Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sforzando" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SFORZANDO У ПОЛЬСЬКА

sforzando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SFORZANDO


accelerando
accelerando
avvivando
avvivando
bando
bando
bisbigliando
bisbigliando
brando
brando
byczek fernando
byczek fernando
calando
calando
carezzando
carezzando
dyktando
dyktando
fernando
fernando
fortunae cetera mando
fortunae cetera mando
frykando
frykando
glissando
glissando
komando
komando
lando
lando
lusingando
lusingando
mruczando
mruczando
rinforzando
rinforzando
scherzando
scherzando
smorzando
smorzando

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFORZANDO

sforka
sformalizowac
sformalizowac sie
sformalizowanie
sformatowac
sformowac
sformowac sie
sformowanie
sformulowac
sformulowac sie
sformulowanie
sfornie
sfornosc
sforny
sforowac
sforsowac
sforsowac sie
sforsowanie
sforza
sforzato

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFORZANDO

basso profondo
belmondo
condo
crescendo
crescit eundo
de lunatico inquirendo
decrescendo
diminuendo
endo
fama crescit eundo
mormorando
murmurando
orlando
parlando
pod dyktando
rallentando
recitando
ritardando
solvitur ambulando
tremolando

Синоніми та антоніми sforzando в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sforzando» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SFORZANDO

Дізнайтесь, як перекласти sforzando на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова sforzando з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sforzando» в польська.

Перекладач з польська на китайська

sforzando
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

sforzando
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

sforzando
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

sforzando
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

sforzando
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

сфорцандо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

sforzando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

sforzando
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

sforzando
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

sforzando
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

sforzando
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

スフォルツァンド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

이 Sforzando
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sforzando
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sforzando
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

sforzando
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

sforzando
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

sforzando
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

sforzando
65 мільйонів носіїв мови

польська

sforzando
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

сфорцандо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

sforzando
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

sforzando
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sforzando
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sforzando
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sforzando
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sforzando

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SFORZANDO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sforzando» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sforzando

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SFORZANDO»

Дізнайтеся про вживання sforzando з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sforzando та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sforzando!: Music Medicine for String Players : Selected Proceedings ...
ians discuss diagnosis and treatment of occupational injuries of string players, beta-blocking drugs for stage fright, performance anxiety, the Alexander technique, and the prevention of injury. 52 pages.
Anne Mischakoff, 1985
2
Inside Beethoven's Quartets: History, Interpretation, Performance
J S In all the coaching that we do and in all the playing that we do, it becomes so obvious that the sforzando has a different function in Haydn, Mozart, and Beethoven— totally different. The Haydn sforzando is there to draw one's attention to a ...
Lewis Lockwood, 2008
3
Explaining Music: Essays and Explorations - Strona 35
This anacrustic function is emphasized by the skip in the base from A down to the D which precedes the conjunct motion across the barline, by the thickening of the chord sonority, and, above all, by the sforzando which the weak beat bears.
Leonard B. Meyer, 1973
4
The Beethoven Sonatas and the Creative Experience - Strona 246
80, sforzando missing; m. 81, piano on the first beat; mm. 85-86, crescendo from piano to pianissimo on the first beat of m. 87; mm. 89-90, crescendo instead of decrescendo; m. 91 (recapitulation) piano on the first beat, sforzando on the third ...
Kenneth O. Drake, 1994
5
Baton Basics: Communicating Music through Gestures
So often, conductors assume that all sforzandos are played forte, or very loudly. A sforzando is basically a forced or accented note, or chord. A general rule for interpreting a sforzando marking is that a sforzando should be played one dynamic ...
Diane Wittry, 2014
6
Rhythm as Form: Rhythmic Hierarchy in Later Twentieth-century Piano ...
Syncopated events are also given sforzando markings when they do not correlate with the implied tactus (quarter notes in 4/4 time).20 As can be seen from example 1.10, violin and piano are initially in unison. However, in bar 1 1 the violin ...
Aleksandra Vojcic, 2008
7
The Circle and the Diamond - Strona 36
The reader should consider the sforzando mark (sf or sfz) to be a bona fide articulation mark. However, musicians often don't make a distinction between the use of sforzando and forte, using them interchangeably and inconsistently as if the ...
Roland Trogan, Ph.D., 2013
8
Principles of Orchestration - Strona 111
Sforzando-piano. and. piana-sforzando. chords. Besides the natural dynamic process of obtaining these marks of expression, a process which depends upon the player, they may also be produced by artificial means of orchestration. a) At the ...
Nikolay Rimsky-Korsakov, 1964
9
After the Silents: Hollywood Film Music in the Early Sound Era, ...
Steiner sometimes provides a crescendo during tense situations that culminates in a sforzando on the moment with the greatest tension. For instance, after Felix's father dies on the operating table in Symphony of Six Million, Felix angrily ...
Michael Slowik, 2014
10
Boccherini’s Body: An Essay in Carnal Musicology - Strona 221
Taken to heart (or more properly, to hand), this sensible receptivity parlays itself into almost infinite detail: how do we distinguish the rinforzando, sforzando, minute crescendo, and decrescendo (or are they accent marks? What actually is the ...
Elisabeth Le Guin, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SFORZANDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sforzando вживається в контексті наступних новин.
1
Varta: rinnovarsi nel segno della vicinanza ai clienti finali
Le batterie non sono tutte uguali e ci stiamo sforzando per racconare quali sono le differenze tra i vari modelli e le varie tipologie d'uso. Siamo un'azienda ... «Business Community, Жовтень 15»
2
Movie Land, Ajang Anak Berkebutuhan Khusus Mengekspresikan …
Greg sendiri tampil di Movie Land The Concert, sebuah konser persembahan dari ABK yang merupakan siswa-siswi sekolah musik Sforzando sebagai sarana ... «Detikcom, Жовтень 15»
3
CALENDAR: Village Venture and Halloween Spooktacular
FRIDAY NOON CONCERT The Sforzando Brass Quintet will perform music by Ewald, Arnold and Ray Burkhart. Noon. Scripps College's Balch Auditorium, 1030 ... «Claremont Courier, Жовтень 15»
4
Оркестр пианистов «Sforzando» выступит в Лядском саду в …
(Казань, 4 сентября, «Татар-информ»). 5 и 6 сентября в 16.00 в Лядском саду оркестр пианистов «Sforzando» представит жителям Казани ... «Татар-информ, Вересень 15»
5
Various Artists: Next Stop Soweto, Vol. 4: Zulu Rock, Afro-Disco, and …
Then the brass hits, trumpets double saxes in sforzando swells changing chords on the bar line as the singer talks about "our time." cover art ... «PopMatters, Травень 15»
6
Sforzando Guitar Quartet Gelar Pertunjukan
TRIBUNJOGJA.COM, YOGYA - Empat gitaris akan unjuk gigi dalam 4th Anniversary Sforzando Guitar Quartet pada Selasa (31/3/2015). Pertunjukan akan ... «Tribunjogja.com, Березень 15»
7
Quiz voor concertreis van Sforzando Hoeleden naar Budapest
Kortenaken - Volgend jaar maakt Jeugdfanfare Sforzando Hoeleden een concertreis naar de prachtige Hongaarse hoofdstad Budapest. Om een deel van de ... «Het Nieuwsblad, Березень 15»
8
Karoryfer offre une banque de contrebasse
Côté contrôles, si vous utilisez Sforzando de Plogue, vous pourrez régler le temps de relâchement de l'enveloppe, la vitesse, profondeur, délai et fade-in pour le ... «Audiofanzine, Березень 15»
9
Brilliant baroque sounds from the prodigious piano talent Julien Libeer
... contrasts between both the volume and emotion of the music, ranging from piano (soft) to sforzando (played loud with a strong accent) in a matter of measures. «The National, Березень 15»
10
Тоболяк получил диплом международного конкурса классической …
Единственный представитель Тюменской области на музыкальном форуме SFORZANDO, учащийся Детской школы искусств им. А.А. Алябьева Руслан ... «NewsProm.Ru, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sforzando [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sforzando>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись