Завантажити застосунок
educalingo
mielerz

Значення "mielerz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MIELERZ У ПОЛЬСЬКА

mielerz


ЩО MIELERZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

деревне вугілля ворс

Деревне вугілля ворсу купа деревини складені поступається технічної якості куполоподібний, покриті глиною, землею або дерном. У минулому тирса спалили низьким, контрольованим повітрям для виготовлення вугілля в процесі сухого перегонки. Спалювання вугілля в mielerzach використовується спорадично і донині, хоча і з економічної точки зору, є більш ефективними реторти. Спалювання вугілля в mielerzach вже був відомий в період римського впливу I-IV століття нашої ери і поширення в наш час з розвитком металургії, яка потребувала великих кількостях для виплавки металів з руд. У відповідності зі старим рецепт і гнила вода смердючої з вуглецем були зроблені питними, той же метод може бути cuchnącemu м'яса видалити неприємний запах або звільнити зерно з лежалих неприємних запахів. Деревне вугілля із дерева листя підходить для видалення запаху з горілки, що дає йому нечіткий олій. Карбон зазвичай використовувався у популярних самоварів у царській імперії.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIELERZ

gleboki talerz · halerz · kanclerz · kaplerz · latajacy spodek talerz · lord wielki kanclerz · maklerz · masztalerz · milerz · plaski talerz · plytki talerz · podkanclerz · puklerz · skaplerz · spichlerz · szkaplerz · szmuglerz · szmuklerz · szpichlerz · talerz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIELERZ

mielarz · mielcarz · mielcuch · mielczanin · mielczanka · mielec · mielecki · mielenie · mielenski · mielerzysko · mieleszyn · mieleszynski · mielina · mielinizacja · mielinowy · mielisty · mieliwo · mielizna · mielnianin · mielnianka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIELERZ

alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · antyperz · arcypasterz · balbierz · balwierz · barbierz · benzynomierz · biesiekierz · bledny rycerz · chloromierz · chylomierz · ciagomierz · cieczomierz · cieplomierz · cisnieniomierz · wicekanclerz · zelazny kanclerz

Синоніми та антоніми mielerz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mielerz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MIELERZ

Дізнайтесь, як перекласти mielerz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mielerz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mielerz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

木炭堆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pila de carbón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

charcoal pile
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

लकड़ी का कोयला ढेर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الفحم كومة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

уголь кучи
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

carvão vegetal pilha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কাঠকয়লা গাদা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

tas de charbon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

arang longgokan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Kohlenmeiler
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

木炭の山
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

숯 더미
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

tumpukan areng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đống than
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கரி குவியல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कोळशाच्या ब्लॉकला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

karakalem kazık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

carbone mucchio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mielerz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вугілля купи
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cărbune morman
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κάρβουνο σωρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

houtskool paal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

träkol lugg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

trekull hoper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mielerz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIELERZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mielerz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mielerz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mielerz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIELERZ»

Дізнайтеся про вживання mielerz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mielerz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przemysł leśny: O suchéj destylacji drzewa, w celu ... - Strona 103
'zem, a obok nich kładzie się gakanału podpałowego, utworzonego na podstawie w mielerzu, w kierunku promienia. Mielerze sławz'mžs/n'e ustawiają się z jednej tylko szychty szczap. W środku wiąże się dwa pale rałęzie lub gałązki, aż do ...
Edmund Wężyk, 1872
2
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i ...
I ' ' Y ' malo sklada; zbyt, albo malo sciska; gdy mielerz nadto pochyly robi. Zle ~ ` i zaiste ten okolo wggli .kurzeuia cliodzi , kcóry ieden bok mielerza дыша Z У . drzewa grulicgo ,` drugi z cienkiego ;_ albo tez' , który drzewo grubekludzie po .
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
3
Kuźnice zakopiańskie - Strona 32
Są one możliwe do uchwycenia tylko w systemie retortowym. Przy wypalaniu w mielerzach, wsiąkają w podłoże6. O tym ongiś podstawowym paliwie w hutnictwie pisze w 1840 r. Hieronim Łabęcki, znakomity historyk górnictwa: Drzewo bite w ...
Henryk Jost, 1993
4
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 93
nie układano węgiel gruby w dalszej części mielerza, tak jednak, aby pomiędzy poszczególnymi kawałkami pozostały wolne przestrzenie. Zbyt zwarte załadowanie pierwszej warstwy nie było wskazane, utrudniało bowiem spalanie się węgla ...
Jan Padzur, 1960
5
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa ... - Strona 79
Mielerz, Stos z drzewa naksztafc stogu porz^dnie ufozony, z takowego drzewa wçgle kurz§ ,- Mielerz ukfadai$ albo z siedmiu dzie- siat dwóch , albo z trzydziestu szeiciu si§gow. Jezeli si§gi sa. suche i miary dobrey , kurzacz ( iako siç ...
Józef Osiński, 1782
6
Chęcińskie górnictwo kruszcowe od XIV do połowy XVII wieku
Wznosząc mielerz, polana drewna ustawiano pionowo. Przy ustawianiu pozostawiano w nim pionowy przewód kominowy. Ułożoną w kształt stożka konstrukcję okładano darnią, począwszy od dołu mielerza ku górze. Często uszczelniano ją ...
Marian Paulewicz, 1992
7
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 95
MIELERZ, а, т.‚ z тет. ber твин, .bngbaufen ber RobienЬгеппег, (Boh. miljr; Svec. mila; cf. Vind. milar, del'et zentou; Carn.majlar«1000 funtów surowego ielaza). Mielerz, stós 2 drzewa, na ksztalt stogu porzadnie иго— 2опу,` z którego wçgle ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
8
Starożytne górnictwo i hutnictwo żelaza w Górach ... - Strona 132
Przykład tego rodzaju mielerzy mamy na stanowisku Słupia Stara 1. Zbadane trzy mielerze o górnej średnicy 220 cm zwężały się w poziomie dna do 60 cm (mielerz 3); na stanowisku Podhełmie spośród pięciu zbadanych cztery mielerze o ...
Kazimierz Bielenin, 1974
9
Z dziejów rzemiosła w Polsce - Strona 71
Oto tiary, siwy już i ogorzały od dymu węglarz zapala od wierzchu mielerz i szybko zalepia zrobiony przez siebie otwór. Inni jego towarzysze długimi kijami przebijają w pokrywie mielerza 'dziury, którymi zaczyna się wydobywać dym. Teraz ...
Antoni Mączak, ‎Henryk Samsonowicz, ‎Benedykt Zientara, 1957
10
Blaszany orzełek - Strona 26
Miał pod ręką trochę słomy, to ją zapalił i wskoczył na mielerz, bo każdy mielerz musiał mieć schody. Wilki rzuciły się na jego budę i co miał z żywności, to mu wszystko zjadły. Przesiedział na tym mielerzu całą noc do rana, aż przyjechali ...
Ryszard Miernik, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIELERZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mielerz вживається в контексті наступних новин.
1
Rzemiosło przegrywa z technologią
Sitarz, białoskórnik, stelmach, rymarz, powroźnik, mielerz, węglarz - to tylko część zawodów, które są coraz rzadziej spotykane albo całkowicie już wyginęły. «Polskie Radio, Квітень 12»
2
Odkryto osadę z epoki żelaza przy przebudowie Węzła Karczemki w …
... a więc dawne spiżarnie, oraz jamy śmietniskowe, gdzie umieszczano odpadki, a także piecowiska (w tym mielerz, służący do wypalania węgla drzewnego). «NaszeMiasto.pl, Серпень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mielerz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mielerz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK