Завантажити застосунок
educalingo
mieszkalnictwo

Значення "mieszkalnictwo" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MIESZKALNICTWO У ПОЛЬСЬКА

mieszkalnictwo


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIESZKALNICTWO

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIESZKALNICTWO

mieszkac · mieszkalnia · mieszkalny · mieszkanie · mieszkanie kwaterunkowe · mieszkanie lokatorskie spoldzielcze · mieszkanie rotacyjne · mieszkanie rozkladowe · mieszkanie wlasnosciowe · mieszkaniec · mieszkaniowiec · mieszkaniowka · mieszkaniowo · mieszkaniowy · mieszkanka · mieszkanko · mieszkiwac · mieszko · mieszko ii lambert · mieszko iii stary

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIESZKALNICTWO

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

Синоніми та антоніми mieszkalnictwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mieszkalnictwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MIESZKALNICTWO

Дізнайтесь, як перекласти mieszkalnictwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mieszkalnictwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mieszkalnictwo» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

住房
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

viviendas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

housing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आवास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إسكان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

корпус
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

habitação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

হাউজিং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

logement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

perumahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Gehäuse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

住宅
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

주택
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

omah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhà ở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வீடுகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

गृहनिर्माण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

konut
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

alloggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mieszkalnictwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

корпус
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

carcasă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

στέγαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

behuising
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

hölje
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bolig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mieszkalnictwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIESZKALNICTWO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mieszkalnictwo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mieszkalnictwo».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mieszkalnictwo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIESZKALNICTWO»

Дізнайтеся про вживання mieszkalnictwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mieszkalnictwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wydatki gospodarstw domowych na mieszkanie w Polsce i ... - Strona 54
M. Gorczyca, Mieszkalnictwo w Austrii, Sprawy Mieszkaniowe nr 1/2, 1990 37. M. Gorczyca, Mieszkalnictwo na Białorusi, Wiadomości Statystyczne nr 8, 1994 38. M. Gorczyca, Mieszkalnictwo w Danii, Wiadomości Statystyczne nr 11, 1993 39.
Mirosław Gorczyca, 1995
2
Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane ... - Strona 11
Pozwala to podejrzewać, Ŝe w przypadku mieszkalnictwa nieformalnego zadziała podobny mechanizm. 2. Mieszkalnictwo nieformalne We współczesnym społeczeństwie mamy do czynienia z trzema rodzajami mieszkalnictwa12: • formalnym ...
Maciej Kowalewski (red.), 2012
3
Przeszłość i przyszłość polskiej polityki mieszkaniowej: ... - Strona 20
Podkreśla się jednak, iż inwestor - publiczny czy prywatny - może osiągnąć zysk w społecznym mieszkalnictwie tak jak w mieszkalnictwie rynkowym. Oznacza to, iż subsydia państwowe winny się przekładać na ceny mieszkań oferowanych w ...
Lucyna Frąckiewicz, ‎Witold Nieciuński, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2005
4
Preferencje ludności miejskiej dotyczące wielkości miast i ...
Program osiedli mieszkaniowych i jego rozmieszczenie MIESZKALNICTWO - temu działowi poświęcono najwięcej uwagi. Program potrzeb mieszkaniowych obliczono uwzględniając: 1. Zadaną w warunkach konkursu wielkość i strukturę ...
Eugeniusz Bagiński, 1979
5
Proces zmian użytkowania terenów w regionie miejskim na ...
Świadezy to o znacznym wzroście powierzchni terenów jednorodzinnego mieszkalnictwa w jednostkach regionu. Podobnie jak we wszystkich dotychczas analizowanych macierzach najniższe prawdopodobieństwa stałości klas wystąpiły w ...
Wanda Maria Gaczek, 1992
6
Społeczeństwo polskie na przełomie XX i XXI wieku: projekt ... - Strona 9
sunku do mieszkalnictwa i gospodarki mieszkaniowej. Do tych ostatnich należą również wspomniane ograniczenia wynikające z konsekwencji kryzysu. Niektóre elementy informacyjne diagnozy i prognozy zostały przeniesione do Aneksów.
Juliusz Gorynski, ‎Polska Akademia Nauk (Warszawa) Komitet Prognozowania Perspektywicznego Rozwoju Kraju Polska 2000, 1988
7
Społeczeństwo polskie na przełomie XX i XXI wieku: ... - Strona 9
sunku do mieszkalnictwa i gospodarki mieszkaniowej. Do tych ostatnich należą również wspomniane ograniczenia wynikające z konsekwencji kryzysu. Niektóre elementy informacyjne diagnozy i prognozy zostały przeniesione do Aneksów.
Juliusz Goryński, ‎Polska Akademia Nauk (Warszawa) Komitet Prognozowania Perspektywicznego Rozwoju Kraju Polska 2000, 1988
8
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
140 mieszkań) Koszt realizacji: b.d. b.d. Mieszkalnictwo Budynki mieszkalne wielorodzinne nr 1 i 2 wraz z uzbrojeniem i urządzeniem terenu przy ul. Ko- 07.2000 – 9 chanowskiego w Zamościu Koszt realizacji: 5 896 718,09 zł 06.2003 ...
Anna Ujwary-Gil, 2009
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 448
Po pierwsze, złożony przez pana posła Kuronia projekt - tezy o mieszkalnictwie, zawiera próbę systemowego rozwiązania problemu mieszkalnictwa w Polsce. Po drugie, pośpieszny tryb rzeczywiście jest wskazany, ponieważ jak już tu ...
Poland. Sejm, 1992
10
PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW ...
W przypadku tych jednostek, w latach 1945– 1970, odnotowano najszybsze tempo dekoncentracji mieszkalnictwa. Działo się tak w konsekwencji wydzieleń rejonów urbanistycznych na podstawie kryteriów funkcjonalnych i planistycznych.
Marcin Stępniak, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIESZKALNICTWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mieszkalnictwo вживається в контексті наступних новин.
1
Bartosz Turek, Lion's Bank
Partie i mieszkalnictwo w Polsce. Większość propozycji koncentruje się na rozwiązaniach, które dobrze już znamy Systemy dopłat do mieszkań kupowanych na ... «Dziennik Polski, Вересень 15»
2
Państwo słabo pomaga. Inaczej jest na Wyspach Brytyjskich.
Dane OECD z 2011 r. wskazują, że znacznie więcej wydają na mieszkalnictwo m.in. rządy Wielkiej Brytanii (1,5 proc. PKB), Francji (0,8 proc.), Danii (0,7 proc.) ... «Wyborcza.biz, Липень 15»
3
Tanie mieszkania na wynajem dla młodych już od 2016 roku?
Mieszkalnictwo społeczne to ta cześć zasobów mieszkaniowych w danym ... Brak takiego mieszkalnictwa to jest wysoka migracja i bardzo niska dzietność. «Polskie Radio, Квітень 15»
4
W gminie Rogowo stawiają na mieszkalnictwo, porządne drogi i …
Więcej osób się pakuje niż wprowadza - gmina Rogowo chce, by liczba mieszkańców podskoczyła o 2 proc. Czym ich kusi? «Gazeta Pomorska, Квітень 15»
5
Mieszkalnictwo społeczne alternatywą dla kredytów hipotecznych
Jedną z nich jest mieszkalnictwo społeczne, które sprawdza się za granicą. Jest to także dobre rozwiązanie dla osób i rodzin, których nie stać na własne cztery ... «Onet.pl, Березень 15»
6
Mieszkalnictwo w 2014: W którym regionie oddano najwięcej …
Mieszkalnictwo w 2014: W którym regionie oddano najwięcej nowych mieszkań? AW; 20-01-2015; drukuj. W 2014 roku oddano do użytku mniej mieszkań niż ... «PortalSamorzadowy.pl, Січень 15»
7
Rząd chce reaktywować dotacje dla budownictwa społecznego
Mieszkalnictwo. Dzięki dopłatom do oprocentowania kredytów do 2021 r. ma powstać ok. 10 tys. lokali na wynajem Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju ... «Dziennik Polski, Грудень 14»
8
(Nie)eksmitowalni
Mieszkalnictwo. Przybywa osób z nakazami eksmisji. Kraków musi zapewnić im mieszkania socjalne. Tych jest jak na lekarstwo, a miasto płaci milionowe ... «Dziennik Polski, Серпень 14»
9
BGK utworzy specjalny fundusz mieszkań na wynajem
Mieszkalnictwo i rewitalizacja w nowych realiach, która odbyła się w ramach VI Europejskiego Kongresu Gospodarczego w Katowicach. Serwis mieszkalnictwo ... «PortalSamorzadowy.pl, Травень 14»
10
Nasze mieszkania są za ciasne i za drogie. Polska spada w …
Najsłabsze notowania osiągnęliśmy w kategorii mieszkalnictwo - za nami jest tylko Rosja i Turcja. Mieszkania są drogie, również w utrzymaniu, a to pochłania ... «Gazeta.pl, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mieszkalnictwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mieszkalnictwo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK