Завантажити застосунок
educalingo
mormorando

Значення "mormorando" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MORMORANDO У ПОЛЬСЬКА

mormorando


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MORMORANDO

accelerando · avvivando · bando · bisbigliando · brando · byczek fernando · calando · carezzando · dyktando · fernando · fortunae cetera mando · frykando · glissando · komando · lando · lusingando · mruczando · murmurando · orlando · parlando

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORMORANDO

morin · morion · morituri te salutant · morka · morlesz · morlok · mormon · mormonizm · mormonka · mormonski · mormyszka · morna · mornay · mornel · moro · moroni · moronijczyk · moronijka · moronijski · moroszka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORMORANDO

basso profondo · belmondo · condo · crescendo · crescit eundo · de lunatico inquirendo · decrescendo · diminuendo · endo · fama crescit eundo · pod dyktando · rallentando · recitando · rinforzando · ritardando · scherzando · sforzando · smorzando · solvitur ambulando · tremolando

Синоніми та антоніми mormorando в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mormorando» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MORMORANDO

Дізнайтесь, як перекласти mormorando на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mormorando з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mormorando» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

mormorando
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

mormorando
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

mormorando
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

mormorando
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

mormorando
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

mormorando
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

mormorando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

mormorando
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

mormorando
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mormorando
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

mormorando
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

mormorando
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

mormorando
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mormorando
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mormorando
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

mormorando
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

mormorando
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

mormorando
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

mormorando
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mormorando
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

mormorando
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

mormorando
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

mormorando
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

mormorando
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mormorando
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mormorando
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mormorando

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORMORANDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mormorando
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mormorando».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mormorando

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORMORANDO»

Дізнайтеся про вживання mormorando з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mormorando та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
'dosł. mrucząc'> mormorando II ps, muz. określenie wykonawcze: 'mrucząc, śpiewając melodię bez słów, z zamkniętymi ustami' A mormorando Sz, Dun, D, SWO I i II, murmurando D, SWO I i II A A Amsz, SD <wł. mormorando mortadela rz ż ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
2
Voicing the Word: Writing Orality in Contemporary Italian ... - Strona 222
... while honouring his departure with silence (gaps): Il vecchio Andersson morì con il cuore spaccato, quella notte stessa, mormorando una sola, esatta, parola: 'Merda'. con il cuore spaccato, quella notte stessa, mormorando una sola, esatta, ...
Marina Spunta, 2004
3
Dziedzictwo piorunów - Strona 37
Ku swojemu zdumieniu ale i bezbrzeż‐nej radości, usłyszał jednak ciche mormorando... – ...mmmmmmmmmmmm... VII Początkowa euforia szybko opadła. Poza mormorando Anita nie była w stanie nic wycisnąć ze swojego gardła. Nic, to ...
Juliusz Marek, 2015
4
Bronius Kutavičius: A Music of Signs and Changes - Strona 43
he singer-actress enters mormorando, and soon thereafter Piano II also becomes two-voiced. The notation of the vocal line in this composition is interesting and unusual in the context of contemporary music, with its relative ...
Raminta Lampsatis, 1998
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 559
Miszel] Morgan. mormorando a. murmurando n III, Im D. mormorand, murmurand «ápiew z za- mknietymi ustami, bez tekstu»: Pieéñ z mor- morandem (murmurandem). mormorando a. murmurando w uiyciu przystów. «mruczqc, nuc^c mélodie ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Prato Fiorito Di Varii Essempi: Ne i quali si tratta, e ... - Tom 1
2j Mormorando vn Sacerdoce di S.Ambrogio, vienc vcciso da mano inuisibile . 16 Mormoraroreè ammonito da vn santo huo- mo,clie lasci la mormorarione,& egli se ne émenda . ibid. Moi morationi corne si debbono fuggire , vn S.Padrc, ...
Valerio (da Venezia), 1647
7
Prato fiorito di varii essempi; diviso in cinque libri. ... - Strona xv
ññ-gñfltè — — —:`,:~ *óág~.fl~ó~;.fl- ,AL-_v7 r uelato a S. Agostino essere al tutto inesplicabile. ”4 Mormorando vn Monaco confessa alla morte che per tale peccato moriua dannato- 15 Mormorando alcuni Monaci sotto colore di carita sono ri ...
Valerio : da Venezia, 1608
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 203
... religijne powstale w 1830 r. w Ameryce Polnocnej, opierajace sic na ksiedze przypisywanej legendamemu prorokowi. Mormonowi, gloszace teze о nieustannie udzielanym objawieniu, uznajace chrzest dorostych i zmartych» mormorando n ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Wystąpienia publiczne dla nieśmiałych - Strona 56
Mormorando. Zaczynasz od mormoranda, czyli mruczenia głoski mmmm przy zamkniętych ustach (bez zaciskania zębów). Próbuj kierować dźwięk w różne części ciała: w gardło, tył głowy, na brodę, do płuc, na czoło. Na koniec postaraj się ...
Andrzej Kozdęba, 2015
10
Die universalhistorie im mittelalter - Tom 46,Części 1-7 - Strona 24
Ecco la disposizione dei tre versi, quale la da il codice: Vna fontana mormorando scendeua surgeua 2 Ah ql medesmo bosco una fontana cö un A suaue suon ai A chiare C dolci mormorando acque spargea fra lei-ba fra bei fioretti C lerbe ei ...
Max Büdinger, 1900

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MORMORANDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mormorando вживається в контексті наступних новин.
1
Sorrentino: “Il nostro pubblico ci ha messo in difficoltà. Ecco parata …
Quella su Birsa nel secondo tempo. il Chievo ci ha messo in difficoltà, il pubblico ci ha messo anche in difficoltà mormorando il nostro operato. Adesso ... «Mediagol.it, Листопад 15»
2
Classical CDs Weekly: Scarlatti, Shostakovich, Taverner
Hearing her intone the single word “mormorando” is worth the disc price alone. It closes with “A battaglia, pensieri”, an audacious soprano/trumpet duet that ... «The Arts Desk, Листопад 15»
3
Molestie davanti alle scuole, stesso maniaco in azione da tempo …
Si sarebbe avvicinato a una delle bambine e mormorando uno "scusa" l'avrebbe toccata sul petto per poi allontanarsi con andatura normale (non è scappato, ... «BolognaToday, Жовтень 15»
4
Enrico Mentana, ancora problemi al Tg La7: "Non se ne può più"
Il direttore Mentana appare sconsolato: scuote visibilmente la testa mormorando "Non è possibile", perfettamente leggibile dal labiale. Il direttore non può far ... «TVBlog.it, Жовтень 15»
5
"Rievoco la Grande guerra nel dialetto di tre soldati"
Nel film Sordi muore da imbelle mormorando: “Non uccidetemi sono un vigliacco“. Mentre nel nostro spettacolo Mario proclama a voce alta: “Ve lo faccio vedere ... «il Giornale, Жовтень 15»
6
Greckie liryczne trio rozpocznie weekend pełen atrakcji na Różance
11 - 13 będą warsztaty muzyczne - wokalne, ćwiczenia z emisji głosu, dykcji, poznawanie techniki śpiewu: śpiew sylabiczny, melizmatyczny, czy mormorando. «MM Moje Miasto Szczecin, Серпень 15»
7
New York, l'invasione delle puzzole: ecco come scacciarle senza …
New York – Bisogna stare molto attenti a non spaventarle. Bisogna cacciarle “con garbo”. Magari battendo le mani e mormorando un gentile “sciò sciò”, senza ... «Il Messaggero, Серпень 15»
8
Joker - Wild Card - dal 5 agosto al cinema
Holly riesce ad arrivare miracolosamente al Pronto Soccorso, mormorando una sola parola: "Nick ..." È stato "Nick" a farle questo? L'ubriachezza molesta e i ... «Corriere dello Sport.it, Липень 15»
9
Napolimania: Benitez 'scappa' dalle figuracce
Anzi, quando un giornalista l'ha citata, De Laurentiis ha avuto uno scatto di fastidio, agitando la mano e mormorando («Ma che c'entra sto business plan»). «Calciomercato.com, Травень 15»
10
Come liberarsi la testa dalle canzoni invadenti
Se si legge, ad esempio, una lista e intanto si ripetono, mormorando, parole o suoni sempre uguali, si ricorderà il 20% in meno di ciò che si è letto. Lo stesso ... «Linkiesta.it, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mormorando [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mormorando>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK