Завантажити застосунок
educalingo
na czasie

Значення "na czasie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NA CZASIE У ПОЛЬСЬКА

na czasie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NA CZASIE

biblioteka wiedzy o prasie · gasie · nie na czasie · podlasie · poniewczasie · pozalasie · w czasie · w miedzyczasie · w owym czasie · zasie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NA CZASIE

na chodzie · na chybcika · na chybil trafil · na ciemno · na co · na co badz · na co by · na co dzien · na coz · na coz by · na coz to · na cozze · na cozze to · na czas · na czatach · na czczo · na czele · na czerwono · na czworakach · na czysto

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NA CZASIE

zwinac sie · zwlec sie · zwodzic sie · zwokalizowac sie · zwolac sie · zwolnic sie · zwracac sie · zwrocic sie · zwulgaryzowac sie · zylowac sie · zywic sie · zziajac sie · zziajanie sie · zzyc sie · zzycie sie · zzymac sie · zzymanie sie · zzymnac sie · zzywac sie · zzywanie sie

Синоніми та антоніми na czasie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «na czasie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NA CZASIE

Дізнайтесь, як перекласти na czasie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова na czasie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «na czasie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

准时
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

a tiempo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

on time
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

समय पर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

في الوقت المحدد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вовремя
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

na hora
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সময়মত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

à l´heure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pada masa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

pünktlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

定刻
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

시간 에
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ing wektu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đúng giờ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நேரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वेळ वर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zamanında
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

puntuale
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

na czasie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вчасно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

la timp
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

στην ώρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

op tyd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

i tid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

på tide
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання na czasie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NA CZASIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання na czasie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «na czasie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про na czasie

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NA CZASIE»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з польська книг, в яких використовується термін na czasie.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NA CZASIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін na czasie вживається в контексті наступних новин.
1
Jedzenie na czasie. Jaglanka z żurawiną
Żurawina korzystnie wpływa na układ moczowy i pomaga obniżyć poziom złego cholesterolu. Świeże owoce są najzdrowsze, ale cierpkie w smaku, dlatego ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
2
Rewolucja w podatkach na czasie
Zaskakujący wyrok obniżający podatki był zdecydowanie na czasie. Tak się bowiem dziwnie złożyło, że trzy dni po zwycięskich dla PiS wyborach Trybunał ... «Rzeczpospolita, Жовтень 15»
3
Jedzenie na czasie. Domowe masło orzechowe
Cykl wideo "To Ci wyjdzie na zdrowie" przybliża tematy związane z ciałem i duszą. Rozmawiamy o zdrowiu, codziennych nawykach, profilaktyce i leczeniu. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
4
Jedzenie na czasie. Jabłka z owsianą kruszonką
Pięć jabłek (najlepiej szarych renet, gali lub innych soczystych) umyj, pokrój na ćwiartki, usuń gniazda nasienne i pokrój na półcentymetrowe plasterki. Przełóż ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
5
Jedzenie na czasie. Imbirowe racuszki z dyni
Wyjmij, ostudź, zmiksuj blenderem, odcedź na sitku z nadmiaru płynu. Do miski przesiej 1 szklankę mąki pszennej lub orkiszowej, 2 łyżki cukru i 1 łyżeczkę ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
6
Jedzenie na czasie. Grzanki z pieczonymi winogronami
Winogrona zaspokoją apetyt na słodycze, a przy okazji dostarczą witamin A, C oraz tych z grupy B. W skórkach i pestkach znajdują się też flawonoidy ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
7
Jedzenie na czasie. Figi z prażonymi płatkami owsianymi
Płatki wsyp na suchą patelnię i praż, mieszając, aż będą złociste. Dodaj 2 łyżki miodu i wymieszaj, przełóż na kawałek pergaminu (inaczej przywrą do dna). «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
8
Jedzenie na czasie: Zupa z dyni i pieczonych pomidorów
W żaroodpornym naczyniu ułóż 1 obraną, pokrojoną na ćwiartki czerwoną cebulę, 3 obrane ząbki czosnku, 6 podłużnych, pokrojonych na połówki pomidorów ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
9
Jedzenie na czasie. Pasta z pieczonej papryki
Papryka potraktowana ogniem, opiekana na grillu lub w mocno nagrzanym piekarniku nabiera zupełnie innego smaku. Przygotowana z niej pasta pasuje do ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
10
Jedzenie na czasie. Carpaccio z kalarepy
Pokrój na mandolinie (lub za pomocą bardzo ostrego noża) na możliwie najcieńsze plasterki. Przełóż do miski, skrop sokiem z 1/2 cytryny i 2 łyżkami oliwy, ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Na czasie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/na-czasie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK