Завантажити застосунок
educalingo
nadciaganie

Значення "nadciaganie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NADCIAGANIE У ПОЛЬСЬКА

nadciaganie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NADCIAGANIE

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · dopomaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dryganie · dunganie · dyganie · dzganie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADCIAGANIE

nadchloran · nadchmurny · nadchodzenie · nadchodzic · nadchrapnik · nadciac · nadciagac · nadciagnac · nadciecie · nadcieklosc · nadciekly · nadcienczyc · nadcinac · nadcinak · nadciosac · nadcisanski · nadcisnienie · nadcisnieniowiec · nadcisnieniowy · nadczarnomorski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADCIAGANIE

dzierganie · dzierzganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie · niezblaganie

Синоніми та антоніми nadciaganie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nadciaganie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NADCIAGANIE

Дізнайтесь, як перекласти nadciaganie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nadciaganie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nadciaganie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

迎面而来的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

que se acerca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

oncoming
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مقترب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

надвигающийся
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

próximo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আসন্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

arrivée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dari arah depan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Gegen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

接近します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

다가오는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

widyabala
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đang tới
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வந்துகொண்டிருந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आपल्या दिशेने येणारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yaklaşan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

imminente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nadciaganie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

насувається
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

din sens opus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πλησιάζων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

aankomende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mötande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

motgående
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nadciaganie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NADCIAGANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nadciaganie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nadciaganie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nadciaganie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NADCIAGANIE»

Дізнайтеся про вживання nadciaganie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nadciaganie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:
Podczas mgły wzrost ciśnienia, Na krzywej kreślonej przez barograf widać wyraźnie wahania dobowe ciśnienia, Spadek ciśnienia o 2-4 hPa w ciągu Nadciąganie niżu (front ciepły), opady, silny wiatr. Zbliżanie się cyklonu tropikalnego lub ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
2
Prace Komisji Nauk Rolniczych i Leśnych - Tomy 1-2 - Strona 22
Należy zauważyć, że przyśpieszenie nadciągania jesieni występuje z kierunków północno-wschodnich, a nie zaś zachodnio-połud- niowych, jak to miało miejsce w okresach wiosennych i letnich. A) Jesień właściwa (złota) rozpoczyna się ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Nauk Rolniczych i Leśnych, 1950
3
Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 35
Powolne obniżanie się ciśnienia oznacza nadciąganie niżu. Szybkie obniżanie ciśnienia (w tempie 1 hPa/h lub szybszym) jest sygnałem alarmującym. Wzrost ciśnienia łączy się z poprawą pogody, ustąpieniem mgły, osłabieniem siły wiatru.
Zbigniew Klimczak, 2013
4
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 76
212 Schodzenie pod ziemię dziewczęcej królowej i nadciąganie pory umierania – jesieni, to również dwa motywy splecione w elegijną skargę Persefony A. Zagajewskiego (PŚ, 245). Zob. także analizę cyklu Siedem sonetów do Persefony ...
Anna Spólna, 2007
5
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 75
Po śmierci tego monarchy (roku 836) i pod słabemi rządami jego syna i wnuków, najeżdżali kraj i osiedli Northumberlandyą i Mercyą. Potęga ich wzrastała ustawicznie przez nadciąganie coraz nowych posiłków zbrojnych. Gdy Etelred jeden z ...
Carl von Rotteck, 1843
6
Pisma rozmaite - Strona 229
Niech nadciąganie nigdy nie zastępuie łatwości, iak n. p. w następuiących wyiątkach. Choć ma złota ze sto sztab. - albo - Nie puścim krzyczą celnicy Kontrabandy, choć nas zdłab... - Podobnych usterków naybardziey nam Polakom wystrzegać ...
Augustyn Zdźarski, 1825
7
Smuga cienia:
przemieniła się w wodę. Innego porównania nie znajduję. Ulewa, a choćby rzęsisty deszcz, przychodzi przy akompaniamencie szumu; wyczuwa się nadciąganie takiej nawałnicy po plusku wody, po ochłodzeniu się powietrza. Tu było inaczej.
Joseph Conrad, 2014
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
... prawo ; iz Ks. Warszawskie, jako podbój , ma prawo zalrzymac, i I. p. .' Wzglçdem nas , nie sluzyloby i to nadciaganie; mysuiy /.drada tylko pokonani zostali : lecz nigdysmy zadnego nie ralyfikowaliVozbioru : j>adto wzglçdem innvch panstw, ...
Antoni Ostrowski, 1840
9
Historya domu Rawitów-Ostrowskich, związana z dziejami ...
Póty piękny i obiecujący to był postęp nadziei cesarza i naszych, ile gdy nadciąganie wojsk jego do Wilna uprzedzone było, podobnie jak to widzieliśmy w r. 1806 w Warszawie, powszechną fermentacyą całej młodzieży litewskiej. Nie czekali ...
Leonard Chodźko, ‎Karol Widman, 1873
10
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
... jako podbój, ma prawo zatrzymaé, i t. p. l Wzgledern nas, nie sluìyloby i to nadciaganie; myëmy zdradq tyllto pokonani zostali : lecz nigtlyémy ìailnego nie ratyfikowali rozbioru : nadto wzglçdem innych państw, toi ten nawet pretext podboju ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nadciaganie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nadciaganie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK