowne pojawienie siç tego rodzaju miar wierszowych [...]. Z drugiej strony tekst, który nie ma rytmu, nie ma tez zadnych ograniczeñ, a powinien je przeciez posiadac, ale nie wyznaczone miara. wiersza. To bowiem ...
Krzysztof Obremski, 2000
9
zagadnienia wybrane: - Strona 120
25 — 26) W wielu jednak wypadkach podobnie konstruowane strofy są, jak słusznie zauważa Skimina, monotonne lub nawet dziwaczne 7, za co, zdaniem uczonego, winę ponosi krótka miara wierszowa. Może nie tyle sama miara wierszowa, ...
Krystyna Stawecka, 1964
10
Dawne wydania dzieł Jana Kochanowskiego - Strona 218
We wszystkich tych utworach, wyjąwszy Muzę, w pewnych przypadkach występowały odmienne lekcje tekstu wiążące się najczęściej z zakłóceniami miary wierszowej. Zdarzają się w Rymach wszytkich przygotowanych do druku przez ...
Paulina Buchwald-Pelcowa, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIARA WIERSZOWA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miara wierszowa вживається в контексті наступних новин.
1
Fredro współcześnie, czyli kto komu ręki nie poda
Swobodnej i żywej mowie doskonale służy miara wierszowa - ośmiozgłoskowiec, który w "Zemście" płynie gładko, pozbawiony jakiegokolwiek przymusu i ... «e-Teatr.pl, Лютий 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miara wierszowa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/miara-wierszowa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись