Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rinforzando" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RINFORZANDO У ПОЛЬСЬКА

rinforzando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RINFORZANDO


accelerando
accelerando
avvivando
avvivando
bando
bando
bisbigliando
bisbigliando
brando
brando
byczek fernando
byczek fernando
calando
calando
carezzando
carezzando
dyktando
dyktando
fernando
fernando
fortunae cetera mando
fortunae cetera mando
frykando
frykando
glissando
glissando
komando
komando
lando
lando
lusingando
lusingando
mruczando
mruczando
scherzando
scherzando
sforzando
sforzando
smorzando
smorzando

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RINFORZANDO

rilsan
rimbaud
rimifon
rimini
rimmon
rimski korsakow
rin tin tin
rinaldo
rinaldo rinaldini
rinascimento
ring
ringelblum
ringelnatz
ringgit
ringo
ringowy
ringpull
rinn
rio bravo
rio de janeiro

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RINFORZANDO

basso profondo
belmondo
condo
crescendo
crescit eundo
de lunatico inquirendo
decrescendo
diminuendo
endo
fama crescit eundo
mormorando
murmurando
orlando
parlando
pod dyktando
rallentando
recitando
ritardando
solvitur ambulando
tremolando

Синоніми та антоніми rinforzando в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rinforzando» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RINFORZANDO

Дізнайтесь, як перекласти rinforzando на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rinforzando з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rinforzando» в польська.

Перекладач з польська на китайська

rinforzando
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

rinforzando
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

rinforzando
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

rinforzando
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rinforzando
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

rinforzando
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

rinforzando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

rinforzando
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

rinforzando
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

rinforzando
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

rinforzando
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

rinforzando
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

rinforzando
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

rinforzando
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rinforzando
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

rinforzando
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

rinforzando
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

rinforzando
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

rinforzando
65 мільйонів носіїв мови

польська

rinforzando
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

rinforzando
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

rinforzando
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rinforzando
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rinforzando
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rinforzando
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rinforzando
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rinforzando

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RINFORZANDO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rinforzando» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rinforzando

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RINFORZANDO»

Дізнайтеся про вживання rinforzando з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rinforzando та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sonatas, Volume 2: For Late Intermediate to Advanced Piano
о) Nel manoscritto trovn.mo qui indicato un rinforzando con una chiarezza che non ammette dubbi. Tutte le edizioni conosciute dal revisore hanno un ritardando invece di un rinforzando. Probabilmente questo er- rore è dovuto alia ...
Ludwig van Beethoven, ‎Artur Schnabel, 2006
2
Eduard Marxsen and Johannes Brahms - Strona 370
Rinforzando To be sure, the rinforzando (rf, rfz, and rinf.) appears to a limited extent in the works of composers other than Marxsen and Brahms, but just which composers also proves instructive. We find rinforzandos, for example, ...
Jane Vial Jaffe, 2009
3
Performance Practices in Classic Piano Music: Their Principles and ...
2). Especially in Schubert's holographs it is sometimes difficult to distinguish that sign from an ordinary diminuendo hairpin. Rinfonando Rinforzando, rinforz, rinf, or //represented two distinct expressive possibilities. One was a short, sometimes ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
4
Performance Practice: A Dictionary-guide for Musicians - Strona 136
Jommelli, for instance, applied numerous dynamic gradations into his opera Arteserse (l749), and Hasse may have been the first to use the term rinforzando in the sense of a crescendo. Johann Stamitz made the crescendo an important ...
Roland John Jackson, 2005
5
Classical and Romantic Performing Practice 1750-1900 - Strona 90
Schilling's Encyclopädie, in the 1830s, having defined rinforzando as literally meaning crescendo, followed Koch in stating that it required only a gentle pressure or accent of the note', while foalled for a very strong one;” but elsewhere in the ...
Clive Brown, 2004
6
Beyond the Notes: Journeys with Chamber Music - Strona 151
'Well, why did he write a complicated word like rinforzando over just one note?' 'Maybe it's supposed to apply to the whole phrase?' 'No, it can't mean that. Maybe it's to ensure that the emphasis doesn't fall on the first bar of the second subject ...
Susan Tomes, 2004
7
The Art of the Choral Conductor - Tom 1 - Strona 209
Rinforzando is akin to sforzando, except that it is applied usually to a single part in the ensemble and involves more than the single notes which are stressed by the sforzando. Furthermore it seems to connote the idea of reinforcement rather ...
William Joseph Finn, 1960
8
Samuel Barber: The Composer and His Music - Strona 259
rinforzando poco a poco ©b. mof scherzando Eng. Hm. Cl. I Timp. rinforzando poco a poco solo rinforzando poco a poco ¥co. Bass kinds: telescoping of passages into a more focused structure and reworking instrumental doublings or ...
Barbara B. Heyman, 1994
9
Lanza's Elements of singing, The elements of singing abridged
They are as follows: — Forte, Fortissimo, Mezzo Forte, Sforzato, Rinforzando, and Crescendo. What is the precise meaning of these several terms? Forte, written For. or F. means strong; Fortissimo, Fortiss. or F. F. very strong, or as strong as ...
Gesualdo Lanza, 1819
10
St. Stanislaus: Scene 1, Two Polonaises, Scene 4 - Tom 26 - Strona 88
Scene 1, Two Polonaises, Scene 4 Franz Liszt Paul Allen Munson. PP m pp Fl. 1,2 Ob. 1,2 Cl. 1,2 in A Bn. 1,2. Fl. 1,2 Ob. 1,2 Cl. 1,2 in A Bn. 1,2 B. Trb Tb. Timp. pp Vn. 1 Vn. 2 Va. Vc. a2 □r f ^ ttf^- — ^ ? .^^^^^^ 3E$E. [rinforzando] rinforzando ...
Franz Liszt, ‎Paul Allen Munson, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RINFORZANDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rinforzando вживається в контексті наступних новин.
1
Colore capelli, luminoso e d'effetto
... pianta viene concentrato in un estratto dalle grandi capacità che, unite alla camomilla, illuminano i riflessi dorati rinforzando progressivamente i riflessi biondi. «marieclaire.it, Листопад 15»
2
Trasporto pubblico urbano, per Pilone “occorre attivarsi per il bando …
Si sopprimano le corse inutili, rinforzando quelle affollate”. 10 novembre 2015. La conferenza del consigliere comunale Francesco Pilone nella Sala consiliare ... «CBLive, Листопад 15»
3
Il miracolo del post-alluvione in Calabria: già ripristinata la ferrovia …
... settimane proseguiranno le attivita' di consolidamento e difesa della sede ferroviaria che costeggia il litorale, rinforzando scogliere e muri di protezione“. «Meteo Web, Листопад 15»
4
Come correggere la Postura rinforzando la Muscolatura della Schiena
Come correggere la Postura rinforzando la Muscolatura della Schiena, per evitare gravi problemi muscolari che possono compromettere anche seriamente la ... «Tutta Salute, Листопад 15»
5
Stasia: Tanzillo nominato Addetto stampa del club vesuviano
«In questa fase di stagione – afferma il diggi anastasiano – stiamo rinforzando sia la squadra, sia l'assetto societario e in quest'ottica abbiamo inserito un ... «Ottopagine, Листопад 15»
6
Maltempo: interrotti i collegamenti Termoli-Tremiti
Questa mattina a causa delle avverse condizioni meteomarine, la motonave merci e passeggeri “Isola di Capraia” non e' salpata, rinforzando gli ormeggi. «Meteo Web, Жовтень 15»
7
Fiorentini mette le cose in chiaro: “Girone difficile, sarà dura essere …
Ha fatto una buona campagna acquisti, rinforzando di gran lunga la rosa che aveva a disposizione nella passata stagione il Città di Colleferro. FIORENTINI ... «Calcio a 5 Live, Вересень 15»
8
Calciomercato | Ascoli scatenato: poker di colpi in arrivo
Il club marchigiano si sta rinforzando con innesti di qualità. In attacco tutto su Cacia. calciomercato ascoli scatenato poker di colpi in arrivo. Avellino. Non ha ... «Ottopagine, Вересень 15»
9
Baldini carico per la prima di campionato: "Credono di essere …
C'è da dire che gli emiliani hanno fatto un grande calciomercato, rinforzando la squadra con nomi di tutto rispetto. “Ho studiato i nostri avversari e sicuramente ... «La Gazzetta di Lucca, Вересень 15»
10
Calciomercato Serie A: il pagellone
... 600 milioni di euro) proviamo a ragionare su quali sono i club che hanno operato meglio rinforzando maggiormente i propri organici approfittando anche delle ... «Leonardo.it, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rinforzando [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rinforzando>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись